Translation of "will be prepared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prepared - translation : Will - translation : Will be prepared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will be prepared for it. | Том будет к этому готов. |
| Tom will be prepared for it. | Том будет к этому подготовлен. |
| I think Tom will be well prepared. | Думаю, Том будет хорошо подготовлен. |
| A revised internal proposal will be prepared. | Будет подготовлен пересмотренный вариант внутреннего предложения. |
| A revised internal proposal will be prepared. | С учетом этого будет выработан пересмотренный вариант внутреннего предложения. |
| Summaries for decision makers will also be prepared. | Для тех, кто отвечает за принятие решений, будут также подготовлены соответствующие резюме. |
| Yeah, be prepared! We'll be prepared. | Да, будьте готовы. мы будем подготовлены |
| (a) A standard set of job descriptions will be prepared. | а) будет подготовлен стандартный перечень описаний должностных функций. |
| Be prepared! | Будь готова! |
| Be prepared! | Будьте готовы! |
| Be prepared. | Будь готова! |
| Be prepared. | Будь готов! |
| Be prepared. | Будьте готовы! |
| Be prepared! | Будь готов! |
| Applications which are incomplete or badly prepared will not be considered, application documents will not be returned. | Сайт в сети Интернет http www.ucd.ie pgstudy |
| Maastricht, be prepared. | Приготовься, Маастрихт! |
| Be prepared! (laughs) | Будь готов! |
| An analytical report, containing conclusions of the consultative visit will be prepared. | Будет подготовлен аналитический доклад с выводами, сделанными в ходе консультативной поездки. |
| The communication strategy will be prepared in consultation with all major stakeholders. | Стратегия коммуникации будет подготовлена в консультации со всеми основными заинтересованными сторонами. |
| Such a programme will be prepared for further consideration by the ministries. | Такая программа будет подготовлена и затем рассмотрена министерствами. |
| Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises. | Прежде всего, современные избиратели могут быть сами достаточно умны, чтобы быть готовыми к сюрпризам. |
| So, yeah, be prepared, do your research, and confidence will be the outcome of that. | Да, готовьтесь, проводите исследования, и наградой вам будет уверенность. |
| You'd better be prepared. | Тебе лучше быть готовым. |
| Be prepared to stop. | Будьте готовы остановиться. |
| Be prepared to stop. | Будь готов остановиться. |
| Be prepared to stop. | Будь готова остановиться. |
| The communication strategy will be prepared in consultation with all the major stakeholders. | Коммуникационная стратегия будет подготовлена в консультации со всеми основными заинтересованными сторонами. |
| It is envisaged that a detailed report will be prepared on those issues. | Предполагается выпуск подробного отчета по данным вопросам. |
| Be prepared to be good neighbors. | Будьте готовы быть хорошими соседями. |
| The legal texts prepared by UNCITRAL will be promoted through training and assistance activities. | Пропаганда правовых документов, подготовленных ЮНСИТРАЛ, будет осуществляться на основе деятельности в области профессиональной подготовки и оказания помощи. |
| We have to be prepared. | Мы должны быть готовы. |
| We have to be prepared. | Мы должны быть подготовлены. |
| We have to be prepared. | Мы должны быть готовыми. |
| You have to be prepared. | Ты должен быть готов. |
| Be prepared for the worst. | Будь готов к худшему. |
| Tom seems to be prepared. | Том, похоже, подготовлен. |
| Tom seems to be prepared. | Том, кажется, подготовлен. |
| Everything should be prepared flawlessly. | Все следует подготовить безупречно. |
| We have to be prepared. | К этому надо готовиться. |
| Be prepared for sensational news | Будьте готовы к сенсационной новости |
| Be prepared for bad news. | Готовьтесь к плохим новостям. |
| Where the impact will be less than minor or transitory, an initial environmental evaluation is to be prepared. | В тех случаях, когда воздействие является весьма незначительным или временным, подготавливается первоначальная экологическая оценка. |
| In this connection, periodic progress reports will be prepared on the implementation of the recommendations | Составляются периодические доклады о выполнении указанных рекомендаций |
| 108 and 109). For its part, the Secretariat will be prepared to assist as required. | Со своей стороны, Секретариат будет готов оказать необходимую помощь. |
| However, statistics are currently being prepared and will be ready in the summer of 2004. | Однако такие статистические данные в настоящее время собираются и будут готовы летом 2004 года. |
Related searches : Be Prepared - Always Be Prepared - Could Be Prepared - Be Prepared With - Please Be Prepared - Shall Be Prepared - Should Be Prepared - Would Be Prepared - Must Be Prepared - May Be Prepared - Can Be Prepared - Be Prepared For - Be Prepared Accordingly - So Be Prepared
