Translation of "all business lines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
All business lines - translation : Business - translation : Lines - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Business lines TDC is organized as six main business lines TDC Solutions provides communications services primarily in Denmark and the Nordic countries. | TDC подразделяется на шесть основных бизнес единиц TDC Solutions предоставляет коммуникационные услуги преимущественно в Дании и других скандинавских странах. |
| All those lovers' lines | Ты скажешь мне |
| Others include primarily TDC Services, which provides mainly business services for the TDC Group s domestic business lines. | Others в основном включает TDC Services, которая предоставляет бизнес сервисы для TDC Group. |
| No, no. I don't think we can do business along those lines. | Я не думаю, что вы можете заниматься делом таким образом. |
| In use on all lines. | Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. |
| All poverty lines are arbitrary. | Все методы установления черты бедности являются произвольными. |
| The average Global 1,000 company competes in approximately 52 industries (lines of business). | В среднем, компании из рейтинга Global 1 000 конкурируют приблизительно в 52 отраслях (направлениях бизнеса). |
| All the points, all the lines it's incredible. | Все эти точки, все эти линии. Просто невероятно. |
| All its lines are standard gauge. | ) на строительство линии в Эйлат. |
| We're all trapped in these lines! | Мы все пойманы в ловушки очередей! |
| Eventually, in the early 1990s, Tandy Corporation sold its computer manufacturing business to AST Computers, and all Tandy computer lines were terminated. | Наконец, в начале 1990х годов Tandy Corporation продала весь свой бизнес по производству компьютеров компании AST Research, после чего все серии компьютеров Tandy были сняты с производства. |
| Sina operates four major business lines Sina Weibo, Sina Mobile, Sina Online, and Sina.net. | Имеет четыре направления деятельности Sina Weibo, Sina Mobile, Sina Online, и Sina.net. |
| The rest of the major business lines are Sina Mobile, Sina Online and Sina.net. | Sina Mobile занимается мобильным рынком, Sina Online интернет провайдер, Sina.net почтовый сервер. |
| There is also a difference in sex distribution by sectors and lines of business. | Существует также различие в распределении работающих по признаку пола по секторам и сферам деятельности. |
| Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect | Рост деловой активности на этом рынке и уделение главного внимания реализации проектов по первому варианту отражают |
| All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too. | Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов. |
| The three lines all connect at Sapporo Station with the JR Hokkaido main lines. | В настоящее время 3 линии, 49 станций, общая протяжённость 48 километров. |
| Translate all the lines of this text. | Переведи все строки этого текста. |
| Color of all lines on the schedule. | Цвет всех линий в расписании |
| Select all lines of the current log | Выбрать все строки этого журнала |
| All the lines, the colored lines you see there, it's our high capacity transportation network. | Все цветные линии показывают транспортную сеть с высокой пропускной способностью. |
| It's business all right. | Важное дело. |
| Business absorbs all his time. | Бизнес отнимает всё его время. |
| Mind your business, that's all. | Назад! Не лезь не в своё дело. |
| With me, it's all business. | Для меня это только бизнес. |
| The ratio of women is still lower in some sectors and lines of business (View index 3.6) | В некоторых секторах и сферах деятельности доля женщин является по прежнему низкой (см. индекс 3.6). |
| All lines must be equally wide, not to exceed . | Все линии должны быть одинаковой ширины. |
| Why two pages when two lines say it all? | Зачем от нас требуют написать на две страницы то, что можно уместить в двух строчках |
| That other business, it's all over. | Теперь другое дело. Все кончено. |
| All about this unexpected business trip. | И написать, что я задержался по работе. |
| All right, I'll state my business. | Ну, хорошо, я перейду к делу. |
| An honest business proposition, that's all. | Это честное предложение, ничего другого. |
| When you are finished, select all of the lines by choosing the pick tool and dragging a rectangle that is larger than all the lines. | Закончив рисовать, выделите все линии, для чего вам нужно выбрать инструмент выделения и перетащить курсор мыши, чтобы нарисовать прямоугольник, внутри которого поместятся все нарисованные линии. |
| In all three films, she learned her English lines phonetically. | Во всех трех фильмах она учила свои английские реплики фонетически. |
| All the tangled plot lines get straightened out. 12 00 | Все сюжетные линии проясняются, наступает развязка. |
| This means in CorelDRAW we create with lines, straight lines, curved lines amp objects made of lines. | В CorelDRAW для создания рисунков используются линии, прямые линии, изогнутые линии и объекты, сформированные из линий. |
| Business as usual meaning no business at all is simply not an option. | Продолжать действовать по прежнему, то есть бездействовать, является неприемлемым вариантом. |
| Based on the vision articulated in the business plan, UNCDF is realigning its organizational structure along the following lines | В соответствии с концепцией плана оперативной деятельности ФКРООН ведет работу по упорядочению своей организационной структуры по следующим направлениям |
| There should be red lines limiting freedom of speech these red lines should not be used as pretexts for censorship the lines should be debated and accepted by all | Должен существовать предел, ограничивающий свободу слова... но не являющийся предпосылкой для цензуры... мы вместе должны определить этот предел, который удовлетворял бы каждого |
| All business courses will be phased out. | Все курсы о бизнесе будут упразднены. |
| After all, we're in the same business. | В конце концов, мы коллеги по бизнесу. |
| They said the lines...mostly...but they said them all wrong. | В международном прокате картина принесла 113,5 млн. |
| And we get a lot of feedback all along those lines. | И мы получали много отзывов в таком духе. |
| General, all the lines to the tunnel are shot to pieces. | Генерал, мы обстреливаем окопы. |
| A business register is a central sampling and weighting frame for all business surveys. | Реестр предприятий является одним из главных источников данных для составления выборок и определения весовых коэффициентов, используемых в ходе всех обследований предпринимательской деятельности. |
Related searches : All Lines - For All Lines - On All Lines - Key Business Lines - Across Business Lines - Core Business Lines - Lines Of Business - Two Business Lines - All Business - Is All Business - All Other Business - All Day Business - Frown Lines
