Translation of "are those who" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are. | Те, кто не сможет, естественно, затаят обиду на тех, кому это удастся. |
| Who are those guys? | Кто эти парни? |
| Who are those people? | Кто те люди? |
| Who are those people? | Что это за люди? |
| Who are those men? | Кто те люди? |
| There are many of those who love people those who know people are few. | Много тех, кто любит людей мало тех, кто их знает. |
| Those who can are dispersed. | А те, кто на это способен, рассеяны по миру. |
| Who are those three women? | Кто те три женщины? |
| Those who are killed are quickly replaced. | Тем, кого убивают, быстро находят замену. |
| For God loves those who seek pardon, and those who are clean. | Поистине, Аллах любит тех, кто много кается и любит очищающихся (которые отстраняются от мерзкого и скверного)! |
| Those who have larger subscriptions are those who make pop reality cartoons. | Люди, которые делают карикатуры о реалиях поп культуры, имеют больше подписчиков. |
| Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it. | Верь ищущим истину, но не доверяй нашедшим её. |
| Indeed, those who have less, are spiritually privileged, than those who have more. | И правда тот, кто имеет меньше, намного сильнее богат духовно того, у кого все есть. |
| For those who are here, yes. | За тех, кто здесь да. |
| Happy are those who love flowers. | Счастливы те, кто любит цветы. |
| Those who forget everything are happy. | Те, кто всё забывают, счастливы. |
| Those are happy, who forget everything. | Счастливы те, кто всё забывают. |
| Who are those people over there? | Что это там за люди? |
| Here, the people who help are those who can. | Здесь люди помогают кто, чем может. |
| Those who are against, raise your hands. | Поднимите руки те, кто против . |
| They are those who will be successful. | И такие обретшие счастье (в этом мире и в Вечной жизни). |
| They are those who will never believe. | И такие не являются верующими! |
| Those who have none are just waiting. | У кого нет просто ждут чего то. |
| Not all those who wander are lost. | Не всякий, кто бродит, пропал. |
| Do you know who those people are? | Ты знаешь, кто эти люди? |
| Do you know who those people are? | Вы знаете, кто эти люди? |
| Who are those men in white suits? | Кто эти мужчины в белых костюмах? |
| I don't know who those people are. | Я не знаю, кто те люди. |
| I don't know who those people are. | Я не знаю, что это за люди. |
| But who, precisely, are those who do not repay their debts, and who are those who hire assassins to get rid of their creditors? | Так кто же эти люди, которые не платят по долгам, и кто нанимает убийц, чтобы избавится от кредиторов? |
| They are only believed by those who are afraid. | В них верят только те, кто опасается. |
| It s always the fear of those who are different, those who challenge the existing order. | Это всегда страх тех, кто не таков, как все, тех, кто бросает вызов существующему порядку. |
| There are people who love it, and there are those who loathe it. | Есть люди, которые любят его, а есть те, которые ненавидят. |
| If you are for fair elections help those who are fighting for them, don t help those who destroy elections. | Если вы за честные выборы помогайте тем, кто за них борется, не помогайте тем, кто выборы уничтожает. |
| Those who are terrorists for some, are resistance for others. | Те, кто являются террористами для одних, являются сопротивлением для других. |
| And third, there are those who seek funds. | В третьих, это соискатели бюджетов. |
| Those who are about to die salute you. | Идущие на смерть приветствуют тебя. |
| Who are those people you were talking to? | Кто эти люди, с которыми вы разговаривали? |
| There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value. | Некоторые довольствуются возможностью сбора древесины и её последующей продажей, а кто то хочет получить дополнительную прибыль. |
| There are 10 types of people in the world those who understand binary, and those who don't. | В мире есть 10 типов людей те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет. |
| There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. | В мире существует три типа людей те, кто могут считать, и те, кто не могут. |
| Then there are people annoyed by those who are saying things. | Есть раздражённые теми, кто что то говорит. |
| Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind. | Будь собой и говори, как чувствуешь, ибо те, кто этим раздражается, не важны, а те, кто важны, этим не раздражаются. |
| The vote supported those who felt that those who make wise decisions are more formidable to their enemies than those who rush madly into strong action. | Голосование принесло победу тем, кто считал, что люди, принимающие мудрые решения, вызывают больший страх у врагов, чем люди, предпринимающие необдуманные действия . |
| In the Venezuelan health crisis, those who are most affected are those who can't afford private health centers or buy medicine overseas. | Венесуэльский кризис здравоохранения больнее всего бьёт по тем, кто не может себе позволить частные клиники или покупку лекарств за рубежом. |
Related searches : Those Who Are - Those Who - Those Who Care - Those Who Want - In Those Who - From Those Who - And Those Who - With Those Who - As Those Who - Those Who Live - All Those Who - Those Who Have
