Translation of "amount paid out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. | Здесь размер зарплат напрямую зависит от проделанной работы. |
| Some of that money will be paid out in dividends. | Часть этих денег будет выплачена в дивидендах. |
| Tom paid the driver and got out of the cab. | Том заплатил водителю и вышел из такси. |
| Russian citizens under today's sham market economy are locked out locked out of the normal conditions of life out of decently paid jobs, or what is even more common, out of paid jobs altogether. | Российских граждан при сегодняшней фальшивой рыночной экономике не пускают внутрь им закрыт доступ к нормальным условиям жизни, к прилично оплачиваемой работе, или, что еще более распространено, к вообще оплачиваемой работе. |
| The sun sends out an incredible amount of heat and light. | Солнце испускает невероятное количество тепла и света. |
| This, in turn, will increase the amount of taxes paid into the budget of the city of Karabash. | В свою очередь, вырастут и суммы налогов, отчисляемых в бюджет города Карабаш. |
| I had paid a token amount of money to the abbot who had inherited the stewardship of the temple. | Я заплатил символическую сумму настоятелю, который унаследовал руководство храмом. |
| On its re auction, Ukraine received more than five times the amount that had been paid through that insider deal. | На повторном аукционе Украина получила сумму, больше чем в пять раз превышающую ту, что была заплачена в результате внутренней сделки. |
| CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount. | Руководители, которые раньше получали приблизительно в 30 раз больше, чем зарабатывал их среднестатистический сотрудник, на данный момент получают приблизительно в 230 раз больше. |
| Presenters and sound technicians on Radio MENQ are paid a small amount of money as the project is still going on. | Ведущим и звукооператорам на радио MENQ платят небольшую сумму денег, так как проект все еще находится в стадии разработки. |
| Officials ordered one million riyals ( 174,000) be paid to the relatives of those killed, and the same amount to those permanently injured. | Официальные лица постановили выплатить один миллион риалов (около 174 000 фунтов) родственникам погибших, и такую же сумму необратимо покалеченным. |
| (The case was settled out of court last year, with royalties paid to Amazon.com.) | (Дело было в прошлом году прекращено по внесудебному соглашению сторон, причём Amazon.com были выплачены патентные отчисления.) |
| So the Kremlin paid out several hundred million dollars just to replace some signs. | Так что Кремль заплатил несколько сотен миллионов долларов за смену нескольких вывесок. |
| Dismissing the paid troll phenomenon as merely ridiculous out of hand is, perhaps, dangerous. | Но отмахиваться от наемных провокаторов как от смехотворного явления не стоит. |
| Tom paid. | Том заплатил. |
| Everybody paid. | Все заплатили. |
| I paid. | Я заплатил. |
| I paid. | Я заплатила. |
| Who paid? | Кто заплатил? |
| If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately. | Если Вы не заплатили по ошибке, отправьте нам, пожалуйста, требуемую сумму, чтобы мы могли немедленно решить проблему. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| They paid separately. | Они расплатились по отдельности. |
| They paid separately. | Они заплатили по отдельности. |
| I'm paid biweekly. | Мне платят раз в две недели. |
| I'm paid biweekly. | Мне платят один раз в две недели. |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Tom paid me. | Том мне заплатил. |
| Tom paid me. | Том заплатил мне. |
| I would've paid. | Я бы заплатил. |
| I would've paid. | Я бы заплатила. |
| Who paid you? | Кто тебе заплатил? |
| Who paid you? | Кто вам заплатил? |
| You already paid. | Ты уже заплатил. |
| You already paid. | Вы уже заплатили. |
| You've been paid. | Вам заплатили. |
| I'm paid fortnightly. | Мне платят раз в две недели. |
| She paid nothing. | Она ничего не заплатила. |
| I paid nothing. | Я ничего не заплатил. |
| Mary paid cash. | Мэри заплатила наличными. |
| I paid attention. | Я обратил внимание. |
| Tom paid nothing. | Том ничего не заплатил. |
| I'm paid enough. | Мне платят достаточно. |
| I'm paid enough. | Я получаю достаточно. |
| Nobody got paid. | Никому не заплатили. |
| I paid Tom. | Я заплатил Тому. |
Related searches : Paid Amount - Amount Paid - Paid Out - Amount Already Paid - Amount Actually Paid - Excess Amount Paid - Aggregate Amount Paid - Total Amount Paid - Gross Amount Paid - Are Paid Out - Paid Out From - Fully Paid Out - Benefits Paid Out - Get Paid Out
