Translation of "amongst employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Failure to do so leads, over time, to terminal organizational weakness, owing to lost credibility amongst employees, shareholders, customers, and communities.
Неспособность сделать это со временем ведет к последней организационной слабости из за потерянного доверия среди служащих, акционеров, клиентов и сообществ.
Tennis is very popular amongst students.
Теннис очень популярен среди студентов.
This book is popular amongst students.
Эта книга популярна у студентов.
And this is amongst the highest worldwide.
Это одно из самых высоких значений в мире.
with no employees.
не имеющим работников.
Amongst friends, we just call each other 'comrade.'
Среди друзей мы просто называем друг друга товарищ .
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Average incomes are amongst the lowest in the world.
Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
A quality that you find amongst most of them?
То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях?
The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas.
Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Мы разделили деньги на троих поровну.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Мы трое поровну поделили между собой деньги.
Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony.
Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг.
Stephen was amongst those who took this oath in 1127.
Среди присягавших Матильде в 1127 году был и Стефан.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
One is power transition, which is change of power amongst states.
Первый тип это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.
Amongst the participants is 84 year old Holocaust survivor Hedy Epstien.
Также среди участников также 84 летняя Хеди Эпштайн, выжившая в Холокосте.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
Let s hope Europe is amongst them, because its security is defined there.
Будем надеяться на то, что среди этих сил окажется и Европа, т.к. её безопасность зависит от ситуации в данном регионе.
A new trend is seeing increasingly more girls amongst the tightrope walkers.
Новая тенденция среди канатоходцев все чаще можно видеть девушек.
Amongst others, GCC provides compilers for Ada, C, C , Go and Fortran.
Кроме того, GCC обеспечивает front end для C, C , Java.
Amongst the major ones are Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed.
Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Yeah. Ramone sleeps with all his employees.
Рамон спит со всеми, кто на него работает.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
Many companies monitor their employees' internet activity.
Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
The employees want to form a union.
Работники хотят организовать профсоюз.

 

Related searches : Amongst Themselves - Amongst All - Amongst Customers - Amongst Those - Amongst Whom - In Amongst - Amongst Yourselves - Set Amongst - Amongst Ourselves - Amongst You - Amongst Others - Amongst Which - Amongst Staff