Translation of "always stay close" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stay close.
Будь рядом.
The decision to stay close to home, however, is not always easy.
Но всё равно решение оставаться ближе к дому не всегда легко.
Please stay close by.
Будьте рядом, пожалуйста.
Stay close to Tom.
Будь рядом с Томом.
We had always been close.
Мы всегда были близки.
Messi is almost always successful when he starts jockeying, so we will have to stay close together and organised.
Месси почти всегда успешен, когда идет в обводку, так что нам нужно сохранять компактность и организованность.
I always try to stay optimistic.
Я всегда стараюсь оставаться оптимистом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала тебя близкой подругой.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считал тебя близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала тебя близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считал Вас близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала Вас близким другом.
I've always considered you a close friend.
Я всегда считала Вас близкой подругой.
I've always considered Tom a close friend.
Я всегда считал Тома близким другом.
It's not always easy to stay healthy.
Оставаться здоровым не всегда легко.
I always stay at home on Sundays.
По воскресеньям я всегда дома.
I always stay at home on Sundays.
По воскресеньям я всегда сижу дома.
I always keep a dictionary close at hand.
Я всегда держу словарь под рукой.
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.
Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела.
I always stay at their house when I'm in town.
Я всегда живу у них, когда бываю в городе.
Keep the Auma and Dani Sarah in your family always close.
Держите Ауму (Auma) и Дани Сару (Dani Sarah) всегда поближе к вашей семье.
Many politicians try to stay as close to prevailing majority views as possible.
Многие политики пытаются следовать взглядам и настроениям большинства избирателей настолько, насколько это возможно.
But if I have to close my ears and mouth, I d rather stay outside.
Но если я должен буду при этом закрыть уши и рот, то я предпочитаю не возвращаться.
The two had always been very close, and it was strange that Lorena hadn't said anything.
У неё всегда были хорошие отношения с дочкой, и ей показалось странным, что Лорена ей ничего не рассказала.
If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean.
Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане.
Nicaragua s Ortega was always part of that orbit, as are people close to Alvaro Colóm in Guatemala.
Ортега в Никарагуа всегда был частью этой клики, также как и люди, приближённые к Альваро Колому в Гуатемале.
A second factor should also make owners want to stay close to the firm if labor is politically strong.
Второй фактор также должен заставить владельцев стремиться к сохранению непосредственного контроля над фирмой, если рабочие представляют собой серьезную политическую силу.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.
В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
Stay!
Останьтесь!
Stay!
Оставайтесь!
Stay!
Останься!
Stay!
Оставайся!
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
I will always, always, always be there.
Я всегда, всегда буду рядом.
Close your eyes.
Закрой глаза .

 

Related searches : Stay Close - Always Close By - Close To Close - Always Busy - Always Available - Nearly Always - Always Deny - Always Present - Always Again - Love Always - Since Always