Translation of "and therefore also" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Also the user manages his identity and can therefore be anonymous.
Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.
He's also armed and therefore poses a threat to the ISIS.
Он также вооружён и, следовательно, представляет угрозу для ИГИЛ.
Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches.
Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков.
Therefore and .
банахову алгебру.
If , then , and therefore .
Теорема Хелли и ее применения.
It is therefore also not considered to be borrowing in the UK.
Кроме того, факторинг это не только финансирование.
Haiti s transition to effective and sustainable statehood is therefore also vital for establishing a prosperous border regime.
Переход Гаити к эффективному и жизнеспособному государственному состоянию также жизненно важен и для установления благоприятного режима на границе.
Therefore, fire was also present at many of the sanctuaries in Olympia, Greece.
Огонь самолётом был доставлен из Афин в Вену, а оттуда в Инсбрук.
Therefore, it would also be in Russia s interest to see such a process started.
Следовательно, если данная процедура начнётся, она будет и в интересах России.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
И поэтому она начинает считать подобное обращение нормальным.
These conversations are emotional, and therefore uncomfortable.
Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство.
Therefore, the pairs , , and do not alternate.
На письме это явление почти не отображается.
It is also an occasion to look forward with pride in the achievements of recent decades and therefore for hope.
Это также повод для гордости за достижения последних десятилетий и, следовательно, для надежды.
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
That is incomprehensible, and therefore it vexes them.
И это то непонятно и потому досадно им.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.
И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов.
The film is therefore his and his alone...
Правым правительством Фернандо Тамброни этот фильм был запрещён к показу в Италии.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей.
Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore called she his name Dan.
И сказала Рахиль судил мне Бог, и услышал голосмой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя Дан.
The euro s depreciation will also raise import prices and therefore the overall rate of inflation, moving the eurozone further away from deflation.
Понижение курса евро также будет повышать цены на импорт и, следовательно, общий уровень инфляции, отстраняя еврозону дальше от дефляции.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
Politically that is more deliberate and therefore very unlikely.
Политически это является более продуманным, а значит, и маловероятным.
To wait and see is, therefore, the wrong strategy.
Занимать выжидательную позицию, следовательно, является плохой стратегией.
Therefore he devoted his investigations and worked really hard.
Поэтому он посвятил себя этим расследованиям и работал не покладая рук.
The work was therefore written between 1305 and 1309.
Скорее всего, создавалась между 1305 и 1309 годами.
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'
Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.
Следовательно formula_163.
The natural resources are therefore not only a target of corruption but also an instrument of holding power.
Поэтому природные ресурсы являются не только объектом коррупции, но и средством удержания власти.
Therefore it must be careful not to affront the public, but also the elite in the Arabic countries.
Поэтому ей необходимо проявлять осторожность, чтобы не оскорбить общественность и элиты в арабских странах.
Therefore he argued that also in this case there has to be another compensating mechanism in the ether.
Дело закончилось тем, что Феликс Клейн предложил название автоморфные функции , которое и закрепилось в науке.
A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.
Таким образом, сравнение США и Швеции показательно.
We therefore need money in the bank, and clear leadership.
Поэтому необходимо, чтобы деньги лежали в банке, и необходимо прозрачное управление этими деньгами.
She was frightened, shy, shamefaced, and therefore even more charming.
Она была испуганная, робкая, пристыженная и оттого еще более прелестная.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
Should we therefore prosecute them?
Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?
Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.
Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.
Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.
Я мыслю следовательно, я существую.

 

Related searches : Therefore Also - Is Therefore Also - Would Therefore Also - And Therefore - And Also - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need