Translation of "along the aisles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Along - translation :

Keywords : проходах рядами проходы проходе рядов вдоль пути собой нами вместе

Examples (External sources, not reviewed)

The wide aisles accommodate both shopping carts and forklifts.	В широком проходе размещаются и магазинные тележки, и вилочные погрузчики.
The store is massive, and it will take over an hour to comb through all the aisles.	Магазин огромен, и потребуется больше часа, чтобы прочесать все ряды.
Sainsbury's is taking on Boots, Superdrug and Debenhams with department store style beauty aisles staffed with specialist assistants.	Sainsbury's бросает вызов магазинам Boots, Superdrug и Debenhams при помощи бьюти островков с продавцами консультантами.
Paul Mills Hicks, Sainsbury's commercial director, said We've transformed the look and feel of our beauty aisles to enhance the environment for our customers.	Пол Миллс Хикс, коммерческий директор Sainsbury's, сказал Мы изменили внешний вид и ощущение наших бьюти островков, чтобы улучшить обстановку для наших клиентов.
Sail along the coast.	Плыви вдоль берега.
We walked along the river.	Мы прогулялись вдоль реки.
We walked along the river.	Мы шли вдоль реки.
I walked along the river.	Я шёл вдоль реки.
I walked along the footpath.	Я пошёл по тропе.
He walked along the river.	Он шел вдоль реки.
He walked along the street.	Он шёл по улице.
We drove along the coast.	Мы ехали вдоль берега моря.
Tom drove along the river.	Том ехал вдоль реки.
Come along.	Идём с нами.
Sing along.	Подпевай.
The street runs along the river.	Улица проходит вдоль реки.
There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back.	Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину.
a stroll along the Main riverfront	прогулок вдоль живописной реки Майн
Driving along the coast is wonderful.	Ехать вдоль берега так прекрасно.
Trees are planted along the street.	Деревья посажены вдоль улицы.
We went along the narrow road.	Мы шли по узкой дорожке.
A fence runs along the road.	Вдоль дороги тянется изгородь.
The carpenter brought his tools along.	Столяр пришёл со своими инструментами.
You knew the answer all along.	Ты всё это время знал ответ.
Hornbeams were growing along the highway.	Грабы росли вдоль шоссе.
How are the negotiations coming along?	Как проходят переговоры?
Fishing is important along the coast.	Важным промыслом является прибрежное рыболовство.
The average width along the river is .	Нева широкая и глубокая река.
The trees are planted along the street.	Деревья посажены вдоль улицы.
Oblonsky, come along!'	Облонский, пойдем!
'Well, come along!'	Ну, давайте.
Bring Tom along.	Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.	Приводите с собой Тома.
Come along, children.	Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.	Все друг с другом уживаются.
The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis.	Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырёх по короткому.
The casual reader nods and moves along.	Случайный читатель кивает и продолжает читать.
We garnered much support along the way.	Мы добились значительной поддержки в ходе работы.
Along the way, she lost a shoe.	Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька.
There were scribbles all along the wall.	Вся стена была в каракулях.
John took a walk along the river.	Джон прогулялся вдоль реки.
A truck was careering along the road.	По дороге нёсся грузовик.
We took a walk along the river.	Мы погуляли вдоль реки.
We took a walk along the river.	Мы прогулялись вдоль реки.
Cherry trees are planted along the street.	Вдоль улицы растут вишни.

Показать эту страницу на русском языке