Translation of "an urgent issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The issue could not be more urgent.
Проблема не может быть более актуальной.
The new NATO raises the urgent issue of public support.
Новое НАТО поднимает неотложный вопрос общественной поддержки.
It's not an urgent matter.
Дело не срочное.
It isn't an urgent matter.
Дело не срочное.
She sent me an urgent telegram.
Она прислала мне срочную телеграмму.
He sent me an urgent telegram.
Он послал мне срочную телеграмму.
There's an urgent need for volunteers.
Срочно требуются добровольцы.
There is an urgent message for you.
Вам срочное сообщение.
There is an urgent message for you.
Тебе срочное сообщение.
There is an urgent need for donations.
Срочно нужны пожертвования.
There is an urgent need for volunteers.
Срочно нужны добровольцы.
There is an urgent need for water.
Срочно нужна вода.
I have an urgent message for Tom.
У меня есть срочное сообщение для Тома.
I have an urgent message for you.
У меня для тебя срочное сообщение.
That's not an issue.
Это не проблема.
Malawi today is an urgent case in point.
Малави сегодня является еще одним случаем чрезвычайной ситуации.
syrianews Arab League to hold an urgent meeting.
syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание.
There is an urgent need for affordable housing.
Доступное жильё крайне необходимо.
There is an urgent need for blood donations.
Срочно необходимы переливания крови.
There is an urgent need for blood donors.
Срочно нужны доноры крови.
There is an urgent need for drinking water.
Есть острая необходимость в питьевой воде.
There is an urgent need for experienced pilots.
Срочно требуются опытные пилоты.
Tom needs to make an urgent telephone call.
Фоме нужно сделать срочный телефонный звонок.
Tom needs to make an urgent telephone call.
Фоме нужно срочно позвонить по телефону.
We interrupt this program for an urgent message.
Мы прерываем нашу передачу для срочного сообщения.
Therefore, air quality is an urgent and immediate issue for the nation that is already suffering from an extremely hot and dry climate, severe drought and recurrent famine.
Из этого следует, что для государства, уже страдающего от предельно засушливого и жаркого климата, сильнейшей засухи и постоянного недостатка продовольствия, качество атмосферного воздуха представляет собой неотложную проблему, требующую незамедлительного решения.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
First, it s an old issue.
Во первых, это старая проблема.
Price is not an issue.
Дело не в цене.
There is an urgent need for a new system.
Существует острая необходимость в новой системе.
For the world, Pakistan s fate is an urgent, perhaps even an existential, question.
Для мира судьба Пакистана является насущной необходимостью, может быть даже экзистенциальной проблемой.
But competitiveness is an issue, too.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action.
Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
It's urgent.
Это срочно.
It's urgent!
Это срочно!
There is an urgent need for them to update their system.
Им срочно нужно обновить свою систему.
But enlargement is not such an issue.
Но расширение вопрос меньшего значения.
MM Domestic violence is an international issue.
ММ Домашнее насилие является международной проблемой.
Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers.
Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры.
It is an issue between us and China.
Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители.
It is an energy, finance, and security issue.
Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности.
Understand the key factors that shape an issue.
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Understand the key factors that shape an issue.
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?

 

Related searches : Urgent Issue - An Urgent - An Urgent Request - An Urgent Case - An Urgent Problem - An Urgent Need - An Urgent Matter - On An Urgent - An Urgent Reply - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue