Translation of "along the methodology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Methodology | Методология |
| Appendix 1 Methodology | Приложение 1 Методология |
| Then there's the question of methodology. | Тогда возникает вопрос о методологии. |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии |
| The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows | Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику |
| 2. Recognizes the need to reform the current methodology for apportioning the expenses of peacekeeping operations | 2. признает необходимость реформы нынешней методологии распределения расходов на операции по поддержанию мира |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| The Atharis believe this to be the methodology adhered to by the first three generations of Muslims (i.e. | В период жизни пророка Мухаммада и первых трёх Праведных халифов мусульманская община (умма) была единой. |
| And yet there appeared to be a methodology in Japan for practicing Buddhism. | При этом в Японии появилась методика практики буддизма . |
| It is an example of the methodology urgently needed to initiate a paradigm shift in WANA. | Это пример той методологии, которую срочно необходимо применить, чтобы начать сдвиг парадигмы в ЗАСА. |
| This methodology was developed into structured programming, the title of his 1972 book, coauthored with C.A.R. | В 1970 е годы вместе с Тони Хоаром и Никлаусом Виртом разработал основные положения структурного программирования. |
| We walked along the river. | Мы прогулялись вдоль реки. |
| We walked along the river. | Мы шли вдоль реки. |
| I walked along the river. | Я шёл вдоль реки. |
| I walked along the footpath. | Я пошёл по тропе. |
| He walked along the river. | Он шел вдоль реки. |
| He walked along the street. | Он шёл по улице. |
| We drove along the coast. | Мы ехали вдоль берега моря. |
| Tom drove along the river. | Том ехал вдоль реки. |
| Come along. | Идём с нами. |
| Sing along. | Подпевай. |
| The street runs along the river. | Улица проходит вдоль реки. |
| 8. Reaffirms the current methodology of the scale of assessments, as approved in its resolution 55 5 B | 8. вновь подтверждает нынешнюю методологию построения шкалы взносов, утвержденную в ее резолюции 55 5 B |
| 6. Reaffirms the established budgetary procedures and methodology, based on its resolutions 41 213 and 42 211 | 6. подтверждает установленные бюджетные процедуры и методологию, в основе которых лежат положения ее резолюций 41 213 и 42 211 |
| 1. Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances | 1. принимает к сведению решение Комиссии в отношении методологии, обоснования и сферы применения надбавок |
| There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. | Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. |
| a stroll along the Main riverfront | прогулок вдоль живописной реки Майн |
| Driving along the coast is wonderful. | Ехать вдоль берега так прекрасно. |
| Trees are planted along the street. | Деревья посажены вдоль улицы. |
| We went along the narrow road. | Мы шли по узкой дорожке. |
| A fence runs along the road. | Вдоль дороги тянется изгородь. |
| The carpenter brought his tools along. | Столяр пришёл со своими инструментами. |
| You knew the answer all along. | Ты всё это время знал ответ. |
| Hornbeams were growing along the highway. | Грабы росли вдоль шоссе. |
| How are the negotiations coming along? | Как проходят переговоры? |
| Fishing is important along the coast. | Важным промыслом является прибрежное рыболовство. |
| The average width along the river is . | Нева широкая и глубокая река. |
| The trees are planted along the street. | Деревья посажены вдоль улицы. |
| The benefits from ecosystem services in Latin America amount to 11 trillion, according to one prominent economist s methodology. | Польза от экосистемных услуг в Латинской Америке оценивается в 11 триллионов долларов, согласно методике одного известного экономиста. |
| Oblonsky, come along!' | Облонский, пойдем! |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| Bring Tom along. | Приводи с собой Тома. |
| Bring Tom along. | Приводите с собой Тома. |
| Come along, children. | Пойдёмте вместе, дети. |
Related searches : The Methodology Employed - Along The Periphery - Along The Riverside - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline - Along The Cost - Along The Spectrum - Along The Aisles - Along The Spine - Along The Rail
