Translation of "should be prepared" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Should - translation :

Keywords : подготовился подготовил подготовили приготовили готовым следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

Everything should be prepared flawlessly.	Все следует подготовить безупречно.
We should be prepared for them.	Мы должны быть готовы к этому.
Be prepared!	Будь готова!
Be prepared!	Будьте готовы!
Be prepared.	Будь готова!
Be prepared.	Будь готов!
Be prepared.	Будьте готовы!
They should have prepared better.	Надо было лучше готовиться.
The letter argued that the younger generation should be prepared for the worst.	В письме отстаивалась точка зрения о том, что молодое поколение должно быть готово к худшему.
You'd better be prepared.	Тебе лучше быть готовым.
Be prepared to stop.	Будьте готовы остановиться.
Be prepared to stop.	Будь готов остановиться.
Be prepared to stop.	Будь готова остановиться.
Summits should be well prepared and provide a forum to debate today s great global issues.	Саммиты нужно тщательно готовить, чтобы обеспечить форум для обсуждения важнейших глобальных проблем современности.
We have to be prepared.	Мы должны быть готовы.
We have to be prepared.	Мы должны быть подготовлены.
We have to be prepared.	Мы должны быть готовыми.
You have to be prepared.	Ты должен быть готов.
Be prepared for the worst.	Будь готов к худшему.
Tom seems to be prepared.	Том, похоже, подготовлен.
Tom seems to be prepared.	Том, кажется, подготовлен.
Be prepared to let losers go.	Быть готовыми отпустить проигравших. Даже самые очевидные, правильно выбранные для поддержки в рамках ПП предприятия, кажущиеся безусловными победителями, в современных неопределенных экономических условиях иногда могут разочаровать.
So you have to be prepared.	Поэтому нужно быть подготовленным.
Be prepared to let losers go.	Быть готовыми отпустить проигравших.
I want you to be prepared.	Я хочу, чтобы ты был подготовлен.
I just want to be prepared.	Я всего лишь хочу быть подготовленным.
Tom will be prepared for it.	Том будет к этому готов.
Tom will be prepared for it.	Том будет к этому подготовлен.
Plans and resources now must be prepared.	Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов.
We must be prepared for the consequences.	Нужно быть готовым к последствиям.
We must always be prepared for disasters.	Мы всегда должны быть готовы к стихийным бедствиям.
We have to be prepared for anything.	Мы должны быть готовы ко всему.
We have to be prepared for anything.	Нам нужно быть готовыми ко всему.
You have to be prepared for anything.	Вам нужно быть готовым ко всему.
You have to be prepared for anything.	Тебе нужно быть готовым ко всему.
You have to be prepared for anything.	Ты должен быть готов ко всему.
You have to be prepared for anything.	Вы должны быть готовы ко всему.
You have to be prepared for anything.	Тебе надо быть готовым ко всему.
You have to be prepared for anything.	Надо быть готовым ко всему.
You have to be prepared for anything.	Вам надо быть готовым ко всему.
You have to be prepared for anything.	Ты должна быть готова ко всему.
We have to be prepared for that.	Нам надо быть к этому готовыми.
I think Tom will be well prepared.	Думаю, Том будет хорошо подготовлен.
That is an outcome that no true European believer in France and Germany should be prepared to countenance.	Это тот самый исход, с которым ни один из сторонников Евросоюза во Франции и Германии не должен мириться.
Perhaps leaders should be limited to one aide in the room and prohibited from reading formally prepared opening statements.	Вероятно, вместе с каждым лидером в зале переговоров должен быть только один помощник, и лидерам следует запретить выступление с официально подготовленной речью.

Показать эту страницу на русском языке