Translation of "already described" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

уже

Already described - translation :

уже описано

Described - translation :

описано

Keywords : Уже говорил сделал сказала много описал описали описала описывал описывала

Examples (External sources, not reviewed)

Well, I already just alluded to what we described.	Однако, вы ссылаетесь на историю, которую сами рассказали.
32. The Czech Republic could already be described as a pluralistic democracy.	32. Чешскую Республику уже можно охарактеризовать как плюралистическую демократию.
I have already described the proliferation situation, which is moving in a positive direction.	Я уже говорил о ситуации в области распространения, которая развивается в положительном направлении.
Choosing New... will offer you the choice between the Wizard or the Dialog Setup already described.	Нажав на кнопку Новое соединение, вы сможете выбрать метод настройки Мастер подключения или же Диалоговая настройка. Оба метода были описаны ранее.
Three such meetings have already been held and preparations for a fourth meeting finalized, as described below.	Три таких совещания уже были проведены, а подготовка к четвертому, как описывается в тексте ниже, завершается.
The report described the significant assistance to that process already provided by the Organization at various levels.	В докладе подчеркивается, что Организацией уже была оказана существенная помощь этому процессу на различных уровнях.
described.	Пер.
This view of trade facilitation encompasses both the cross border and other processes involved in international trade as already described.	Такой подход к упрощению процедур торговли включает в себя пересечение границ и другие уже описанные процессы, относящиеся к международной торговле.
Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already.	Производство этанола из целлюлозы, используя мицелий в качестве промежуточного средства и вы получаете все те выгоды, о которых я уже рассказал.
Tom described Mary.	Том описа л Мэри.
Receptors mGluR1 and mGluR4 are specific to glutamate whereas T1R1 T1R3 are responsible for the synergism already described by Akira Kuninaka in 1957.	Рецепторы mGluR1 и mGluR4 отвечают за глутамат, а T1R1 T1R3 ответствены за синергетическое взаимодействие, описанное Акирой Куинакой в 1957 году.
Some of them have already been described by the Secretary General in documents presented to the General Assembly, and my delegation supported them.	Некоторые из них были уже охарактеризованы Генеральным секретарем в документах, представленных на рассмотрение Генеральной Ассамблее, и наша делегация их поддерживает.
He described it as .	АТР тур стартовал в 1990 году.
As described by H.C.F.	Плод стручок с 4 5 крылышками.
These are described below.	Почти все они описаны ниже.
These are described below.	Эти права перечислены ниже.
These are described below	Эти средства рассматриваются ниже
743. In reply, the expert stated that, in assisting traumatized women, the Government could not go much beyond the measures already described in her presentation.	743. В ответ эксперт заявила, что в рамках оказания помощи получившим травму женщинам правительство не может значительно выходить за рамки мер, уже изложенных в ее представлении.
The important conclusions that had emerged, as described in paragraph 10 above, were described.	Было сообщено о важных выводах в результате этих обсуждений, о которых говорится в пункте 10 выше.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
The integration with Apache and possible other servers is already described in the Hyperwave module which has been the first extension to connect a Hyperwave Server.	Настройка во время выполнения
Compounding the economic impact already described is the desire of the United States Government to impede academic, scientific, cultural and sporting exchanges between the two peoples	В дополнение к упомянутому выше экономическому ущербу следует отметить намерение правительства Соединенных Штатов создать препятствия для академического, научного, культурного и спортивного обмена между народами обеих стран.
Julian Assange described the role	Джулиан Ассанж так описал свою роль
Navalny himself described the conundrum	Сам Навальный описывает эту дилемму так
Dhivehi Sitee blog described Rizwan	Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Bogutskaya described the investigators as	Богуцкая описывает их так
He described exactly what happened.	Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.	Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.	Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.	Он подробно описал случившееся.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
She described him as handsome.	Она описала его как симпатичного.
Tom described what had happened.	Том описал, что произошло.
I described what I saw.	Я описал, что вижу.
This will be described now.	Если formula_44, то formula_45.
It is described in and .	Иерусалим оказался в осаде.
However, as described by S.W.	Жил в меловом периоде в Северной Америке.
Her parentage is variously described.	Ее происхождение описывают по разному.
Nine varieties have been described.	Девять разновидностей были описаны.
It was described by A.J.	Подвид был описан Кэмпбеллом в 1901 году.
This programme is described below.	Ниже приводится описание этой программы.
The situation described was unsatisfactory.	В докладе было указано на неудовлетворительность ситуации.
These activities are described below.	Ниже приводится описание этих мероприятий.
They certainly cannot be described.	Их действительно не описать словами .
He described him very carefully.	Этот тип очень хорошо описал этот труп.

Показать эту страницу на русском языке