Translation of "almost time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Almost - translation :

Time - translation :

Keywords : Чуть Почти практически едва закончили вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

It's almost time.	Уже почти пора.
Almost everyone arrived on time.	Почти все прибыли вовремя.
It's almost time to go.	Уже почти пора идти.
It's almost time to go.	Уже почти пора ехать.
We're almost out of time.	У нас почти нет времени.
You were almost in time.	Ты был почти вовремя.
It's almost time for dinner.	Уже почти время ужина.
Your time is almost up.	Ваше время почти истекло.
It's almost time to get started.	Почти уже время начинать.
We almost got there on time.	Мы почти успели туда вовремя.
I almost always arrive on time.	Я почти всегда приезжаю вовремя.
The time I almost unintentionally killed myself	Период, когда я случайно почти убил себя
It's almost time for the cherry blossoms.	Сакура уже должна цвести.
It's almost time for the cherry blossoms.	Самое время для цветения сакуры.
I almost touched your hand this time.	В этот раз я почти коснулся твоей руки.
It's almost time for Tom to go.	Тому почти пора идти домой.
It's almost time for you to go.	Тебе уже почти пора идти.
It's almost time for you to go.	Тебе уже почти пора ехать.
It's almost time for you to go.	Вам уже почти пора идти.
It's almost time for you to go.	Вам уже почти пора ехать.
It's almost time for us to go.	Нам почти пора идти.
It's almost time for us to go.	Нам уже почти пора идти.
It's almost time for us to go.	Нам уже почти пора ехать.
It's almost time for them to go.	Им уже почти пора идти.
It's almost time for them to go.	Им уже почти пора ехать.
It's almost time for me to go.	Мне уже почти пора идти.
It's almost time for me to go.	Мне уже почти пора ехать.
It's almost time for him to go.	Ему уже почти пора идти.
It's almost time for him to go.	Ему уже почти пора ехать.
It's almost time for her to go.	Ей уже почти пора идти.
It's almost time for her to go.	Ей уже почти пора ехать.
The train was almost an hour behind time.	Поезд опаздывал почти на час.
Now we are video calling real time almost free	А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно.
It's already almost ten p.m. It's time for bed.	Уже почти десять вечера. Пора спать.
Tom manages to find time for almost anything but work.	Том ухитряется находить время для всего, кроме работы.
Both of us began to smile almost at the same time.	Мы оба начали улыбаться почти одновременно.
Twenty years is a long time to have almost no economic growth.	Двадцать лет, длительный срок для отсутствия практически всякого экономического роста.
Russia s transition to democracy began at almost the same time as ours.	Переход России к демократии начался почти в то же самое время что и у нас.
Benefits would appear almost immediately, but would dissipate over time as economies developed.	Выгода была бы извлечена практически незамедлительно, но была бы со временем растрачена по мере развития экономики соответствующих стран.
Benefits would appear almost immediately, but would dissipate over time as economies developed.	Ставилась цель решительно и превентивно ликвидировать некоторые несущественные воздействия глобального потепления на здоровье.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.	Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время.
individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated.	отдельные элементы конструкции троллейбуса, выпускавшегося на тот момент уже почти 20 лет, значительно устарели.
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.	Когда почти настало время Пасхи, Иисус подошёл к Иерусалиму.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.	К моменту отставки мой отец проработает почти тридцать лет.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.	К выходу на пенсию стаж работы моего отца составит почти тридцать лет.

Показать эту страницу на русском языке