Translation of "allows to deduce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can deduce, no, that
Я могу заключить, так? Что
I deduce that you're going to mail a letter.
Я делаю вывод, что ты собираешься отправить письмо.
I see it, I deduce it.
Я вижу это, я вывести его.
I see it, I deduce it.
Я вижу это, я делаю вывод его.
What do you deduce from it?
Что вы вывести из него?
Merely what one might deduce from the facts.
я всего лишь опираюсь на факты.
Deduce the positions of the balls by firing lasers
Вычислите положение шаров, стреляя из лазеров
Now, how do we deduce where the galaxy is?
Так вот, как же мы определяем месторасположение галактики?
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
Мы вынуждены делать логические выводы и вычисления то, чем занимаемся в реальной жизни.
1951 Linus Pauling uses X ray crystallography to deduce the secondary structure of proteins.
1951 год Лайнус Полинг, использовав метод рентгеноструктурного анализа, определил вторичную структуру белков.
On the average, it is correct to deduce that RBE declined in real terms.
В целом же с полным основанием можно утверждать, что в реальном выражении РРБ сократились.
kmenuedit allows you to
kmenuedit позволяет
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
So this guy, because he's a perfect logician, will deduce that he has to have a blue forehead.
Так что этот парень, потому что он является идеальным логик, будет вывести что он должен иметь синий лоб.
Allows Me?
Позвольте?
This allows passwords to be random.
Это позволит паролю быть случайным.
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Позволяет управлять CMake проектамиName
Allows you to configure the toolbar
Позволяет настроить панель инструментов
Allows you to customize the keybindings
Позволяет настроить комбинации клавиш
So it allows it to roll.
Это позволяет ему кататься.
That compassion allows us to forgive.
Это сострадания позволяет нам прощать.
Your father allows you to leave.
Твой отец разрешает тебе уезжать.
So if you say, OK, if these two statements are true, what can you deduce?
Так что если вы говорите, хорошо, если эти два утверждения верны, то, что можно вывести вы?
Economists have relied on macroeconomic analysis and indicators to deduce quantitative relations between foreign borrowing and overall economic performance.
Экономисты полагались на макроэкономический анализ и макроэкономические показатели для определения количественных связей между внешним заимствованием и общим состоянием экономики.
Okay so given the encryption of M0, this adversary is able to deduce the least significant bit of M0.
Ладно так учитывая шифрования M0, этот противник способен вывести наименее значимых бит M0.
This allows development work to progress in parallel, and allows for reuse of both sides.
Разделение клиентской и серверной стороны, что позволяет вести разработку параллельно.
Consciousness allows me to feel those things consciousness allows me to feel happiness, pleasure, joy, ecstasy, love, affection.
Сознание позволяет мне испытывать эти чувства, позволяет испытывать счастье, наслаждение, радость, экстаз, любовь, нежность.
This allows the leaf to support up to .
Листья Виктории способны выдерживать вес до 50 кг.
It allows us to get online and allows us to load up files of different formats and play them.
Это позволяет нам подключаться к Интернету, загружать файлы различных форматов и запускать их.
This gate allows access to the garden.
Через эти ворота открывается проход в сад.
It allows me to wear a mask .
Это позволяет мне носить маску .
Variables Less allows variables to be defined.
Less позволяет использовать переменные.
Allows Kanade to transform into Cure Rhythm.
Позволяет Канаде превращаться в Кюа Ритм.
Allows you to configure the codeine shortcuts.
Позволяет настроить комбинации клавиш codeine
Allows you to sort the article view.
Позволяет вам сортировать список статей.
Allows the detected UserAgent to be modified
Позволяет менять значение строки UserAgentName
Allows you to rename the selected item
Позволяет переименовать текущий элемент
Allows KDevelop to manager CMake based projects
Позволяет управлять CMake проектамиName
Allows user to use Konqueror's Web shortcuts
Использование веб сокращений KonquerorName
Allows files to be downloaded using Bittorrent
Позволяет загружать файлы используя BittorrentName
Allows files to be downloaded from Metalink
Позволяет загружать файлы с MetalinkName
Allows you to modify the selected account
Здесь можно изменить параметры выбранного соединения
Allows you to configure the Cervisia KPart
Настройка параметров компоненты Cervisia
Experiments only allows us to infer causation.
Эксперименты позволяют нам делать выводы.
The sun allows the eye to see.
Свет позволяет глазам видеть.

 

Related searches : Deduce Meaning - Deduce Whether - Deduce Conclusions - Deduce From - Deduce Information - Deduce Measures - We Deduce - Deduce Recommendations - Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Predict