Translation of "along the course" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, it was bailed out along with all the other money market funds.
Конечно, ему помогли наравне с другими фондами валютного рынка.
China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.
Китай, разумеется, является последней экономикой в регионе, которая последовала по этому проторенному пути.
Attaching solar sails to the asteroid could cause the Sun s particles to steer it along a different course.
Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.
It must be used to move Europe farther along the road of integration, lest the Union begin to reverse course.
Он должен быть использован для того, чтобы продвинуть Европу дальше по пути интеграции, чтобы Евросоюз не начал движение вспять.
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.
Нет. Чрезмерное потребление животной пищи и конечно, фастфуда, в купе с ничтожным потреблением растительной пищи это проблема.
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
On the Canadian side, the Niagara Parks Commission governs land usage along the entire course of the Niagara River, from Lake Erie to Lake Ontario.
Со стороны Канады Комиссия по Ниагарским Паркам (Niagara Parks Commission) следит за использованием земли по всей длине реки Ниагара, от озера Эри до озера Онтарио.
We walked along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.
We walked along the river.
Мы шли вдоль реки.
I walked along the river.
Я шёл вдоль реки.
I walked along the footpath.
Я пошёл по тропе.
He walked along the river.
Он шел вдоль реки.
He walked along the street.
Он шёл по улице.
We drove along the coast.
Мы ехали вдоль берега моря.
Tom drove along the river.
Том ехал вдоль реки.
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
The street runs along the river.
Улица проходит вдоль реки.
And, of course, he should work to mitigate the risk that Russia creates a permanent zone of military tension along its borders with NATO.
И, конечно, он должен работать над тем, чтобы снизить риск того, что Россия создает постоянную зону военной напряженности вдоль своих границ с НАТО.
There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back.
Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину.
a stroll along the Main riverfront
прогулок вдоль живописной реки Майн
Driving along the coast is wonderful.
Ехать вдоль берега так прекрасно.
Trees are planted along the street.
Деревья посажены вдоль улицы.
We went along the narrow road.
Мы шли по узкой дорожке.
A fence runs along the road.
Вдоль дороги тянется изгородь.
The carpenter brought his tools along.
Столяр пришёл со своими инструментами.
You knew the answer all along.
Ты всё это время знал ответ.
Hornbeams were growing along the highway.
Грабы росли вдоль шоссе.
How are the negotiations coming along?
Как проходят переговоры?
Fishing is important along the coast.
Важным промыслом является прибрежное рыболовство.
The average width along the river is .
Нева широкая и глубокая река.
The trees are planted along the street.
Деревья посажены вдоль улицы.
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
The ship changed course.
Корабль изменил курс.
Of course not, of course not.
Конечно, нет. Совсем наборот,
I'll also be teaching an intensive course on paper making, along with Rubén Rivera, from August 5th 9th at the Art Students League of New York .
А также с 5 по 9 августа буду вести интенсивный курс по изготовлению бумаги вместе с Рубеном Ривера при школе искусств Art Students League di New York .
The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis.
Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырёх по короткому.
The casual reader nods and moves along.
Случайный читатель кивает и продолжает читать.
We garnered much support along the way.
Мы добились значительной поддержки в ходе работы.
Along the way, she lost a shoe.
Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька.

 

Related searches : Along Its Course - Along The Periphery - Along The Riverside - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline - Along The Cost - Along The Spectrum - Along The Aisles - Along The Spine - Along The Rail - Along The Riverbank