Translation of "allocate personnel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allocate - translation : Allocate personnel - translation : Personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Strict allocate | Строгое размещение |
| 11. Underlines the need to allocate adequate and predictable resources to the safety and security of United Nations personnel | 11. подчеркивает необходимость выделения в достаточном и предсказуемом объеме ресурсов для обеспечения безопасности и защиты персонала Организации Объединенных Наций |
| Pre allocate disk space | Резервировать место на диске под загрузку |
| Could not allocate statement | QIBaseResult |
| can't allocate buffer for silence | невозможно зарезервировать буфер для тишины |
| Error Could not allocate memory. | Ошибка не удалось выделить память |
| Unable to allocate software buffer. | Не удалось выделить память для программного буфера. |
| Cannot allocate memory in kdat | Не удаётся выделить память в kdat |
| Allocate greater resources to education | выделение большего объема ресурсов на образование |
| Allocate a resource to the task. | 1 datetime |
| Could not allocate memory for the abilities list. | Не удаётся выделить память для списка возможностей камеры. |
| and to allocate it to the Third Committee. | и передать его на рассмотрение Третьему комитету. |
| and to allocate it to the Third Committee. | и передать его на рассмотрение Третьего комитета. |
| and to allocate it to the Second Committee. | и передать их на рассмотрение Второму комитету. |
| and to allocate it to the Fifth Committee. | и передать его на рассмотрение Пятому комитету. |
| Efimov, please allocate some rations to the hospital. | Товарищ Ефимов! Распорядись послать несколько пайков в больницу, там нуждаются в масле и сахаре. |
| Meanwhile, households allocate their own resources to multiple uses. | В то же время домашние хозяйства используют свои ресурсы в самых различных целях. |
| Mandate resolution Observers personnel personnel Police | Вспомога тельный персонал Граждан ская полиция |
| Mandate resolution observers personnel personnel police | Вспомога тельный персонал Граждан ская полиция |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Разве они делят милость Господа твоего распределяют пророчество среди людей ? |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Они разве делят милость Господа твоего? |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Разве это они распределяют милость твоего Господа? |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Многобожники не властны распределить пророческую миссию, чтобы выбрать посланника из знатных мужей. |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Разве они распределяют милости твоего Господа? |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Уж не они ль Делители щедрот Владыки твоего?! |
| Is it they who allocate the mercy of your Lord? | Они ли раздаятели милости Господа твоего? |
| The Government was urged to allocate funds for that purpose. | Председатель призвала правительство выделить средства на эти цели. |
| I want to allocate the water to the clean guys. | Я хочу выделять больше воды чистюлям. |
| Establish a district task force and allocate them their responsibilities. | Создайте районную рабочую группу и распределите обязанности между ее членами. |
| Personnel | Услуги по кадровым вопросам |
| personnel. | операциях по поддержанию мира. |
| Personnel? | Персонал? |
| Under the law, Congress has the exclusive power to allocate funds. | В соответствии с законодательством, только Конгресс имеет исключительное право распоряжения денежными средствами. |
| (c) Allocate sufficient resources for the effective implementation of this programme. | c) выделять достаточные ресурсы для эффективного осуществления этой Программы. |
| One advantage of that is that you can allocate money coherently. | Одно из преимуществ состоит возможности разумно распределять средства. |
| 3. Military personnel costs 4. Civilian personnel costs | В смете предусмотрены ассигнования на выплату военному персоналу пособий на экипировку по ставке 200 долл. США на человека в год. |
| Personnel Number and type of support personnel needed. | Персонал Количество и состав необходимого вспомогательного персонала. |
| Comprising 32,395 infantry personnel and 12,475 military support personnel. | Включает в себя 32 395 военнослужащих пехотных подразделений и 12 475 военнослужащих вспомогательных подразделений. |
| Personnel arrangements | Мероприятия в отношении персонала |
| Project personnel | Персонал по проектам |
| Personnel matters | Кадровые вопросы |
| Personnel Section | Транспортная секция |
| Personnel Section | Группа связи |
| Personnel Unit | 4 ОО МР |
| Personnel conduct | Поведение персонала |
Related searches : Allocate Money - Allocate Tasks - Allocate Capital - Allocate Resources - Allocate Memory - Allocate For - Allocate Funding - Allocate Among - Allocate Between - Allocate With - Allocate Rights - Allocate From - May Allocate
