Translation of "among young adults" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By 1995, relative poverty was increasing sharply for young adults, while the opposite trend occurred among the elderly. | К 1995 году относительная бедность резко возросла среди молодых людей, в то время как среди людей пожилого возраста наблюдалась обратная тенденция. |
| In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults. | Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 . |
| 9. quot The extent of crime and recidivism among young adults in Poland an attempt at an evaluation quot , Państwo i Prawo (1966), No. 6. | 9. quot The extent of crime and recidivism among young adults in Poland an attempt at an evaluation quot , Państwo i Prawo (1966), No. 6. |
| Karroubi, too, is handicapped among the young. | Отношение молодых избирателей к Карруби также не совсем положительное. |
| Anger is especially rife among young people. | Гнев особенно распространён среди молодёжи. |
| Unemployment is high, especially among young Iranians. | Уровень безработицы высокий, особенно среди юных иранцев. |
| The Beatles are popular among young people. | Битлз популярны среди молодых людей. |
| This bridge became famous among young people. | Этот мост стал известным среди молодёжи. |
| His novels are popular among young people. | Его романы популярны среди молодёжи. |
| His novels are popular among young people. | Его романы пользуются популярностью среди молодых людей. |
| The HUG campaign asks young adults to also share their experiences and photos. | Кампания HUG также приглашает молодых людей поделиться своими впечатлениями и фотографиями. |
| 7. quot The extent of young adults apos and adults apos crime in Poland in the years 1958 1962 quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 7. quot The extent of young adults apos and adults apos crime in Poland in the years 1958 1962 quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| In contrast to HIV AIDS, young children rather than working adults are most affected. | В отличие от ВИЧ СПИД, больше всего этому заболеванию подвержены не работающие взрослые, а маленькие дети. |
| This movie is very popular among young people. | Этот фильм очень популярен среди молодёжи. |
| They see us as adults, rational adults. | Они смотрят на нас как на взрослых рациональных людей, |
| Adults only. | Только для взрослых. |
| We're adults. | Мы взрослые. |
| 4. quot Young adults apos crime in Poland in the years 1951 1957 quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 4. quot Young adults apos crime in Poland in the years 1951 1957 quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| They come from the attitudes we inculcate in our children and young adults at home and school. | Она выросла из отношения, которое мы прививаем нашим детям и молодым людям дома и в школе. |
| Adults ruled supreme. | Правила устанавливали взрослые. |
| Two adults, please. | Два взрослых, пожалуйста. |
| Children watch adults. | Дети наблюдают за взрослыми. |
| You're both adults. | Вы оба взрослые. |
| You're both adults. | Вы обе взрослые. |
| You're both adults. | Вы оба совершеннолетние. |
| You're both adults. | Вы обе совершеннолетние. |
| We're both adults. | Мы оба взрослые люди. |
| We're all adults. | Мы все взрослые люди. |
| Act like adults. | Поступайте как взрослые люди. |
| But the unemployment rate is more than double among the young. | Но уровень безработицы более чем в два раза больше среди молодёжи. |
| In tourist areas, English is widely spoken, particularly among the young. | В туристических местах широко распространен английский, в особенности среди молодежи. |
| The abuse of alcohol among young people is a serious problem. | Злоупотребление алкоголем среди молодёжи серьёзная проблема. |
| By 1995, relative poverty was increasing sharply for young adults, while the opposite trend occurred among the elderly. In 1970, a quarter of all pensioners lived in poverty today, the figure is only 4 . | В 1970 х годах четверть всех пенсионеров жили в бедности, сегодня эта цифра составляет всего 4 . |
| Most smokers become addicted as adolescents or young adults, when shortsightedness and lack of information make rational decisions difficult. | В странах с хорошей информацией о риске от табака к тому времени, когда малолетние курильщики вырастают, более 80 жалеют о том, что они начали курить. |
| Most smokers become addicted as adolescents or young adults, when shortsightedness and lack of information make rational decisions difficult. | Большинство курильщиков пристращаются к курению в подростковом или молодом зрелом возрасте, когда недальновидность и недостаток информации затрудняют принятие рациональных решений. |
| Among young people and recent graduates, the figure is more than double. | Среди молодёжи и недавних выпускников данный показатель выше более чем в два раза. |
| Antipathy toward the West, especially among young people, deepened as corruption spread. | Антипатия в сторону Запада, особенно среди молодежи, углубляется с ростом коррупции. |
| Among heterosexual adults, chlamydia infections, trichomoniasis, candidiasis (fungal), gonorrhoea and human papilloma viruses are frequently occurring sexually transmitted diseases. | У гетеросексуальных взрослых людей часто встречающимися заболеваниями, передающимися половым путем, являются хламидийные инфекции, трихомониаз, кандидоз (грибок), гонорея и человеческий папиллома вирус. |
| We are both adults. | Мы оба взрослые люди. |
| We're all adults here. | Мы все здесь взрослые. |
| Children learn from adults. | Дети учатся у взрослых. |
| Perhaps 150 million young adults will be killed by tobacco in these two countries alone, unless there is widespread cessation. | Возможно, 150 миллионов молодых зрелых людей погибнет от табака только в этих двух странах, если не произойдет массовый отказ от курения. |
| One in five children some as young as 11 are creating social media accounts that they keep secret from adults. | Каждый пятый ребенок некоторым из них едва исполнилось 11 создает аккаунты в социальных сетях, которые держит в секрете от родителей. |
| Among these, young Europeans are the most motivated (a half million EU young people are already studying in another country). | Среди таких людей наиболее мотивированной является молодёжь (полмиллиона молодых жителей ЕС уже обучаются не в своей стране). |
| The unemployment rate, especially among disadvantaged groups young people and women is staggering. | Уровень безработицы, особенно среди незащищенных групп молодых людей и женщин обескураживает. |
Related searches : Young Adults - Among Young People - Adults Only - Younger Adults - American Adults - Healthy Adults - As Adults - Online Adults - Vulnerable Adults - For Adults - Older Adults - Consenting Adults - Elderly Adults - Adults Recommended
