Translation of "already made payments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много заставила заставил совершил сделали выбор платежи выплаты платежей платежа выплат

Examples (External sources, not reviewed)

I've already made it.	Я уже это сделал.
I've already made it.	Я уже это сделала.
I've already made my decision.	Я уже принял решение.
I've already made that mistake.	Я уже совершила эту ошибку.
I've already made that mistake.	Я уже совершил эту ошибку.
I've already made the deal.	Я уже заключил сделку.
We've already made an offer.	Мы уже сделали предложение.
The decision's already been made.	Решение уже принято.
Tom has already made a decision.	Том уже принял решение.
I've already made up my mind.	Я уже принял решение.
The following payments would have to be made before you submit your search request	Перед подачей запроса следует оплатить
Tom has already made up his mind.	Том уже принял решение.
I thought you'd already made a decision.	Я думал, ты уже принял решение.
I thought you'd already made a decision.	Я думал, вы уже приняли решение.
Have you already made friends with her?	Ты уже подружился с ней?
Have you already made friends with her?	Ты уже подружилась с ней?
Tom has already made a new friend.	Том уже завёл себе нового друга.
Tom had already made some new friends.	Том уже завёл несколько новых друзей.
But the Greeks have already made tough choices.	Но греки уже приняли свои трудные решения.
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
Currency of payments	Валюта платежа
Less payments received	полученных платежей Итого, к получению
We have already made the hat with two antennas.	Мы уже сделали шапку с 2 антенками.
Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments.	А в это время Square, Paypal и только что возникшая фирма Affirm уже обеспечивают большие объемы онлайновых платежей.
The promised annual EU payments to the candidate members are far below those made to current members.	Обещанные ежегодные денежные поступления от Европейского Союза странам кандидатам в члены ЕС гораздо ниже денежных поступлений, предоставляемых ЕС своим нынешним членам.
High home prices are already putting great stress on many families, which are struggling to make their mortgage payments.	Высокие цены на недвижимость уже оказывают большое давление на многие семьи, которые делают все, чтобы оплатить свои ипотечные кредиты.
It s an increase that many who are already struggling to make monthly payments will not be able to handle.	Для тех, кто и так с трудом сводит концы с концами, подобное увеличение аренды окажется непосильным.
Surely the Head Master has already made several such requests.	Конечно же, директор уже сделал несколько таких запросов.
The United States has already passed legislation requiring public disclosure of payments to governments, through the 2010 Dodd Frank law.	США уже приняли законодательство на основе закона Додда Франка 2010 г., обязывающее компании предоставлять сведения о своих платежах правительствам.
The United States has already passed legislation requiring public disclosure of payments to governments, through the 2010 Dodd Frank law.	США уже приняли законодательство на основе закона Додда Франка 2010 г., обязывающее компании предоставлять сведения о своих платежах правительствам.
Someone made that mistake already so I can't do it anymore.	Кто то уже так ошибся, и я так сделать уже не смогу .
Charmante! A perfect Gretchen, and I have already made her acquaintance.	Charmante, совершенная Гретхен, и мы с ней уж познакомились.
In the future, banks should consider basing bonus compensation on broader measures, such as earnings before any payments made to bondholders.	В будущем банки должны рассмотреть зависимость премий от более широких мер, таких как прибыль, до того как были сделаны какие либо выплаты держателям облигаций.
Provision is made for the reimbursement to Governments for payments made by them to members of their military personnel for death, injury, disability or illness resulting from service with UNFICYP.	17. Ассигнования предусматривают для возмещения правительствам расходов, связанных с выплатой ими для своих военнослужащих пособий в случае смерти, ранения, потери трудоспособности или по болезни в результате службы в составе ВСООНК.
Statements similar to Shuvalov s have already been made, and more can be expected.	Заявления, подобные словам Шувалова, уже звучали ранее и, возможно, будут звучать еще не раз.
Much significant progress has already been made now we must consolidate our gains.	Уже был достигнут значительный прогресс теперь мы должны консолидировать наши достижения.
Already more than 1,000 arrests have been made and many more are expected.	Произведено уже около тысячи арестов, ожидается, что их число будет только возрастать.
The shop only admits payments in cash.	В этом магазине принимают только наличные.
The Greek government, already burdened by social security obligations, would have to increase unemployment payments, at a time when its revenues would be collapsing.	Греческое правительство, уже находящееся под бременем социальных обязательств, будет вынуждено увеличить пособия по безработице в тот момент, когда его доходы будут стремительно падать.
Payments for these technical tools were made to the American Israeli company Verint, which is also present in Brazil, Colombia, Ecuador and Mexico.	Оплата за эти технические средства была перечислена американо израильской компании Verint, представительства которой есть также в Бразилии, Колумбии, Эквадоре и Мексике.
But if we have already made that decision, why don t we just do it?	Но если мы уже приняли решение, почему бы нам просто не сделать это?
That meant that progress already made could contribute to the achievement of the goal.	Это значило, что прогресс, которого уже достигли, способствовал достижению этой цели.
For those countries that have already made the leap, the choices are more difficult.	Страны, которые уже совершили данный прыжок, оказались в более сложной ситуации.
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.	В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.
The benefits of default are the savings on future payments by the government especially payments to non residents, who cannot vote.	Выгода от дефолта это экономия на будущих платежах правительства, особенно платежах в пользу нерезидентов, не имеющих права голоса.

Показать эту страницу на русском языке