Translation of "and benefit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
And the benefit? | А польза? |
Make sure you have a practical benefit and an identity benefit. | Удостоверьтесь, что ваша идея практична и помогает раскрыть индивидуальность личности. |
Compensation and benefit sharing | Компенсация и распределение выгод |
Who can benefit and how? | Как работает программа? |
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | Имелось лишь 7 000 вдов, получающих пособие на дожитие, причем половина из них получала обычное пособие, а вторая половина объединенное пособие. |
According to the Unemployment Insurance Act, three types of benefits are paid unemployment insurance benefit, collective redundancy benefit and employer's insolvency benefit. | Закон о страховании от безработицы предусматривает три вида пособий пособие по страхованию от безработицы, коллективное пособие безработным и пособие в связи с банкротством работодателя. |
Now, ideally, the user's benefit, th e player's benefit is totally congruent with the organization's benefit. | Теперь в идеале, выгоды для пользователя, преимущество игрока th e полностью согласуется с выгоду организации. |
Euro area Member States benefit because economy benefit because | Потребители выигрывают, потому что |
Widow's benefit | Пособие для вдов |
Retirement benefit | Пенсия |
Widow's benefit | Пособия для вдов |
Safety Benefit | Преимущества в плане обеспечения безопасности |
Maternity benefit. | Пособие по беременности и родам. |
both benefit | Обе стороны имеют свои выгоды. |
No benefit! | Да бесполезное! |
My benefit? | Мне на пользу? |
At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | В конце 2002 года 166 000 вдов получали пособия на дожитие 95 000 из них получали это пособие в одиночку, а другая 71 000 получала объединенные пособия. |
And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
Those who benefit and the losers | Выигравшие и проигравшие |
Special dependency benefit and special education | Выплата специальных пособий на иждивенцев и специальных пособий на образование |
And no ultimate reward or benefit. | И не конечной наградой или выгоды. |
The current annual rates of benefit accumulation and the maximum benefit accumulation vary as follows | Используемые в настоящее время годовые нормы накопления пособия и максимальные показатели накопления пособия неодинаковы и различаются следующим образом |
Remind,it's gonna have benefit Remind,it's gonna have benefit | Напоминай, это принесет пользу |
So, when planning your trend, make sure you have a practical benefit and an identity benefit. | Итак, при планировании вашего проекта удостоверьтесь в наличии практической значимости и персональной ценности. |
Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing | В. Политика, регулятивные механизмы и справедливое распределение выгод |
And meaning doesn't necessarily mean financial benefit. | И смысл не обязательно означает финансовые пособие. |
We work all night, and they benefit. | Мы рыбачили всю ночь напролет, и это все, чего мы заслужили? |
You don't..you may not see the benefit you may not see the benefit but is there still benefit? | Ты можешь не увидеть результат |
Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
National Child Benefit | Национальное пособие на ребенка |
In order to benefit you and your cattle. | (и все Он сотворил) на пользу вам и вашим скотам. (И поэтому Ему оживить вас в День Суда еще легче, чем все это сотворение.) |
In order to benefit you and your cattle. | на пользу вам и вашим животным. |
In order to benefit you and your cattle. | на пользу вам и вашим скотам. |
In order to benefit you and your cattle. | на пользу вам и вашему скоту. |
In order to benefit you and your cattle. | на пользу вам и вашей скотине. |
In order to benefit you and your cattle. | Всё это для вашей пользы и пользы вашего скота. |
In order to benefit you and your cattle. | Мы выращиваем всё это на пользу вам и вашим животным. |
In order to benefit you and your cattle. | чтобы вы и ваш скот всем этим пользовались. |
In order to benefit you and your cattle. | Для пользы вам и вашему скоту. |
In order to benefit you and your cattle. | К выгоде для вас и для скота. |
In order to benefit you and your cattle. | В продовольствие вам и скоту вашему. |
We should recognize it and benefit from it. | Мы должны признать этот вклад и извлечь из него пользу. |
(b) Implement and benefit from the commitments undertaken. | b) выполнении и выгодном использовании принятых обязательств. |
Related searches : Wage And Benefit - Protection And Benefit - Purpose And Benefit - Effort And Benefit - Benefit And Burden - Cost And Benefit - Use And Benefit - Risk And Benefit - Benefit And Risk - Benefit And Harm - Benefit And Loss - Tax And Benefit - Benefit Cost