Translation of "and once more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Once more, and again.
Ещё один, ещё один.
Silence once more.
Снова молчание.
Once more, please.
Ещё раз, пожалуйста.
Read it once more.
Прочти это ещё раз.
Read it once more.
Прочти его ещё раз.
Read it once more.
Прочтите его ещё раз.
Read it once more.
Прочти её ещё раз.
Read it once more.
Прочтите её ещё раз.
Do that once more.
Сделай это ещё раз.
Do that once more.
Сделайте это ещё раз.
Let's try once more.
Давай ещё раз попробуем.
Explain it once more, Jerry.
Джерри, объясни ещё раз.
Read it once more, please.
Прочитай это ещё раз, пожалуйста.
Read the message once more.
Прочитай сообщение еще раз.
Read the message once more.
Прочти сообщение ещё раз.
She'll try it once more.
Она попробует это ещё раз.
Please say it once more.
Повтори это, пожалуйста.
Let's elect Putin once more!
Давайте выберем Путина опять.
Let's elect Putin once more!
Давайте изберем Путина еще раз.
Try doing it once more.
Попробуй сделать это еще раз.
Let's try it once more.
Давай попробуем еще раз.
I'll ask you once more.
Я спрошу тебя еще один раз.
Please read it once more.
Пожалуйста, прочитай это еще раз.
Please read it once more.
Прочти это ещё раз, пожалуйста.
Please read it once more.
Прочти его ещё раз, пожалуйста.
Please read it once more.
Прочти её ещё раз, пожалуйста.
It happened more than once.
Такое случалось не раз.
Try doing that once more.
Попробуй сделать это ещё раз.
Try doing that once more.
Попробуйте сделать это ещё раз.
Then Sviyazhsky spoke, and then the venomous gentleman once more.
Потом говорил Свияжский и опять ядовитый господин.
With citizens it's at once more complicated and much simpler.
С гражданами несколько сложнее и проще одновременно.
Would you say it once more?
Могли бы вы это повторить ещё раз?
Sing the song once more, please.
Спой песню ещё раз, пожалуйста.
I looked it over once more.
Я ещё раз это проверил.
Answer this question once more, please.
Ответь на этот вопрос ещё раз, пожалуйста.
Let me explain it once more.
Позвольте мне ещё раз объяснить.
You've been warned more than once.
Тебя не раз предупреждали.
I've done that more than once.
Я делал это не один раз.
What once felt to me like dignified theatre seems more and more like dangerous farce.
То, что раньше казалось мне величественным спектаклем, всё больше и больше напоминает опасный фарс.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Леса снова высохли. Прямохождение стало образом жизни.
On July 9, YouTube was blocked once more, and remains blocked.
9 июля YouTube был заблокирован вновь, и пока блокировка не снята.
Will you let me try once more?
Вы позволите мне попробовать ещё раз?
I want to go there once more.
Я хочу сходить туда ещё раз.
Please tell me the story once more.
Пожалуйста, расскажи мне эту историю ещё раз.
I reckon we'll see him once more.
Я думаю, мы увидим его еще раз.

 

Related searches : Once More - Once And - But Once More - Apologize Once More - Once More Please - Ask Once More - Proved Once More - Thanks Once More - Try Once More - Check Once More - Just Once More - Now Once More - Once More Demonstrates - Only Once More