Translation of "an even chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't even get a chance to eat anything.
У меня не было ни единого шанса поесть что нибудь.
I didn't even get a chance to see Tom.
У меня не было даже возможности увидеть Тома.
Tom didn't even get a chance to say goodbye.
У Тома даже не было возможности попрощаться.
I met an old friend by chance.
Я случайно встретил старого друга.
But are we giving her even close to a fighting chance?
Но есть ли у девочки шанс на успех?
Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance.
Иными словами, у каждого общегражданского кандидата шанс на победу составляет 26 , у каждого левого 83 , либерала 45 и националиста 56 .
Soon, it became clear that even the best human chess players would have little chance to do better than an occasional draw.
Вскоре стало ясно, что даже лучшие игроки в шахматы имели бы мало шансов на что то большее, чем случайная ничья.
As an added bonus, the government might even offer the most active users a chance to meet the Prime Minister in person.
В качестве дополнительной награды правительство может даже предоставить наиболее активным пользователям шанс лично встретиться с премьер министром.
Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety.
Границы не должны быть препятствием для людей, которые стремятся жить в безопасности.
Do you have an extra English dictionary by any chance?
У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского?
They actually feel that they're going to win even at games of chance.
Они действительно думают, что могут победить даже в азартных играх.
It's an unprecedented chance to learn everything about the inner workings of an airport.
Беспрецедентный шанс узнать все о внутреннем мире авиагавани.
The composition of an even function and an odd function is even.
Композиция любой функции с чётной чётна (но не наоборот).
But my neighbor in the country, who is twenty years old, also has no chance no chance to go to university no chance of getting a decent job no chance of even buying a slice of pizza in the local village.
Но у моего соседа, которому двадцать лет, тоже нет шанса нет шанса пойти в университет, нет шанса найти достойную работу, нет шанса даже купить кусок пиццы в местной деревне.
Twelve is an even number.
Двенадцать это чётное число.
Twelve is an even number.
Двенадцать чётное число.
Here's an even better one.
Вот даже лучше.
According to the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations, patients in China can have a 40 50 chance of being sold fake over the counter remedies and an even higher chance of being sold fake prescription drugs.
Согласно данным Международной федерации ассоциаций производителей фармацевтических препаратов, пациент в Китае может с 40 50 ной вероятностью купить поддельные препараты, отпускающиеся без рецепта, а в отношении препаратов, отпускающихся по рецепту, эта цифра ещё выше.
Pigs should be vaccinated, given anesthesia, provided even with the chance of a merciful euthanasia.
Свиньи должны быть привиты, обеспечены анестезией, при необходимости обеспечены щадящей эйтаназией.
There is a chance the cafe will expand into an adjacent building.
Существует вероятность того, что кофейня присоединит к себе соседнее здание.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Hu s Chance
Шанс для Ху
Fat Chance
Надежда на жир
National interest and the status quo will become even more dominant, deepening the chance of paralysis.
Национальный интерес и статус кво государств участников будут превалировать все больше и больше, что усилит вероятность наступления паралича.
Any chance for people to voice their views, even in rigged elections, is a good thing.
Любой шанс для людей озвучить свои взгляды, даже на управляемых выборах это положительное событие.
My father died young, after a heart attack which wouldn't even give him a second chance.
Мой папа умер молодым от сердечного приступа. У него не было ни единого шанса выжить.
Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.
В отличие от простых смертных, у диктаторов есть действительно хороший шанс насладиться загробной жизнью.
Even an occasional dead animal, unfortunately.
Даже случайное мертвое животное, к сожалению.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
Even an intelligent child cannot understand.
Даже умный ребенок не может понять.
Even superheroes need an occasional break.
Даже супергероям нужно отдыхать время от времени.
Even superheroes need an occasional break.
Даже супергерои должны отдыхать время от времени.
I've got an even better idea.
У меня даже получше идея есть.
I didn't even get an invitation.
Я даже не получил приглашения.
I didn't even get an invitation.
Я даже не получила приглашения.
Tom didn't even bat an eye.
Том и глазом не моргнул.
Don't I even get an explanation?
Мне и объяснения не дадут?
Nigeria s Lost Chance
Упущенный шанс Нигерии
Not a chance.
Но шанс потерян.
Rouhani s Lost Chance
Упущенный шанс Роухани
Erdoğan s Second Chance
Второй шанс для Эрдогана
Chance What happiness
Азар Какое счастье
Yeah, fat chance!
Ага, держи карман шире!
Here's my chance.
Вот мой шанс.
It is an arms race that underfunded government agencies have no chance to win.
Это гонка вооружений , в которой государственные учреждения, имеющие недостаточное финансирование, не имеют никаких шансов на победу.

 

Related searches : Even Chance - An Unique Chance - An Outside Chance - An Even Stronger - Even An Increase - An Even Better - An Even Higher - An Even More - An Even Number - An Even Split - An Even Finish - An Even Lesser