Translation of "promotes an environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fighting Inflation Promotes Growth
Борьба с инфляцией способствует экономическому росту
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
Your religion promotes indolence.
Твоя религия поощряет лень.
Digital Civil Society an emerging environment
Цифровое гражданское общество новая среда
Develop software in an integrated development environment
Разработка приложений в интегрированной среде разработки
In other words, life promotes disorder.
Другими словами, жизнь способствует беспорядку.
Paraguay promotes censorship to protect kids
Парагвай поощряет цензуру, чтобы защитить детей
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки .NET приложений
Human mobility promotes growth and reduces poverty.
Человеческая мобильность способствует экономическому росту и снижению бедности.
In such an environment, can public ethics be revived?
Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику?
Learn BASIC in an environment designed for young children
Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей
And she retweets anything that promotes her name.
Она ретвитит все сообщения, которые упоминают ее имя.
They often go abroad in search of such an environment.
Из за этого артисты часто уезжают за границу в поисках лучших условий.
In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE).
Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений.
promotes feudal beliefs such as spirit possession, reincarnation or witchcraft features feudal culture that promotes ignorance, evil deeds or obscure behaviors.
продвижение феодальных верований, таких как одержимость духом, реинкарнация или колдовство элементы феодальной культуры, способствующие невежеству, злым поступкам или неадекватному поведению.
The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment.
Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования.
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience.
Этот фильм отвратителен. Он пропагандирует ужасную лженауку.
Brazil's Pediatric Society of Rio Grande Promotes Healthy Breastfeeding Diets
Бразильский союз педиатров Риу Гранди пропагандирует здоровое питание для кормящих грудью
FIFA promotes fairplay on the banners around a football pitch.
С плакатов, размещённых на футбольном поле, FIFA призывает играть честно.
On February 11, police started an inspection of the opposition media portal Grani.ru trying to figure out if it promotes extremism.
11 февраля милиция начала инспекцию оппозиционного медиа портала Grani.ru, пытаясь выяснить способствует ли он экстремизму.
environment,food
environment,food
This bonanza has largely been the result of an extraordinarily positive international environment.
Это процветание во многом стало результатом необычайно положительной международной среды.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth
Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
Our visual systems evolved in an environment that contained (mostly) rigid moving objects.
Это окружение содержало, по большей части, движущиеся объекты, размеры которых оставались неизменными.
And one of the things that you realize is it's an unusual environment.
Можно легко заметить, что это очень необычный контекст.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
But in an already polarized environment, an Ortega Bush standoff is nothing more than a self fulfilling prophecy.
Но в уже поляризованном окружении противостояние Ортега Буш является ничем иным, как само реализующимся пророчеством.
It rewards ambition, promotes office at any cost politics, and devalues merit.
Она вознаграждает амбиции, пропагандирует политику правительственный пост за любую цену и обесценивает заслуги.
Also recognizing that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding,
признавая также, что подлинное многоязычие способствует единству в многообразии и взаимопониманию между народами,
TECHO is an anti poverty group that promotes community development in Latin America and the Caribbean, building homes and offering free vocational training.
TECHO является группой по борьбе с бедностью и обеспечивает общественное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне, строя дома и предлагая бесплатное профессиональное обучение.
Vanessa, who works with an NGO that promotes peace through education, would sit with her kids each Sunday hungering for the latest developments.
Ванесса, сотрудник неправительственной организации, работающей над достижением мира через образование, каждое воскресенье вместе с детьми садилась смотреть сериал, с нетерпением ожидая развития событий.
The Bank rightly stresses that aid cannot work in an otherwise inappropriate economic environment.
Банк прав, подчеркивая, что помощь не может пойти на пользу, если в стране не созданы подходящие экономические условия.
But governments retain a role in fostering an enabling environment within which markets operate.
Однако роль государства сохраняется в создании благоприятного климата для рынка.
Should the state confine itself to creating an economic environment favorable to private enterprise?
Должно ли государство ограничиться созданием экономического климата, благоприятного для частных предприятий?
REBOL IOS , an extensible collaboration environment built with REBOL was released in August 2001.
REBOL IOS, расширяемая среда сотрудничества, основанная на REBOL технологии.
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).
GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки
Source editing environment
Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment
Среда обучения программированию
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment
Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment
Ухудшение медиапространства

 

Related searches : An Environment - Promotes Awareness - Promotes Itself - It Promotes - He Promotes - Promotes Relaxation - Which Promotes - Promotes Innovation - Promotes Consistency - Promotes Resistance - Promotes For - This Promotes - An Environment Where - An Enabling Environment