Translation of "anniversary award" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.
Церемония вручения премии проходит 10 декабря в Стокгольме, в день смерти Альфреда Нобеля.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.
Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля.
Happy anniversary!
С годовщиной!
Happy anniversary!
С юбилеем!
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
It's their anniversary.
Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
I forgot our anniversary.
Я забыл о нашей годовщине.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
They're celebrating their wedding anniversary.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
You forgot our wedding anniversary.
Ты забыл годовщину нашей свадьбы.
Today is our wedding anniversary.
Сегодня у нас годовщина свадьбы.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces
Блогер Джуди Молланд заявляет
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
Yet the anniversary passed almost unnoticed.
При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
The anniversary of the Revolution approaches.
Приближается годовщина Революции.
We celebrated the centenary anniversary day.
Мы праздновали столетие.
Today is my parents' wedding anniversary.
Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы.
His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).
Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction.
В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр.
The award is also supported by Thomson Reuters.
Премия также поддерживается Thomson Reuters.
The award is getting more popular every year.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
Mahinour will receive an international award next month.
В следующем месяце она получает международную премию.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Academy Award winner Leonardo DiCaprio is no exception.
Обладатель кинопремии Оскар Леонардо ДиКаприо тоже не исключение.
Since 1990, eleven female students received the award.
Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду.
Since 1990, eleven female students received the award.
Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды.
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
Tom won the award for Best Male Performance.
Том получил награду за лучшую мужскую роль.
Mary won the award for Best Female Performance .
Мэри получила награду за лучшую женскую роль.
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal,
The anniversary of the bombing of Nagasaki.
Годовщина бомбардировки Нагасаки.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
Today is the anniversary of his death.
Сегодня годовщина его смерти.

 

Related searches : Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition - Company Anniversary - Anniversary Bonus - Happy Anniversary - Golden Anniversary - Year Anniversary - Anniversary Campaign - Anniversary Offer