Translation of "an inclusive environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DR It was not an inclusive group. | Д.Р. Да, высокие слои общества. |
| So an inclusive government is still in the offing. | Таким образом, инклюзивное правительство еще ожидает своего будущего. |
| The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization. | Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация. |
| A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy. | Хорошая метафора может воплотить идею о вовлекающей экономике . |
| But a month long attempt to broker an inclusive government failed. | Но продолжавшиеся в течение месяца попытки создать инклюзивное правительство окончились неудачей. |
| You have given everything to build an inclusive and just country. | Ты дал все, чтобы построить отличительную и справедливую страну. |
| Digital Civil Society an emerging environment | Цифровое гражданское общество новая среда |
| So we said, what is KA It was not an inclusive group? | И мы сказали ... К.А. Общественная элита? |
| Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society | Расширение прав и возможностей молодых людей как основных участников процесса формирования всеохватного информационного общества |
| It must be an inclusive culture, too, that draws people to it | Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения... |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| This means not dividing Europe, but forming an active and inclusive avant garde. | Это означает не разделение Европы, а создание активного инклюзивного авангарда. |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки .NET приложений |
| Globally, Europe needs to promote an open, inclusive, and effective system of international governance. | В мировом масштабе, Европе необходимо развивать открытую, всеобъемлющую и эффективную систему международного руководства. |
| Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan. | Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане. |
| Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader. | Будучи Как Кук в меньшинстве, я проинформировала о своем намерении быть лидером. |
| Inclusive Growth and Global Justice | Всеобщий рост и мировая справедливость |
| The Summit in Panama is an excellent opportunity to active inclusive and an innovative dialogue between the participant nations. | Саммит в Панаме это прекрасная возможность для живого инклюзивного и прогрессивного диалога между странами участницами. |
| In such an environment, can public ethics be revived? | Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику? |
| Learn BASIC in an environment designed for young children | Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей |
| Only an inclusive approach to reform can meet peoples expectations, and in turn spread contentment. | Только комплексный подход к реформам может соответствовать ожиданиям народов и, в свою очередь, распространить удовлетворенность. |
| It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work. | Она могла бы также дать всем остальным странам пример того, на что способен инклюзивный капитализм. |
| Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees. | Наконец, компании должны продолжать оказывать содействие гарантированного рабочего места для всех, не только сотрудникам ЛГБТ. |
| Moreover, the competition was very inclusive. | Более того, этот конкурс стал всеобщим. |
| With an effective state, and an inclusive and functioning electoral system, Abbas could then disarm his own Fatah based militia. | В условиях эффективного государства и функциональной избирательной системы Аббас мог бы начать разоружение военизированных группировок, существующих на базе движения ФАТХ. |
| They often go abroad in search of such an environment. | Из за этого артисты часто уезжают за границу в поисках лучших условий. |
| In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE). | Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. |
| The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment. | Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| It's the most inclusive approach you can take. | Это самый комплексный подход к повествованию, |
| As a result, an inclusive and sustainable human development will be possible. Child rights activists hailed the government initiative. | Гражданские активисты, занимающиеся защитой прав детей, также не обошли своим вниманием эту инициативу. |
| environment,food | environment,food |
| America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive. | Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным. |
| Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone. | Квир танго открыто для каждого. |
| This bonanza has largely been the result of an extraordinarily positive international environment. | Это процветание во многом стало результатом необычайно положительной международной среды. |
| More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth | Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах. |
| Our visual systems evolved in an environment that contained (mostly) rigid moving objects. | Это окружение содержало, по большей части, движущиеся объекты, размеры которых оставались неизменными. |
| And one of the things that you realize is it's an unusual environment. | Можно легко заметить, что это очень необычный контекст. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| Thus, the real challenge lies in marshaling such an inclusive community something at which global leaders have not proved adept. | Таким образом, реальная проблема заключается в управлении невероятно обширным сообществом в чем мировые лидеры еще не проявили себя в качестве знатоков. |
| Encouraging all Congolese parties to use the present momentum to promote an all inclusive conclusion of the inter Congolese dialogue, | призывая все конголезские стороны воспользоваться нынешним импульсом в целях содействия завершению межконголезского диалога с участием всех соответствующих сторон, |
| But in an already polarized environment, an Ortega Bush standoff is nothing more than a self fulfilling prophecy. | Но в уже поляризованном окружении противостояние Ортега Буш является ничем иным, как само реализующимся пророчеством. |
| The Bank rightly stresses that aid cannot work in an otherwise inappropriate economic environment. | Банк прав, подчеркивая, что помощь не может пойти на пользу, если в стране не созданы подходящие экономические условия. |
Related searches : Inclusive Environment - Inclusive Work Environment - Inclusive Working Environment - An Environment - An Environment Where - An Enabling Environment - Foster An Environment - Creating An Environment - Such An Environment - Build An Environment - Establish An Environment - Set An Environment - Promotes An Environment
