Translation of "almost home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Home sweet almost home. | Извини. Просто... |
| We're almost home. | Мы почти дома. |
| I'm almost never home. | Меня почти никогда не бывает дома. |
| I'm almost never home. | Меня почти не бывает дома. |
| He is almost always home. | Он почти всегда дома. |
| He is almost always home. | Он почти всё время дома. |
| Tom is almost never home. | Тома почти не бывает дома. |
| We're almost home now, Tom. | Мы уже почти дома, Том. |
| Tom is almost always home. | Том почти всегда дома. |
| He is almost always at home. | Он почти всегда дома. |
| He is almost always at home. | Он почти всё время дома. |
| Tom is almost always at home. | Том почти всегда дома. |
| Almost everybody has already gone home. | Почти все уже разошлись по домам. |
| Almost everyone has already gone home. | Почти все уже ушли домой. |
| Tom comes home almost every weekend. | Том приезжает домой почти каждые выходные. |
| Tom and Mary are almost home. | Том и Мэри почти дома. |
| Tom is at home almost every evening. | Том дома почти каждый вечер. |
| I'm almost always home in the evenings. | По вечерам я почти всегда дома. |
| I'm almost always home in the evenings. | Вечерами я почти всегда дома. |
| I'm almost never home during the day. | В течение дня меня почти никогда не бывает дома. |
| I'm almost always at home on Sundays. | По воскресеньям я почти всегда дома. |
| I was at home almost all day. | Я почти весь день был дома. |
| So almost every home has a mat. | Так что почти в каждом доме есть такой мат. |
| Why, it'll be like back home... almost. | Всё будет прямо как дома. |
| Tom is almost always at home on Sundays. | Том почти всегда дома в воскресные дни. |
| I was at home almost all day yesterday. | Я вчера почти весь день был дома. |
| I'm almost never at home during the day. | Днём меня почти не бывает дома. |
| Nowadays, almost every home has one or two televisions. | В наше время почти в каждом доме есть один или два телевизора. |
| It was almost 2 30 when Tom finally got home. | Была почти половина третьего, когда Том наконец пришёл домой. |
| In Finland, almost everyone has a sauna in their home. | В Финляндии почти у всех есть дома сауна. |
| It's almost time for Papa and Mama to come home. | Мама с папой вотвот вернутся. |
| I was almost home when the car ran out of gas. | Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин. |
| Unable to work, he lived at home with his parents for almost a year. | Не в состоянии работать, он жил у родителей около года. |
| Almost...almost..almost! | Почти ... почти .. почти! |
| So it was almost like coming home to a place which I have never been to. | И хотя раньше я никогда там не бывал, это было похоже на возвращение домой. |
| Amira Matti, 11, remembers the day her little brother was almost kidnapped near their home in Guatemala City. | Одиннадцатилетняя Амира Матти помнит день, когда её младшего брата чуть не похитили возле их дома в Гватемале. |
| Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, No, I don't have a home. | Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали Нет, у меня нет дома . |
| He dubbed this home the Happy House and returned here almost every summer for the next 20 years. | В этом же году он купил собственный дом в Осгордстранде и возвращался туда почти каждое лето более 20 лет. |
| Aldabra is almost entirely free of human interference and is home to the world's largest population of giant tortoises. | Здесь обитает самая многочисленная популяция гигантских черепах в мире. |
| But now that she s lost the home her family built almost two decades ago, things are suddenly very difficult. | Сейчас, когда она потеряла дом своей семьи, построенный почти два десятка лет назад, всё стало очень сложным. |
| It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in. | Это почти что домашний медицинский центр и это направление, в котором продвигается японская туалетная технология. |
| A surge in home prices has infected almost all advanced countries since 2000, with the exception of Germany and Japan. | Стремительный рост цен на недвижимость наблюдается практически во всех развитых странах с 2000 года, за исключением Германии и Японии. |
| Franklin, almost 30, married Jane, 28, on November 19, 1834, at the bride's maternal grandparents' home in Amherst, New Hampshire. | 19 ноября 1834 года Пирс, в возрасте 30 лет, женился на Джейн, 28 лет, в доме матери невесты в Эмхерсте. |
| War years During October 1939, almost a month after returning home from Australia, Powell enlisted in the Royal Warwickshire Regiment. | В октябре 1939 года, почти через месяц после возвращения домой из Австралии, Пауэлл был зачислен в Королевский Уорикширский полк. |
| Go home, go home go home, go home | Домой, домой, домой, домой |
Related searches : Almost Like Home - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Certainly - Almost Definitely - Almost Identical
