Translation of "all other respects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He respects me. | Он меня уважает. |
| Tom respects everyone. | Том уважает всех. |
| Tom respects you. | Том тебя уважает. |
| Tom respects you. | Том вас уважает. |
| He respects you. | Он вас уважает. |
| She respects you. | Она вас уважает. |
| She respects you. | Он тебя уважает. |
| Mary respects you. | Мэри вас уважает. |
| Mary respects you. | Мэри тебя уважает. |
| Everyone respects Erkin. | Эркина все уважают. |
| Everyone respects Tom. | Тома все уважают. |
| Tom respects Mary. | Том уважает Мэри. |
| He respects his father. | Он уважает своего отца. |
| Tom respects his parents. | Том уважает родителей. |
| Tom respects his parents. | Том почитает своих родителей. |
| Tom respects his elders. | Том уважает старших. |
| Nobody respects my country. | Никто не уважает мою страну. |
| No one respects me. | Никто меня не уважает. |
| Russia was doubtless freer than ever before, in virtually all respects, good and bad. | Россия в то время без всяких сомнений была свободнее, чем когда либо практически во всех аспектах, и в хороших, и в плохих. |
| Tom respects Mary a lot. | Том очень уважает Мэри. |
| They differ in many respects. | Они многим отличаются друг от друга. |
| Bush respects the Geneva Convention. | Буш уважает Женевскую конвенцию. |
| Find someone who respects you. | Найди того, кто тебя уважает. |
| Many other developing countries simply cannot emulate this success in all respects they must formulate plans specific to their own natural endowments, institutions, and business environments. | Эти страны должны разработать стратегию, специфическую для их природного наследия, институтов и экономической обстановки. |
| Many other developing countries simply cannot emulate this success in all respects they must formulate plans specific to their own natural endowments, institutions, and business environments. | Большое количество других развивающихся стран, просто не могут последовать этому примеру и полностью скопировать успех во всех аспектах. Эти страны должны разработать стратегию, специфическую для их природного наследия, институтов и экономической обстановки. |
| On the other hand, Kasyanova notes, Russian producers are far from being able to meet 50 of the domestic needs of their compatriots in all respects. | С другой стороны, отмечает Касьянова, российские производители способны удовлетворить 50 внутренних потребностей соотечественников далеко не по всем статьям. |
| In some respects, this is the biggest challenge of all to the UK s political culture. | В некоторых отношениях это самый крупный вызов всей политической культуре Великобритании. |
| In many respects, urbanization is rational. | Во многих отношениях урбанизация является рациональной. |
| England resembles Japan in many respects. | Англия похожа на Японию во многих отношениях. |
| Everyone who knows him respects him. | Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает. |
| She respects her teacher a lot. | Она очень уважает своего учителя. |
| Despite his errors everyone respects him. | Несмотря на его ошибки, все его уважают. |
| This is an advance in many respects. | Это прогресс во многих отношениях. |
| She respects her homeroom teacher a lot. | Она глубоко уважает своего классного руководителя. |
| This is a scientist whom everyone respects. | Это всеми уважаемый учёный. |
| Let's hope the government respects our agreement. | Будем надеяться правительство уважает наше соглашение. |
| I support the death penalty on condition that we have police and a judiciary ideal in all respects. | Я за смертную казнь, при условии, что у нас будут идеальные во всех отношениях милиция и судопроизводство. |
| In certain respects, he has been a success. | В определенных отношениях, его правление было успешным. |
| In those respects, the original vision was achieved. | Люди побывали на Луне. В этом первоначальные идеи осуществились. |
| In some respects, those hopes have been realized. | В некоторых отношениях эти надежды оправдались. |
| The Lima deal is weak in many respects. | Соглашение в Лиме является слабым во многих отношениях. |
| Today, the situation has changed in three important respects. | Сегодня ситуация изменилась в трех отношениях. |
| In a lot of different respects the restaurant McDonald's. | По многим признакам это закусочная Макдоналдс. |
| His friend, Eric Kabre, paid his respects on Facebook | Его друг, Эрик Кабре, выразил дань уважения ему в Facebook |
| They all hated each other. | Они все друг друга ненавидели. |
Related searches : Other Respects - All Respects - In Other Respects - All Material Respects - In All Respects - All Other - Respects - All Other Areas - All Other Issues - All Other Matters - All Other Invoices - All Other Property - All Other Provisions - All Other Compensation
