Translation of "now once more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now he's better, help him once more.
Сейчас ему лучше, помоги ему еще раз.
Now, you will try it once more.
Теперь, попробуй еще раз.
Once more.
Еще раз.
Once more?
Что, что?
Once more!
Что ж!
Now, at once!
Сейчас?
Silence once more.
Снова молчание.
Once more, please.
Ещё раз, пожалуйста.
more than once
повторно,
Once more please.
Пожалуйста, еще раз.
Thanks once more.
Спасибо еще раз.
Okay, once more.
Еще раз. Хорошо.
Once more around.
Ещё разок.
Once more, and again.
Ещё один, ещё один.
Read it once more.
Прочти это ещё раз.
Read it once more.
Прочти его ещё раз.
Read it once more.
Прочтите его ещё раз.
Read it once more.
Прочти её ещё раз.
Read it once more.
Прочтите её ещё раз.
Do that once more.
Сделай это ещё раз.
Do that once more.
Сделайте это ещё раз.
Let's try once more.
Давай ещё раз попробуем.
You've won once more...
Опять вы выиграли.
Once more with vim.
Ещё разок, энергичнее.
And more than once!
И неоднократно!
I'll try once more.
Попробую ещё раз.
once more back again.
Снова на врага!
Try once more. Heh.
Мне это неинтересно.
Just once more then.
Попробуйте еще раз.
Once more we survive.
Мы снова остались в живых.
Once more, what news?
Ну! Какие ж вести?
Now, Albert Einstein once said,
Альберт Эйнштейн однажды сказал
Once that process is underway, many problems that now seem intractable will be resolved more easily.
Как только начнется этот процесс, многие проблемы, кажущиеся неразрешимыми сегодня найдут свое решение.
So what was once the special little side treat now is the main, much more regular.
То, что когда то было особым лакомством, стало практически основным блюдом.
Now, all at once, I'm getting more attention than I ever had in my whole life.
А теперь мне уделяется внимания больше, чем за всю мою жизнь.
Explain it once more, Jerry.
Джерри, объясни ещё раз.
Read it once more, please.
Прочитай это ещё раз, пожалуйста.
Read the message once more.
Прочитай сообщение еще раз.
Read the message once more.
Прочти сообщение ещё раз.
She'll try it once more.
Она попробует это ещё раз.
Please say it once more.
Повтори это, пожалуйста.
Let's elect Putin once more!
Давайте выберем Путина опять.
Let's elect Putin once more!
Давайте изберем Путина еще раз.
Try doing it once more.
Попробуй сделать это еще раз.
Let's try it once more.
Давай попробуем еще раз.

 

Related searches : Once More - Now More - But Once More - Apologize Once More - Once More Please - And Once More - Ask Once More - Proved Once More - Thanks Once More - Try Once More - Check Once More - Just Once More - Once More Demonstrates - Only Once More