Translation of "and without" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inna Denisova, Without modesty and without sexism. | Инна Денисова, Без скромности и без сексизма . |
| 'Without haste and without rest,' was his motto. | Без поспешности и без отдыха было его девизом. |
| You married without love and without having known love. | Ты вышла замуж без любви или не зная любви. |
| We have made a society without laws, without morals, without a curtain and shame. | Мы создали общество без законов, без морали, без занавески и стыда. |
| Quickly, and without consequences. | Быстро и безнаказанно. |
| Their children grow up without a parent at home and without hope and support. | Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки. |
| You are one of the poisoned poor, without voice and without hope. | Вы один из отравленных бедняков без голоса и без надежды. |
| Titus swung his scythe, swing after swing, without stopping and without getting tired. | Тит шел мах за махом, не останавливаясь и не уставая. |
| 'Without honour, without heart, without religion a depraved woman! | Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина! |
| I bought it without registration, without documents, without anything. | Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего. |
| Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo. | Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству. |
| And then suddenly he left without proposing! | Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него , думала мать. |
| With Bitcoin, pay and sell without banks | Платить и продавать без помощи банков с Bitcoin |
| Split mp3 and ogg files without decoding | Разрезает mp3 и ogg файлы без декодирования |
| The amendment is short and without definitions. | Поправка к ним коротка и не содержит определений. |
| His phone rang and rang without answer. | Его телефон звонил, но никто не брал трубку. |
| Without air and water, nothing could live. | Никто не может жить без воздуха и воды. |
| We cannot live without air and water. | Мы не можем жить без воздуха и воды. |
| Animals cannot exist without air and water. | Животные не могут существовать без воздуха и воды. |
| Animals can't exist without air and water. | Животные не могут существовать без воздуха и воды. |
| Tom and Mary won't go without me. | Том и Мэри не пойдут без меня. |
| Without | Без NMM |
| The old regimes opponents have demonstrated bravery without recklessness, and differences of opinion without bigotry. | Противники старого режима проявили мужество без безрассудства и расхождение во мнениях без фанатизма. |
| I know that millions of children are born without Moscow and without doctors then why...' | Я знаю, что родятся детей миллионы без Москвы и докторов... отчего же... |
| Suppose we, with our passions and thoughts, were left without the conception of God a Creator, and without a conception of what is good, and without an explanation of moral evil! | Ну ка, пустите нас с нашими страстями, мыслями, без понятия о едином боге и творце! Или без понятия того, что есть добро, без объяснения зла нравственного. |
| Trump is leaving Mexico without apologizing, without promising to respect the Mexican people, and without changing his anti immigration platform in the least. | Трамп покидает Мексику, не принеся извинений, не пообещав относиться к мексиканскому народу уважительно и даже не изменив свою антииммиграционную политику. |
| He was without beard, dressed as a farmer of the area, without glasses and much thinner. | Он был без бороды, одет как местный фермер, без очков и значительно худее. |
| The majority of the Roma live in illegally constructed houses and substandard dwellings without the basic infrastructure without legal connections to water supply and sewage, without access roads, etc. | Большинство цыган живет в незаконно сооруженных домах и нестандартых жилищах без базовой инфраструктуры без официального подключения к водоснабжению и канализации, доступа к дорогам и т.д. |
| Obama's visit to Japan without his wife's accompany, without making a speech at the Congress and without staying at the State Guest House , made Japan very disappointed and anxious. | Япония была очень обеспокоена тем, что Обама приехал без своей супруги, не произносил речь в Конгрессе и не останавливался в Правительственной резиденции для гостей (расположенной в Императорском дворце). |
| This step, and its motives, are without precedent. | Этот решение и мотивы его принятия являются беспрецедентными. |
| And that outcome is not possible without Iran. | И такой результат был бы невозможен без участия Ирана. |
| And the photo kept traveling even without us. | И фотографии так и путешествует без нас. |
| Marcos fled, and democracy was restored without bloodshed. | Маркос бежал, и демократия была восстановлена без кровопролития. |
| Because we don t help without papers and money. | Потому что не положено. |
| And every guest must be greeted without exception | И каждого гостя без исключения нужно приветствовать лично Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки |
| This city is cold and lonely without you. | Без тебя в этом городе пусто и одиноко. |
| There is no life without electricity and water. | Невозможно жить без воды и электричества. |
| There is no life without electricity and water. | Невозможно прожить без воды и электричества. |
| There is no life without electricity and water. | Жизнь без электричества и воды невозможна. |
| Tom and Mary won't do that without you. | Том и Мэри не будут этого делать без тебя. |
| Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution. | Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия. |
| City Without Drugs is left without a suit | Город без наркотиков остался без иска |
| Speaking without thinking is like shooting without looking. | Говорить бездумно это то же самое, как стрелять не глядя. |
| Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах. |
| Audience Without. | Из зала Без. |
Related searches : And Without Notice - And Without Limitation - With And Without - Within And Without - And Without Prejudice - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure
