Translation of "just once more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Silence once more.
Снова молчание.
Once more, please.
Ещё раз, пожалуйста.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Первый раз как Мути, а вы хлопнете в ладоши. Один раз.
Once more, and again.
Ещё один, ещё один.
Read it once more.
Прочти это ещё раз.
Read it once more.
Прочти его ещё раз.
Read it once more.
Прочтите его ещё раз.
Read it once more.
Прочти её ещё раз.
Read it once more.
Прочтите её ещё раз.
Do that once more.
Сделай это ещё раз.
Do that once more.
Сделайте это ещё раз.
Let's try once more.
Давай ещё раз попробуем.
I'll forgive you just this once.
На сей раз я тебя прощаю.
Explain it once more, Jerry.
Джерри, объясни ещё раз.
Read it once more, please.
Прочитай это ещё раз, пожалуйста.
Read the message once more.
Прочитай сообщение еще раз.
Read the message once more.
Прочти сообщение ещё раз.
She'll try it once more.
Она попробует это ещё раз.
Please say it once more.
Повтори это, пожалуйста.
Let's elect Putin once more!
Давайте выберем Путина опять.
Let's elect Putin once more!
Давайте изберем Путина еще раз.
Try doing it once more.
Попробуй сделать это еще раз.
Let's try it once more.
Давай попробуем еще раз.
I'll ask you once more.
Я спрошу тебя еще один раз.
Please read it once more.
Пожалуйста, прочитай это еще раз.
Please read it once more.
Прочти это ещё раз, пожалуйста.
Please read it once more.
Прочти его ещё раз, пожалуйста.
Please read it once more.
Прочти её ещё раз, пожалуйста.
It happened more than once.
Такое случалось не раз.
Try doing that once more.
Попробуй сделать это ещё раз.
Try doing that once more.
Попробуйте сделать это ещё раз.
I just wanted to try it once.
Я просто хотел разок попробовать.
Would you say it once more?
Могли бы вы это повторить ещё раз?
Sing the song once more, please.
Спой песню ещё раз, пожалуйста.
I looked it over once more.
Я ещё раз это проверил.
Answer this question once more, please.
Ответь на этот вопрос ещё раз, пожалуйста.
Let me explain it once more.
Позвольте мне ещё раз объяснить.
You've been warned more than once.
Тебя не раз предупреждали.
I've done that more than once.
Я делал это не один раз.
I will lend you money just this once.
Я дам тебе взаймы только в этот раз.
I will side with you just this once.
Я поддержу тебя только в этот раз.
I'm going to tell you this just once.
Я скажу это тебе только один раз.
Let's not do this just once a year.
Давайте делать это не только раз в году.
How many times did they kiss? Just once.
Сколько раз они поцеловались? Всего один .
Will you let me try once more?
Вы позволите мне попробовать ещё раз?

 

Related searches : Once More - More Just - Just More - Just This Once - Just For Once - But Once More - Apologize Once More - Once More Please - And Once More - Ask Once More - Proved Once More - Thanks Once More - Try Once More - Check Once More