Translation of "benefit and harm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the benefit?
А польза?
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.
Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде
And for the benefit of whom?
И если да, кто от этого выиграет?
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
I meant no harm.
Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.
У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.
Я не имел в виду ничего плохого.
Smoking does you harm.
Курить вредно.
First, do no harm.
Прежде всего не навреди.
We meant no harm.
Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.
Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.
Он не имел в виду ничего плохого.
Never wish anyone harm!
Никогда не желай плохого другим!
Never wish anyone harm!
Никогда не желай другим зла!
I'd never harm you.
Я бы никогда не причинил тебе вред.
I'd never harm you.
Я бы никогда не причинил вам вред.
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
a) степень риска значительного трансграничного вреда и доступность средств предотвращения такого вреда, или минимизации его риска, или устранения вреда
Widow's benefit
Пособие для вдов
Retirement benefit
Пенсия
Widow's benefit
Пособия для вдов
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда
Different policies benefit and hurt different groups.
Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
The Harm of Regulatory Disharmony
Вред несогласованности в регулировании
IX. Reparation for harm suffered
IX. Возмещение нанесенного ущерба
There's no great harm done.
Беды большой нет.
Some medicine does us harm.
Некоторые медикаменты нам вредят.
He wouldn't harm a fly.
Он и мухи не обидит.
She wouldn't harm a fly.
Она и мухи не обидит.
No one will harm you.
Никто не причинит тебе вреда.
Tom means us no harm.
Том не желает нам зла.
There's no harm in asking.
Ничего не случится, если просто спросить.
Tom isn't doing any harm.
Том не причиняет никакого вреда.
Tom wouldn't harm a fly.
Том и мухи не обидит.
There's no harm in trying.
Попытка не пытка.
Do no harm to others.
Не причиняй вреда другим.
Tom will never harm you.
Том никогда не навредит тебе.
62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm
62 68. Рассмотрение вопроса о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределении убытков в случае такого вреда
Russia and Ukraine, however, spend no money on harm reduction.
Тем не менее, Россия и Украина не тратят деньги на снижение вреда.
A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.
Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесён вред.
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit
Отсроченная пенсия
There is no harm in it.
В этом нет никакого зла.
The first one is harm care.
Первый вред забота .
No harm will come to you.
Никакого вреда тебе не будет.

 

Related searches : And Benefit - Damage And Harm - Harm And Damage - Harm And Loss - Wage And Benefit - Protection And Benefit - Purpose And Benefit - Effort And Benefit - Benefit And Burden - Cost And Benefit - Use And Benefit - Risk And Benefit - Benefit And Risk