Translation of "mexican american war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

American - translation :

Mexican - translation :

Keywords : американец американский Американский американская американской мексиканец мексиканской мексиканский мексиканская мексиканскую

Examples (External sources, not reviewed)

May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico.	13 мая Соединённые Штаты Америки официально объявили войну Мексике.
My Mexican American identity crisis	Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения.
Later, I settled on Mexican American.	Позже я остановился на сложной конструкции американец мексиканского происхождения .
American Crony Capitalists Go to War	Американский капитализм для своих и война в Ираке
The war had united the American people.	Война объединила американский народ.
She married an American GI after the war.	После войны она вышла замуж за американского солдата.
Americans call it the Vietnam War the Vietnamese call it the American War.	Американцы называют её Вьетнамской войной вьетнамцы Американской.
Mexican athlete.	Мексиканская спортсменка.
Mexican Soldier.	Мексиканский солдат.
I'm Mexican.	Я мексиканец.
Mexican President Felipe Calderón has never wanted to entangle himself in Latin American disputes and ideological confrontations.	Президент Мексики Фелипе Кальдерон никогда не хотел впутываться в споры и идеологические столкновения стран Латинской Америки.
Only some American post Cold War triumphalists thought it was.	Только некоторые американские послевоенные триумфаторы думали так.
The Mexican Muddle	Мексиканское смятение
Traditionally a Mexican, Central American, and Caribbean matter, it has now reached Brazil, Colombia, Venezuela, Ecuador, and beyond.	Традиционно эта проблема касалась Мексики, Центральной Америки и стран Карибского бассейна, однако сегодня она распространилась на Бразилию, Колумбию, Венесуэлу, Эквадор и другие страны.
Commodore John D. Sloat claimed California for the United States on July 7, 1846, during the Mexican American War, and Captain John B. Montgomery arrived to claim Yerba Buena two days later.	7 июля 1846 года, во время Американо мексиканской войны, командующий флотом Джон Д. Слоат выдвинул права США на Калифорнию, через 2 дня он с капитаном Джоном Б. Монтгомери, прибыл на Йербу Буену.
The truth is that American Jews largely opposed the Iraq war.	Правда такова большинство американских евреев выступали против войны в Ираке.
The American Civil War is the central theme of the book.	Гражданская война в США является центральной темой книги.
The expansion of Mexican oil and gas production will consolidate those links and contribute to North American energy independence.	Расширение мексиканской добычи нефти и газа будет консолидировать эти ссылки и вносить свой вклад в североамериканскую энергетическую независимость.
Tom likes Mexican food.	Тому нравится мексиканская еда.
I love Mexican food.	Я люблю мексиканскую еду.
I love Mexican food.	Мне нравится мексиканская еда.
In other words, since Calderón began his war on drugs, more Mexican drugs are on the market, not less.	Другими словами, с тех пор как Кальдерон начал свою войну против наркотиков, на рынке появилось больше наркотиков, а не меньше.
Online petitions have been created as well as blogs to support the re installment of the Mexican American Studies Curriculum.	В сети были созданы тематические блоги и сайты по сбору подписей в поддержку возобновления курса мексикано американской истории.
If the extradition takes place, El Chapo will answer for his actions before the American people, and not Mexican citizens.	После экстрадиции Эль Чапо ответит за свои деяния перед американским, а не мексиканским обществом.
The Iraq war proves this a new American empire is asserting itself.	Война в Ираке подтверждает это новая американская империя заявляет о своих правах.
Gray was a soldier in the American army in World War II.	Грей был солдатом американской армии во Второй Мировой Войне.
Opposition groups here applaud President Vincente Fox's recent anti American stance in the UN Security Council, while Mexican businessmen oppose it.	Оппозиционные группы аплодировали президенту Винсенту Фоксу за его недавнее антиамериканское выступление в Совете Безопасности ООН, в то же самое время мексиканские бизнесмены были недовольны этим.
A Mexican composer Arturo Marquez.	мексиканского композитора Артуро Маркеса.
Mexican writer Elena Poniatowska tweeted	Мексиканская писательница Елена Понятовская написала в Twitter
Others, like Arlet, are Mexican.	Другие, как Арлет, мексиканцы.
Photo by Mexican Olympic Committee.	Фото Олимпийского комитета Мексики.
Do you like Mexican food?	Тебе нравится мексиканская еда?
A Mexican taught him Spanish.	Один мексиканец научил его испанскому.
A Mexican taught him Spanish.	Испанскому его научил один мексиканец.
I like spicy Mexican food.	Мне нравится острая мексиканская еда.
Tom is a Mexican immigrant.	Том мексиканский иммигрант.
Where is the Mexican embassy?	Где мексиканское посольство?
Where is the Mexican embassy?	Где находится посольство Мексики?
I've never tried Mexican food.	Я никогда не пробовал мексиканскую еду.
One victim of American post Cold War unilateralism has been the transatlantic alliance.	Одной из жертв одностороннего американского принципа отношений после холодной войны стал трансатлантический альянс.
This mixture of optimism and fear applies to everyone, Mexican businesses and Mexican families alike.	Такая смесь оптимизма и страха относится ко всем в одинаковой мере, и к мексиканскому бизнесу, и к мексиканским семьям.
These tensions eventually culminated in the American Revolution, boiling over with the outbreak of the War of American Independence in 1775.	Эти напряженные отношения, в конечном итоге, вылились в Американскую Революцию, ставшую началом Войны за Независимость США в 1775 году.
CRG Well, I ve been very concerned with, and I want to maintain, my dialogue with Mexican literature, with Mexican authors, with Mexican readers as well.	КРГ Для меня очень важна связь с мексиканской литературой, и я хочу поддерживать диалог с мексиканскими читателями и авторами.
During the Second World War the company produced small arms for the American war effort (M1 Carbine, and Browning Automatic Rifle).	В годы Второй мировой войны компания производила стрелковое оружие (М1 Carbine и Browning Automatic Rifle).
Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing.	Мексиканский доступ к более дешевому газу будет стимулировать мексиканские нефтехимические индустрии и более низкие затраты на электроэнергию для производства.

Показать эту страницу на русском языке