Translation of "allows to deduce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deduce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deduce the positions of the balls by firing lasers | Вычислите положение шаров, стреляя из лазеров |
| This gate allows access to the garden. | Через эти ворота открывается проход в сад. |
| It allows me to wear a mask . | Это позволяет мне носить маску . |
| This function allows to use parser inside object. | Description |
| PHP allows you to use structures like this | PHP позволяет использовать такие структуры |
| Allows you to change keyboard shortcuts for konversation . | Настройка горячих клавиш для kmyapplication . |
| The former allows 6...Qa5. | На высоком уровне данная защита применяется редко. |
| Today s technology allows that underground to speak and meet. | Современные технологии позволяют этому подполью и общаться, и встречаться. |
| It is the peace that allows us to go. | Именно мир позволяет нам уйти . |
| It allows anybody to go there and burrow down. | он позволяет любому зайти и покопаться. |
| This button allows you to create new upload profiles. | С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки. |
| A capacitor allows current to flow through empty space. | Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| This company allows its workers to work from home. | Эта компания позволяет своим работникам работать удалённо. |
| Love blinds, marriage allows one to find vision anew. | Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение. |
| But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable. | И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно. |
| But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable. | Но мы можем вывести их существование и свойства, измеряя их воздействие на вещи, за которыми мы можем наблюдать непосредственно. |
| They point to Muslim rhetoric suffused with hatred of the West, and deduce that Muslims cannot be good citizens of Western democracies. | Они приводят в пример полные ненависти к Западу речи, произносимые мусульманами, и приходят к заключению, что мусульмане не могут быть добрыми гражданами демократических стран Запада. |
| Such talk allows Netanyahu to persist in his doomsday rhetoric. | Подобные разговоры позволяют Нетаньяху продолжать свою апокалипсическую риторику. |
| 'Sonogenetics' allows brain cells to be controlled by sound waves | Соногенетика позволяет управлять клетками мозга с помощью звуковых волн |
| This allows you to edit the currently selected upload profile. | С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки. |
| That's exactly the attitude that allows these injustices to continue. | Именно такое отношение позволяет подобным несправедливостям продолжаться. |
| RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast. | RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast. |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Allows the installation of Graphics Applications | Позволяет установить дополнительные приложения для графики |
| Allows the installation of other mixers | Позволяет установить дополнительные микшеры |
| Allows the installation of Video Applications | Позволяет установить дополнительные видео приложения |
| Easy access to oil wealth only allows their cynical frivolity to continue. | Легкий доступ к нефтяным запасам только дает возможность продолжаться их циничному легкомыслию. |
| Banning them only allows them to pose as martyrs to free speech. | Наложение запретов только способствует тому, что публика принимает их за мучеников свободы слова. |
| The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes. | Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. |
| Here again, Iraq s immediate past history allows one to be optimistic. | И опять таки недавняя история Ирака дает основание для оптимистичного настроя. |
| Predictive information allows various organizations to reduce costs or increase profits. | Предсказательная информация позволяет различным организациям сокращать затраты или увеличивать прибыль. |
| Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. | Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене. |
| Here again, Iraq s immediate past history allows one to be optimistic. | И опять таки недавняя ис ория Ирака дает основание для оптимистичного настроя. |
| And coming over the bridge allows our spirit to be nourished. | Пересечение моста придаёт нашему духу сил. |
| Allows you to add or remove buttons from the konversation toolbar. | Позволяет добавлять и удалять кнопки Панели инструментов kmyapplication . |
| kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. | В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. |
| Facebook allows any web developer to submit their apps for review. | Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. |
| However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB. | Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| Allows the installation of more audio software | Позволяет установить дополнительные аудио приложения |
| Allows the installation of more publishing applications | Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций |
| Allows the installation of more Audio Effects | Позволяет установить дополнительные аудио эффекты |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями |
Related searches : Deduce Meaning - Deduce Whether - Deduce Conclusions - Deduce From - Deduce Information - Deduce Measures - We Deduce - Deduce Recommendations - Allows - Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Predict
