Translation of "american civil war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

American - translation :

American civil war - translation :

Civil - translation :

Keywords : американец американский Американский американская американской гражданской гражданскую гражданский гражданская гражданское

Examples (External sources, not reviewed)

American Civil War The age of submarine warfare began during the American Civil War.	Эра подводной войны началась во времена Гражданской войны в США.
American Civil War and the Americas The Gatling gun was first used in warfare during the American Civil War.	Первые прототипы орудия Гатлинга были впервые использованы во время Гражданской войны в США.
American Civil War As the route to California, New Mexico Territory was disputed territory during the American Civil War.	Во время Гражданской войны территория Нью Мексико, являясь дорогой к Калифорнии, была спорной, переходя из рук в руки.
The American Civil War, not like a volcano.	Так вот, Гражданская Война в США НЕ была вулканом.
He was a Confederate General during the American Civil War.	Во время гражданской войны был генералом армии Конфедеративных Штатов Америки.
When the American Civil War broke out, Worth was 17.	Когда началась Гражданская война, Ворту было 17 лет.
During the American Civil War, Pease sided with the Union.	Во время гражданской войны Пиз поддержал Союз.
During the American Civil War, Hamilton sided with the Union.	Во время гражданской войны Хэмилтон встал на сторону Союза.
The American Civil War is the central theme of the book.	Гражданская война в США является центральной темой книги.
His term coincided with the beginning of the American Civil War.	Срок его полномочий совпал с началом Гражданской войны в США.
American Civil War On March 1, 1861, just before the outbreak of the Civil War, Hill resigned his U.S. Army commission.	1 марта 1861 года, незадолго до начала войны, Хилл подал в отставку, причём сделал это ещё до того, как Виргиния определилась с выбором.
The American Civil War interrupted his work on the Scottish Rite rituals.	Гражданская война прервала его работу над ритуалами Шотландского устава.
Expansion Hospital trains were subsequently used during the Franco Austrian War, the American Civil War and the Franco Prussian War.	Железнодорожные поезда для перевозки раненых широко использовались в ходе Гражданской войны в Америке (1861 1865 гг.
Background The Presidential election of 1864 took place during the American Civil War.	Президентские выборы в США 1864 года проходили на фоне продолжающейся гражданской войны.
Varon, Elizabeth R. Disunion The Coming of the American Civil War, 1789 1859.	Varon, Elizabeth R. Disunion The Coming of the American Civil War, 1789 1859.
She composed the Battle Hymn of the Republic during the American Civil War.	Она написала музыку к Боевому гимну Республики (Battle Hymn of the Republic).
This rifle was used in the American Civil War, mainly by Union troops.	Широко использовался во времена Гражданской войны в США вместе с винтовкой Henry Model 1860.
Civil war?	Гражданская война?
Civil war?	Гражд нская война?
It was named for Robert E. Lee, Confederate general in the American Civil War.	Он был назван в честь Роберта Ли, генерала конфедератов во время гражданской войны.
Civil conflict war	гражданскими конфликтами войнами
The Civil War.	И что же случилось потом?
And civil war.	И гражданской войной.
He also served as a United States Army brigadier general during the Mexican American War, and a Confederate Army major general in the American Civil War.	Он также служил в звании бригадного генерала в Американо мексиканской войне и генерал майора в армии Конфедерации во время Гражданской войны в США.
During the American Civil War, Cooke served as a staff officer for Maj. Gen. J.E.B.	Участвовал в Гражданской войне в США в звании капитана кавалерии.
During the American Civil War, Vermont sent more than 34,000 men into United States service.	Во время Гражданской войны в США (1861 1865) Вермонт отправил в армию северян более 34 тысяч человек.
He gained fame for his role as a Union general during the American Civil War.	Во время Гражданской войны в качестве генерала армии Союза проявил себя блестящим стратегом.
Harvesting Freedom African American Agrarianism in Civil War Era South Carolina (2007) Robison, Dan Merritt.	Harvesting Freedom African American Agrarianism in Civil War Era South Carolina (2007) Robison, Dan Merritt.
It was named for Robert F. Hoke, a Confederate general in the American Civil War.	Назван в честь Роберта Хока, генерала Армии Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США.
William Gamble (1 January 1818 20 December 1866) was a civil engineer and a Union cavalry officer in the American Civil War.	Уильям Гэмбл ( 1 января 1818 20 декабря 1866) американский военный инженер и кавалерийский офицер армии Союза во время американской гражданской войны.
Similarly, the American Civil War photographs of Mathew Brady were engraved before publication in Harper's Weekly.	Аналогично, по фотографиям Мэттью Брэди Гражданской войны в США были сделаны гравюры для публикации в Harper s Weekly .
O'Brien's family is Irish Catholic some of his Irish ancestors immigrated before the American Civil War.	Семья О'Брайенов была ирландской католической семьей, предки которой иммигрировали в США еще до гражданской войны 19 го столетия.
In 1863, during the middle of the American Civil War, he moved to the United States.	В 1863 1865 годах участник гражданской войны в США капитан армии Севера.
He thinks sadly of the downfall and squalor of the South after the American Civil War.	Он с грустью размышляет о падении и нищете юга Америки после гражданской войны.
Tennessee Following the American Civil War, 104 Welsh immigrant families moved from Pennsylvania to East Tennessee.	После Гражданской войны в США 104 валлийских семьи иммигрантов переехали из Пенсильвании в Восточный Теннеси.
Following the end of the American Civil War, it was part of the Third Military District.	После окончания гражданской войны, во время реконструкции Юга, штат стал частью .
Post civil war The Second Sudanese Civil War finally ended in January 2005.	Вторая гражданская война в Судане закончилась в январе 2005 года.
The civil war years Civil war in Lebanon began on 13 April 1975.	Гражданская война в Ливане началась 13 апреля 1975 года.
Palestine s Necessary Civil War	Неизбежность гражданской войны в Палестине
The Muslim Civil War	Мусульманская гражданская война
Civil war was averted.	Благодаря этому удалось избежать гражданской войны.
The Civil War begins.	Начинается Гражданская война.
Civil War High Commands .	Civil War High Commands.
Civil War High Commands .	Civil War High Commands .
The Spanish Civil War.	The Spanish Civil War.

Показать эту страницу на русском языке