Translation of "synthetic fuels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Synthetic - translation :

Keywords : синтетической синтетических синтетическое искусственные последовательности

Examples (External sources, not reviewed)

Securing Synthetic Securities	Укрепление синтетических ценных бумаг
Illicit synthetic drugs	Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs	Незаконные наркотики синтетического происхождения
Craig Venter unveils synthetic life	Крейг Вентер оглашает начало синтетической жизни
German is a synthetic language.	Немецкий синтетический язык.
This is a synthetic language.	Это синтетический язык.
Corruption fuels anger.	Коррупция вызывает гнев.
The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs	Агония и экстаз синтетических медикаментов.
Choking on fossil fuels	Задыхаясь от горючего топлива
Synthetic viruses Many viruses can be synthesized de novo ( from scratch ) and the first synthetic virus was created in 2002.	Многие вирусы могут быть получены de novo , то есть с нуля, а первый искусственный вирус был получен в 2002 году.
They want to create a synthetic life form.	Они хотят создать искусственную форму жизни.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	И это типичный синтетический ароматизатор, окей?
Other scientists noted that the organism is really only semi synthetic, because the synthetic DNA (which comprises only about 1 of the dry weight of the cell) was introduced into a normal, or non synthetic, bacterium.	Другие ученые отметили, что организм, в действительности, только полусинтетический , поскольку синтетическая ДНК (которая включает в себя только около 1 сухого веса клетки) была введена в нормальную, или несинтетическую, бактерию.
How Japan Fuels Global Financial Instability	Как Япония способствует созданию глобальной финансовой нестабильности
Fossil fuels won't be available forever.	Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно.
This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.	Компания, с которой я связан, Synthetic Genomics, создала первый в мире полностью синтетический геном очень примитивной бактерии Mycoplasma genitalium.
In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e.	Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова.
For many virus families the naked synthetic DNA or RNA (once enzymatically converted back from the synthetic cDNA) is infectious when introduced into a cell.	У вирусов многих семейств искусственная ДНК или РНК (последняя получается путём обратной транскрипции синтетической комплементарной ДНК), будучи введённой в клетку, проявляет инфекционные свойства.
The bad news is they re rocket fuels.	Плохая новость это ракетное топливо.
Should it prioritize fossil fuels or renewables?	Нужно делать ставку на ископаемое топливо или возобновляемые источники энергии?
Coal and natural gas are natural fuels.	Уголь и природный газ природное топливо.
In other words, a sort of synthetic organism had been created.	Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.
The Kyoto Protocol allows countries to meet their target reductions of CO2 emissions by substituting bio fuels for fossil fuels.	Киотский протокол позволяет странам достичь поставленных целей по сокращению выбросов CO2 путем замены ископаемого топлива биотопливом.
MILAN There are many problems with fossil fuels.	МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
Similar debates swirl around fossil fuels and renewables.	Подобные дебаты продолжаются и по проблеме выбора между ископаемым топливом и возобновляемыми источниками энергии.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.	На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
A decade ago, synthetic drugs were a do it yourself cottage industry.	Десять лет назад синтетические наркотики были индустрией дачных самоделок.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	Мы добавляем серию коротких синтетических ДНК, которые я назвал скрепками .
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Когда подходящие альтернативы отсутствуют, определенные (строго перечисленные) синтетические химические вещества допускаются.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.	мы наткнулись на еще одно золотое дно ископаемое топливo.
Will the oil sheikhs reduce output of fossil fuels?	Сократят ли шейхи добычу ископаемого топлива?
Such evidence fuels the moral debates about embryo research.	Такие достижения еще больше подливают масло в огонь моральных и этических дебатов, разгоревшихся в связи с эмбриональными исследованиями.
The damaged part of the aorta was then replaced with a synthetic graft.	Поврежденная часть аорты была заменена синтетическим трансплантатом.
Synthetic Genomics has a 600 million agreement with ExxonMobil to obtain fuel from algae.	Компания Synthetic Genomics заключила договор на сумму 600 млн долларов с корпорацией ExxonMobil с целью получения топлива из морских водорослей.
Similarly, the rating agencies relied on information provided by the originators of synthetic products.	Точно также, рейтинговые агентства полагались на информацию, предоставляемую создателями синтетических продуктов.
The shift away from fossil fuels will not be easy.	Переход от ископаемых видов топлива не будет легким.
This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers.	Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами.
Malaysia Airlines MH370 Mystery Fuels Conspiracy Theories by Jeff South	Загадка самолёта MH370 Malaysia Airlines возбуждает теории заговора Джефф Сауз
Ironically, in both Europe and North America, the designation organic is itself a synthetic bureaucratic construct and it makes little sense. It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Как ни странно, в Европе и Северной Америке, обозначение органический само по себе является синтетической бюрократической концепцией и вряд ли имеет смысл.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.	Однако это дорогостоящие альтернативы, и они не могут заменить ископаемое топливо.
The call for more referenda both reflects and fuels this trend.	Созыв большего числа внеочередных референдумов одновременно отражает и стимулирует эту тенденцию к росту.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.	но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива.
It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies.	Этого можно избежать использованием более чистого топлива и новыми технологиями приготовления пищи.
For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital.	Несмотря на все разговоры о возобновляемых источниках энергии, ископаемое топливо пока остается жизненно необходимым.

Показать эту страницу на русском языке