Translation of "among those are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
Джин Коэн Но люди пытаются. А вы не один из тех вы ведь не собираетесь это делать но вы не один их этих людей?
Minority youth are, to be sure, over represented among those involved.
Надо отметить, что большинство участников беспорядков представители меньшинств.
Many are still astonished that Blatter was not among those arrested
Многие удивлены, что Блаттера до сих пор нет среди задержанных
He was among those chosen.
Он был среди этих избранных.
She is among those unaccounted for.
Она числится среди пропавших без вести.
For those who are unbelievers among them We have reserved a painful punishment.
И приготовили Мы неверным из них иудеев мучительное наказание (в которую они будут ввергнуты в Вечной жизни).
The truth is from your Lord, so be not among those who are sceptics.
Истина от твоего Господа, так не будь же из (числа) сомневающихся!
Global Voices authors Endalk Chala (Ethiopia) and Ali Abdulemam (Bahrain) are among those featured.
Среди участников есть и авторы Global Voices Эндалк Чала (Endalk Chala) из Эфиопии и Али Абдулимам (Ali Abdulemam), работающий в Бахрейне.
These texts are among those often interpreted as justifying the subjugation of Muslim women.
Эти тексты являются одними из тех, что оправдывают подчинённое положение мусульманских женщин.
We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.
Мы живем среди этих мужчин это наши братья, отцы, дяди, кузены все вокруг нас.
Among these are
Среди них
The most idling organizations among those agencies spending taxpayers money are all levels of Youth League!
Самые бесполезные организации, среди которых есть агентства, тратящие деньги налогоплательщиков, входят в состав Союза молодёжи!
Because Fayadh is among those who set us free.
Потому что Файяд и ему подобные даруют нам свободу.
They are among us!
Они среди нас!
Statisticians with Prudential identify premature mortality among those working with asbestos, who are subsequently refused life insurance.
Статистики из Prudential выявляют преждевременную смертность среди тех, кто работает с асбестом и которым вследствие этого отказано в страховании жизни.
Among those the 84 individuals on this list are friends and collaborators of the Global Voices community.
В список из 84 лиц попали друзья и участники сообщества Global Voices.
Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling.
Безработица среди тех, кому от 20 до 24 лет, должна вызывать большее беспокойство.
Among those present were Princes Lvov, Kishkin, Maklakov, and myself.
На этом совещании после заявления кн.
National pride counts among those things which I don't understand.
Национальная гордость находится среди тех вещей, которые не поддаются моему пониманию.
Among the more amusing results that have come out of experimental economics are those concerning altruism and selfishness.
Среди наиболее забавных результатов, полученных в экспериментальной экономике, являются результаты, касающиеся альтруизма и эгоизма.
Among those in this age range who have less than a high school education, 35 are not employed.
А среди тех из них, кто имеет уровень образования ниже законченного среднего, этот показатель составляет 35 .
Views are more mixed among those not currently backing Clinton only about a quarter would enthusiastically support her.
Среди тех, кто в настоящий момент не поддерживает Клинтон, взгляды более противоречивы только около четверти с энтузиазмом ее поддержало бы.
10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them.
Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет.
You guys are among friends.
Вы среди друзей.
You guys are among friends.
Вы, ребята, среди друзей.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
During those days, Pravda gained a large audience among Russian workers.
During those days, Pravda gained a large audience among Russian workers.
Prominent among those who anxiously await a solution to this paradox are the newest members of the Atlantic alliance.
Среди тех, кто с тревогой ожидают разрешения этого парадокса, наиболее выделяются новые члены Атлантического альянса.
Those are sunflowers.
Это подсолнухи.
Those are gifts.
Это подарки.
What are those?
Что то такое?
Those are mine.
Те мои.
Those are mine.
Те принадлежат мне.
Are those explosives?
Это взрывчатка?
Are those yours?
Эти твои?
Are those yours?
Эти ваши?
Are those bedbugs?
Это клопы?
Those are squirrels.
Это белки.
Those are good.
Те хорошие.
Those with a job are protected, those without one are hurt.
Те, у кого есть работа, являются защищенными страдают те, у кого ее нет.
One major reason why the majority of the hungry are among those who depend on small scale farming is that they are insufficiently organized.
Одной из основных причин, почему большинство голодных составляют те, кто зависит от малого фермерства, является то, что они недостаточно организованы.
Opinions are divided among internet users.
Мнения интернет пользователей разделились.
Radaa s models are among Vahidzadeh s friends.
Модели Radaa находятся среди друзей Вахижадех.
Bees are flying among the flowers.
Пчёлы летают среди цветов.
They are very popular among boys.
Они очень популярны среди парней.

 

Related searches : Are Among Those - Among Those - From Among Those - Among Those Who - They Are Those - These Are Those - Those Information Are - Are Those Who - What Are Those - Those Are Mine - Those Who Are