Translation of "an urgent matter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not an urgent matter. | Дело не срочное. |
| It isn't an urgent matter. | Дело не срочное. |
| This matter is very urgent. | Этот вопрос очень срочный. |
| This matter is very urgent. | Это дело очень срочное. |
| This made a successful Olympic Games, when all the world would be watching, an urgent matter. | Поэтому успешно провести Олимпийские Игры, за которыми наблюдает весь мир, было крайне важно. |
| An important by product of Europe s good growth is that it is making the need for structural reform an urgent matter. | Важный побочный продукт уверенного европейского роста заключается в том, что он создает острую необходимость в структурной реформе. |
| She sent me an urgent telegram. | Она прислала мне срочную телеграмму. |
| He sent me an urgent telegram. | Он послал мне срочную телеграмму. |
| There's an urgent need for volunteers. | Срочно требуются добровольцы. |
| There is an urgent message for you. | Вам срочное сообщение. |
| There is an urgent message for you. | Тебе срочное сообщение. |
| There is an urgent need for donations. | Срочно нужны пожертвования. |
| There is an urgent need for volunteers. | Срочно нужны добровольцы. |
| There is an urgent need for water. | Срочно нужна вода. |
| I have an urgent message for Tom. | У меня есть срочное сообщение для Тома. |
| I have an urgent message for you. | У меня для тебя срочное сообщение. |
| In Madagascar, the matter is urgent because scientists expect the toads to spread quickly. | Учёные ожидают резкого роста популяции жаб, поэтому на Мадагаскаре необходимо принимать срочные меры по борьбе с ними. |
| Malawi today is an urgent case in point. | Малави сегодня является еще одним случаем чрезвычайной ситуации. |
| syrianews Arab League to hold an urgent meeting. | syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание. |
| There is an urgent need for affordable housing. | Доступное жильё крайне необходимо. |
| There is an urgent need for blood donations. | Срочно необходимы переливания крови. |
| There is an urgent need for blood donors. | Срочно нужны доноры крови. |
| There is an urgent need for drinking water. | Есть острая необходимость в питьевой воде. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Срочно требуются опытные пилоты. |
| Tom needs to make an urgent telephone call. | Фоме нужно сделать срочный телефонный звонок. |
| Tom needs to make an urgent telephone call. | Фоме нужно срочно позвонить по телефону. |
| We interrupt this program for an urgent message. | Мы прерываем нашу передачу для срочного сообщения. |
| Given Ukraine s strategic importance, the country s fate has become an urgent matter of concern not only for Europe, but for the entire international community. | Учитывая стратегическое положение Украины, судьба страны сильно беспокоит не только Европу, но и все международное сообщество. |
| There is an urgent need for a new system. | Существует острая необходимость в новой системе. |
| For the world, Pakistan s fate is an urgent, perhaps even an existential, question. | Для мира судьба Пакистана является насущной необходимостью, может быть даже экзистенциальной проблемой. |
| That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action. | Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства. |
| This is an extremely serious matter. | Дело чрезвычайно серьёзное. |
| It's urgent. | Это срочно. |
| It's urgent! | Это срочно! |
| There is an urgent need for them to update their system. | Им срочно нужно обновить свою систему. |
| It's considered to be an important matter. | Это считается важным. |
| We have an important matter to discuss. | Нам надо обсудить одно важное дело. |
| Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers. | Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры. |
| Stories matter. As an anthropologist, I know that. | Истории имеют огромное значение. Как антрополог, я это точно знаю. |
| This is urgent. | Это срочно. |
| It's quite urgent. | Это довольно срочно. |
| It's terribly urgent. | Это ужасно срочно. |
| Is it urgent? | Это срочно? |
| The urgent are not important, and the important are never urgent. | Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи. |
| There is an urgent need to find a way out of this impasse. | Необходимо срочно найти выход из этого тупика. |
Related searches : Urgent Matter - An Urgent - Urgent Family Matter - Very Urgent Matter - An Urgent Issue - An Urgent Request - An Urgent Case - An Urgent Problem - An Urgent Need - On An Urgent - An Urgent Reply - An Important Matter - An Easy Matter
