Translation of "allows to overcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Overcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to overcome the difficulties. | Ты должен преодолевать трудности. |
| You have to overcome the difficulties. | Ты должен преодолеть трудности. |
| And, though it may seem counter intuitive, the region s turmoil is finally bringing to the surface its fundamental problems in a way that allows them to be confronted and overcome. | И, хотя это и может показаться нелогичным, потрясения в регионе, наконец, вытащили на поверхность его фундаментальные проблемы таким образом, что теперь стало возможно противостоять им и преодолеть их. |
| What might you do to overcome this? | Что вы можете сделать, чтобы преодолеть это препятствие? |
| He helped me to overcome the difficulties. | Он помог мне преодолеть сложности. |
| He helped me to overcome the difficulties. | Он помог мне преодолеть трудности. |
| This gate allows access to the garden. | Через эти ворота открывается проход в сад. |
| It allows me to wear a mask . | Это позволяет мне носить маску . |
| France also has to overcome a dubious past. | Но рынок постоянно развивается, особенно в сфере информационных технологий и занять свое место уже не так легко! |
| We helped each other to overcome the difficulties. | Мы помогли друг другу преодолеть трудности. |
| I cannot overcome my repugnance to eating snails. | Не могу победить в себе отвращение, чтобы есть улиток. |
| He has overcome many obstacles. | Он преодолел множество трудностей. |
| They can overcome their fear. | Они могут преодолеть свой страх. |
| Tom was overcome with jealousy. | Тома одолела ревность. |
| He can overcome any obstacle. | Он может преодолеть любое препятствие. |
| This function allows to use parser inside object. | Description |
| PHP allows you to use structures like this | PHP позволяет использовать такие структуры |
| Allows you to change keyboard shortcuts for konversation . | Настройка горячих клавиш для kmyapplication . |
| Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles. | Участникам переговоров также придется преодолеть значительные структурные препятствия. |
| Why and what will it take to overcome it? | Что потребуется для того, чтобы преодолеть его? |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации. |
| Measures are being agreed to overcome these practical problems. | В настоящее время разрабатываются меры, которые позволили бы решить эти практические проблемы. |
| The former allows 6...Qa5. | На высоком уровне данная защита применяется редко. |
| Yet these problems can be overcome. | Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены. |
| But two obstacles must be overcome. | Но, сначала, необходимо решить две проблемы. |
| So how can we overcome this? | Так как же нам это преодолеть? |
| Others overcome their self at raves. | Другие отрываясь на рейвах. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| The darkness has not overcome it. | Темнота не скрыла это. |
| He's still gotta overcome major difficulties. | Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности. |
| Fatherland or death, we shall overcome. | Родина или смерть мы победим. |
| How can I overcome this difficulty? | Как мне преодолеть эту трудность? |
| Tom was overcome by the heat. | От жары Тому стало дурно. |
| Today s technology allows that underground to speak and meet. | Современные технологии позволяют этому подполью и общаться, и встречаться. |
| It is the peace that allows us to go. | Именно мир позволяет нам уйти . |
| It allows anybody to go there and burrow down. | он позволяет любому зайти и покопаться. |
| This button allows you to create new upload profiles. | С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки. |
| A capacitor allows current to flow through empty space. | Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| This company allows its workers to work from home. | Эта компания позволяет своим работникам работать удалённо. |
| Love blinds, marriage allows one to find vision anew. | Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение. |
| Do we really know how to help countries overcome poverty? | Знаем ли мы как действительно помочь странам в преодолении бедности? |
| Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. | Германии также пришлось преодолеть моральную катастрофу Нацизма. |
| Tom had to overcome many obstacles before he achieved success. | Тому пришлось преодолеть много препятствий, прежде чем он добился успеха. |
| To implement it, however, a number of hurdles remain to be overcome. | Чтобы осуществить это, однако, предстоит преодолеть множество препятствий. |
Related searches : Allows - Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Address - Allows To Find - Allows To Show - Allows To Have - Allows To Estimate
