Translation of "an early interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

An early interest - translation :

ранний интерес

Early - translation :

рано

Interest - translation :

интерес

Keywords : рано пораньше рановато ранней ранний интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

He showed an early interest in science and mathematics.	Он был впечатлительным мальчиком и рано показал интерес к науке.
Her interest in music began at an early age.	Ванесса проявляла интерес к музыке с раннего детства.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	И это было здорово, потому что я уже давно заинтересован в театре, что было доказано в этой работе.
His interest in psychology surfaced early.	В юном возрасте проявил интерес к психологии.
The precariousness of the situation called for early and dramatic declines in interest rates driven by an early restoration in confidence.	Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия.
It is in our collective interest, therefore, that an early and durable solution be found.	Следовательно, в наших общих интересах необходимо как можно скорее найти его прочное решение.
I have an interest! I have an interest!	Вы нашли нечто, что вас заинтересовало.
From an early age, he showed interest in the music of Vico C and Brewley MC.	С раннего возраста он проявлял интерес к музыке Vico C и Brewley MC, но никогда фактически не увлекался этим.
Biography Tang showed an early interest in computers, beginning to learn Perl programming at age 12.	Тан проявляла интерес к компьютерам с детства, начав изучать Perl в возрасте 12 лет.
He went to Merchant Taylors' School, London and showed an interest in history and ancient Egypt from an early age.	Посещал Merchant Taylors' School в Лондоне, с ранних лет проявил интерес к истории и, в частности, к Древнему Египту.
She showed an early interest in flying, ultimately training for and earning her pilot's license in Hawaii.	Она рано заинтересовалась полётами и в итоге прошла обучение и получила лицензию пилота на Гавайях.
Beth What we see in the early 20th century, is this interest in expressionism, right, an interest in representing those inner states and experiences and interest in anxiety and tension.	(Ж) В начале 20 века возникает (Ж) интерес к экспрессионизму, (Ж) интерес к выражению состояния души (Ж) человека, его переживаний, тревоги и напряжения.
Through his essay he became an early representative for the interest in the narrative aspects of scientific history.	Благодаря этому эссе он стал одним из первых, кто вызвал интерес к повествовательным аспектам исторической науки.
He had an interest in natural history from an early age and would spend his spare time collecting butterflies, and other insects.	Он интересовался естественной историей с раннего возраста и проводил свободное время коллекционируя бабочек и других насекомых.
Although he studied law at the University of Madrid, he showed an early interest in politics and Spanish history.	Изучал юридические науки в Мадридском университете и рано проявил интерес к политике.
France showed a strong interest in Morocco as early as 1830.	Марокко считается традиционным союзником США и Франции в регионе.
From an early age he had combined his studies and, later on, his professional occupation, with his interest in writing.	С раннего возраста он объединил свои исследования и, в дальнейшем, свою профессиональную профессию, с его интересом к письменной форме.
He's an early bird.	Он ранняя пташка.
He's an early bird.	Он жаворонок.
I'm an early riser.	Я жаворонок.
Here's an early computer.	Это один из первых компьютеров.
Did Tom show an interest?	Том проявил интерес?
Well, I have an interest.	Что вы...
Play up. Take an interest.	Прояви интерес.
An hour early, but the early bird catches the worm.	Час ранний, но ранняя пташка поймает червячка.
At an early age, he played guitar in rock bands, and nursed a growing interest in music production around the age of 15.	В раннем возрасте он играл на гитаре в рок группах, но настоящий интерес к музыкальной индустрии вырос к 15 годам.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем.
I have an interest in education. Actually, what I find is everybody has an interest in education.	Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Мне интересно образование хотя я заметил, что оно всем интересно.
You say, I have an interest!	Мне интересно!
I have an interest, you say.	Я говорю У вас есть увлечение?
More of an interest in emotion.	(Ж) Здесь больше интереса к чувствам.
We got an early start.	Мы рано начали.
She had an early breakfast.	У неё был ранний завтрак.
He is an early riser.	Он рано встаёт.
We had an early lunch.	Мы рано пообедали.
I'm not an early bird.	Я не ранняя пташка.
I had an early lunch.	Я рано пообедал.
He was an early talker.	Он рано начал говорить.
I got an early formation.	Утром у нас построение.
Well, they quote you an annual interest rate, but they compound interest daily.	На самом деле, они говорят вам ваш годовой процент, но начисляют проценты ежедневно.
An early pioneer of the theory was Edward Lorenz whose interest in chaos came about accidentally through his work on weather prediction in 1961.	Одним из пионеров в теории хаоса был Эдвард Лоренц, интерес которого к хаосу появился случайно, когда он работал над предсказанием погоды в 1961 году.
Despite an early interest in literature, he ended up studying linguistics at the Humboldt University of Berlin, then known as the Friedrich Wilhelms Universität.	Несмотря на ранний интерес к литературе, он изучал лингвистику в Гумбольдтовском университете в Берлине, известного как Университет Фридриха Вильгельма .
His interest in the cinema began at an early age during summer vacations, he would work as a projectionist at the local movie theatre.	Его интерес к кино проявился довольно рано во время летних каникул он работал киномехаником в местном кинотеатре.
Service of that kind had an interest.	Эта служба имела интерес.

Показать эту страницу на русском языке