Translation of "and also for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| or B.Sc., and, for Organisational Psychology, also B.Com. | ) а также любые другие причины, требующие поддержки или помощи со стороны. |
| Sheep for wool and mutton are also raised. | Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины. |
| There is also talk about membership for Serbia and Ukraine. | Также идет разговор о вступление в ЕС Сербии и Украины. |
| And also, for me, biking is a matter of empowerment. | Для меня велосипедизм это также возможность почувствовать на что ты способен. |
| It also features stereoscopic 3D support for gaming and video. | Также есть возможность стереоскопического 3D для поддержки игр и видео. |
| And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. | Его использовали в первую очередь для освещения, для обработки ран и других целей. |
| And also... | И также... |
| Major countries also have undergone currency appreciations 30 for Japan and 15 for China. | В странах с крупной экономикой также был отмечен рост национальных валют 30 в Японии и 15 в Китае. |
| This technique is also used in Opera Mini for mobile phones and for smartwatches. | Также в пакет входит почтовый клиент Opera Mail и клиент для IRC сетей. |
| But also for the newcomers. | Но также новые пациенты, |
| It has also found new acceptance because it stands not only for social justice but also for economic dynamism and the unleashing of creativity and innovation. | Она также обрела новую популярность потому что она защищает не только социальную справедливость, но и экономический динамизм, и неограниченное творчество и инновацию. |
| More funds for equipment, improved facilities, and training would also help. | Помогло бы делу и выделение дополнительных средств на оборудование, улучшение помещений, а также обучение. |
| For related functions, see also the Directory and Program Execution sections. | Смотрите также |
| He is also known for humanitarian activities in Namibia and further. | Авиация в Намибии также весьма хорошо развита. |
| He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. | Он также выступает за охрану окружающей среды. |
| Eventually, she bought it for 8 euros and also made tea with rum for them. | В итоге она купила уголь за 8 евро и сделала им чай с ромом. |
| He is also the Designated Official for safety and security of UN personnel for Switzerland. | Является также старшим должностным лицом, ответственным за обеспечение безопасности сотрудников ООН в Швейцарии. |
| He also volunteered for local politicians. | Как волонтер он помогал местным общественным деятелям, собирая от них рекомендации. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства. |
| This is also a recipe for global failure, and even future conflict. | Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем. |
| And aren t we who use them, quite willingly, also responsible for them? | И мы, которые коверкаем свой язык без всякого принуждения, не несем ли мы ответственность за происходящее? |
| Teachers and doctors also participate in the programme Housing for Russian Families . | Также учителя и врачи участвуют в программе Жилье для российской семьи . |
| And now, in Moscow, some kid also added a tour for gays. | И вот сейчас по Москве тоже добавил какой то мальчик экскурсию для геев. |
| I also lived in England for almost 15 years (on and off). | Кроме того, почти 15 лет я проживала в Англии (время от времени). |
| Consumers and distributors of eels also bear considerable responsibility for the situation. | Потребители и дистрибьюторы угрей также несут ответственность за ситуацию. |
| It is also known for its numerous historic buildings and religious monuments. | Он также известен многочисленными историческими зданиями и религиозными комплексами. |
| Castro was also known for his fiery, passionate and very long speeches. | Кастро также известен своими пламенными, страстными и очень длинными речами. |
| The king was also known for his love of knowledge and literature. | Король также был известен своей любовью к науке и литературе. |
| PAS is also used to search for users and groups in Plone. | Для Plone и Zope существуют сотни продуктов расширений. |
| The city also attracts many artists for music video and film shootings. | Город так же привлекает множество актёров для съёмок музыкальных клипов и фильмов. |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США). |
| These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish. | Со временем здоровье этих бабушек ухудшается, что приводит к ограничениям они сами заслуживают заботы и нуждаются в ней, но их шансы на её получение малы . |
| ...The application includes flashcards, recordings, and games for language learning, and there is also a version for the Nintendo DS. | Приложение включает в себя флеш карты, записи и игры, предназначенные для изучения языка, а также версию Nintendo DS. |
| For example, between protons and neutrons to form deuteron, and also between protons and protons, and neutrons and neutrons. | Все парные протоны и нейтроны взаимодействуют только так, что их спины взаимно компенсируются, то есть пары всегда взаимодействуют с антипараллельными спинами. |
| There is also a pivotal role here for religious leaders, educators, and parents. | В этом ключевую роль также могут сыграть религиозные лидеры, педагоги и родители. |
| He has many enemies, but also a reputation for prodigious energy and efficiency. | У него много врагов, но и репутация чрезвычайно энергичного и эффективного политика. |
| And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. | Магнитно резонансная томография особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого. |
| Communication between the two sides is also discouraged and, for most citizens, impossible. | Общение между двумя сторонами также не поощряется, а для большинства граждан это оказывается невозможным. |
| But it also carries troubling security implications for users and foreign websites alike. | Но она также принесёт беспокоящие последствия для безопасности пользователей и зарубежных сайтов. |
| Also, there are Inter Hours for the First, Third, Sixth and Ninth Hours. | третий час (9 часов утра) воспоминается сошествие Святого Духа на апостолов. |
| CH is the code for Switzerland and also is used on vehicle plates. | На швейцарских монетах также используется такое название страны (см. |
| The document also contained concept artwork for characters and areas of the game. | Документ также содержал в себе концепт арт персонажей и игровых локаций. |
| It is also used in production of the belts for machinery and automobiles. | Помимо кирзы в производстве армейской обуви применяется юфть. |
| He also cited Outkast, Aaliyah and Black Sabbath as influences for the album. | Также он сказал, что на альбом оказали влияния такие группы, как OutKast, Aaliyah и Black Sabbath. |
| For a short time, asset sales helped balance national budgets, and also provided resources for sustaining consumption. | На короткое время продажа активов помогла сбалансировать национальные бюджеты, а также предоставила ресурсы, какое то время поддерживавшие потребление на определенном уровне. |
Related searches : And Also - Also And Especially - And Are Also - And Thereby Also - And Also With - And May Also - And We Also - And Consequently Also - And Also That - And Is Also - And Maybe Also - And Also Because - And Therefore Also
