Translation of "an important aspect" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ideas are an equally important aspect of social globalization.
Идеи также являются равнозначно важным аспектом социальной глобализации.
An important aspect of culture is the use of language.
Важным аспектом культуры является использование языка.
Rating agencies have been and should remain an important aspect of modern capital markets.
Рейтинговые агентства всегда были и должны оставаться важным аспектом современных капиталистических рынков.
Consider, too, that one symptom of posttraumatic stress disorder is an inability to recall an important aspect of the trauma.
Примите во внимание также, что одним из симптомов посттравматического стрессового расстройства является неспособность вспомнить важный аспект травмы .
(Right) Left open or enclosed, balconies are still an important aspect of life at soviet social housing apartments.
(Справа) Открытые или закрытые балконы до сих пор являются важным аспектом жизни в советских многоэтажках.
And this is the most important aspect of the whole story.
И это самый важный аспект нашей истории,
The most important aspect of this will be to secure real judicial independence.
Наиболее важным аспектом этого будет обеспечение реальной независимости судебной системы.
Unpredictability was an important aspect of our work which in many people resulted in readjustments of key goals and life aspirations.
Непредсказуемость важная часть нашего метода. Многие люди в результате переосмысливали свои цели в жизни.
In Pinochet s case, there is an ahistorical aspect to this argument.
В случае Пиночета, данный аргумент содержит анти исторический аспект.
It is important that the US take the lead in this crucial aspect of state building.
Важно, чтобы США взяли на себя ведущую роль в этом важнейшем вопросе государственного строительства.
She's an important American.
Она влиятельная американка.
It's an important step.
Это важный шаг.
It's an important step.
Это серьёзный шаг.
Here's an important announcement.
Вот важное объявление.
But the most important aspect of the German experience was the sense of where the occupation would lead.
Но наиболее важным моментом немецкого опыта стало осознание того, к чему приведет оккупация.
But the formal classification of diseases has another aspect, one that concerns a variety of important social functions.
Но у официальной классификации болезней есть еще один аспект, касающийся целого ряда важных социальных функций.
So, that's one aspect.
Это один аспект.
Indeed, proportionality is an important aspect of regulation, enabling prudential measures that, rather than exceed or underestimate, are commensurate with the risks that need to be addressed.
Действительно, пропорциональность важный аспект регулирования, позволяющий принимать превентивные меры, соответствующие опасности, которую нужно предотвратить, а не преувеличивающие или преуменьшающие ее.
Another important internal aspect of an EU energy security policy must be a binding pan European common energy policy that better coordinates national government infrastructure and distribution projects.
Другим важным внутренним аспектом политики энергетической безопасности ЕС должна стать общая обязательная панъевропейская энергетическая политика, которая будет лучше координировать национальную правительственную инфраструктуру и реализацию проектов.
This is an important distinction.
В этом заключается важное различие.
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
This is an important fact.
Это важный факт.
An important option is prefix.
make install
Today is an important day.
Сегодня важный день.
This is an important theory.
Это важная теория.
This is an important letter.
Это важное письмо.
This is an important event.
Это важное событие.
I play an important part.
Я играю важную роль.
He made an important discovery.
Он сделал важное открытие.
Lincoln is an important person.
Линкольн важная персона.
It's an important transportation hub.
Это важнейший транспортный узел.
This is an important step.
Это важный шаг.
I have an important message.
У меня есть важное сообщение.
Tom made an important discovery.
Том сделал важное открытие.
This is an important film.
Это важный фильм.
I have an important meeting.
У меня важная встреча.
This is an important task.
Это важное задание.
This is an important victory.
Это важная победа.
This is an important decision.
Это важное решение.
Tom is an important person.
Том важная персона.
Tom is an important person.
Том важная особа.
Asymmetries in currency markets are a particularly important aspect of economic power, since they underlie global trade and financial markets.
Асимметрия на валютных рынках является особенно важным аспектом экономической мощи, т.к. она является основой мировых торговых и финансовых рынков.
Europe is facing an important choice.
Европе предстоит сделать важный выбор.
This is an extremely important point.
Это очень важный пункт.
Praising children is an important thing.
Хвалить детей важно.

 

Related searches : Important Aspect - One Important Aspect - Another Important Aspect - Most Important Aspect - An Important - In An Aspect - An Interesting Aspect - An Additional Aspect - Consider An Aspect - An Essential Aspect - An Important Question - An Important Matter - An Important Achievement