Translation of "all costs covered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covered - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы покрыта покрыт покрыты покрыто прикрыл

Examples (External sources, not reviewed)

The hill was all covered with snow.	Холм был весь в снегу.
The hill was all covered with snow.	Холм был полностью покрыт снегом.
All the furniture was covered with dust.	Вся мебель была покрыта пылью.
He was covered all over with paint.	Он с головы до ног перепачкался в краске.
Tom carefully covered up all his mistakes.	Том тщательно скрыл все свой ошибки.
The sky was all covered with clouds.	Небо сплошь заволокло тучами.
Tom came home all covered in mud.	Том пришёл домой весь в грязи.
We must win at all costs.	Мы должны победить любой ценой.
This mountain is covered in snow all year round.	Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered with snow all year round.	Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered in snow all year round.	Эта гора весь год покрыта снегом.
That mountain is covered in snow all year round.	Та гора круглый год покрыта снегом.
I must save her at all costs.	Я должен спасти её любой ценой.
War must be avoided at all costs.	Войны необходимо избежать любой ценой.
Jim always avoids trouble at all costs.	Джим всегда старается любой ценой избежать проблем.
We wanted to win at all costs.	Мы хотели победить во что бы то ни стало.
We wanted to win at all costs.	Мы хотели выиграть во что бы то ни стало.
Mont Blanc is covered with snow all the year round.	Монблан круглый год покрыт снегом.
The mountain top is covered with snow almost all year.	Вершина горы почти круглый год укрыта снегом.
These terminal moraines covered all of what is now Denmark.	Проливы Каттегат и Эресунн отделяют полуостров от Дании.
All of southern Florida was covered by a shallow sea.	На юге Флориды проводили учения около 500 тыс.
I wanted to stop him at all costs.	Я хотел остановить его любой ценой.
We will keep the peace at all costs.	Мы сохраним мир любой ценой.
This right must be protected at all costs.	Это право должно быть защищено любой ценой.
I want to see him at all costs.	Я хочу видеть его во что бы то ни стало.
Tom decided to do it at all costs.	Том решил сделать это во что бы то ни стало.
STAY AWAY from this game at all costs.	Всего в игре 41 различное продвижение по службе.
Moreover, all children are well covered by effective health care systems.	Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения.
Doctors and nurses must preserve life at all costs.	Врачи и медсёстры должны сохранять жизнь любой ценой.
I have to attain my purpose at all costs.	Я должен выполнить своё предназначение любой ценой.
At all costs, I want to live in America.	Во что бы то ни стало я хочу жить в Америке.
After all, higher productivity should bring lower unit labor costs.	В конце концов, повышение производительности должно приводить к снижению затрат на рабочую силу в расчёте на единицу продукции.
Change was anathema, risk to be avoided at all costs.	Любые отступления предавались анафеме, и этого риска следовало избегать любой ценой.
Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	Израиль будет любыми средствами избегать крупномасштабного вторжения.
Dangling particles should be avoided at all costs in English.	В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов.
Marie is covered.	Мэри в безопасности.
Marie is covered.	Мэри накрыло.
About 85 of all Americans are now covered by some form of health insurance.	Около 85 всех американцев имеют ту или иную форму медицинской страховки.
Snow covered the bus.	Автобус занесло снегом.
Snow covered the bus.	Снег завалил автобус.
Extreme cold covered Europe.	Необычайный холод накрыл Европу.
Tom covered his face.	Том закрыл лицо.
I covered my ears.	Я прикрыл глаза.
They sat down at the table covered with leather cloth all cut about with penknives.	Они сели за стол, обтянутый изрезанною перочинными ножами клеенкой.
After all, gold pays no interest and even costs something to store.	Цены на золото чрезвычайно чувствительны к мировым движениям процентных ставок.

Показать эту страницу на русском языке