Translation of "anniversary award" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anniversary - translation :

Годовщина

Anniversary award - translation :

награда юбилей

Award - translation :

награда

Keywords : годовщина годовщину годовщины юбилей годовщине награду награда награды Награда наградой

Examples (External sources, not reviewed)

The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.	Церемония вручения премии проходит 10 декабря в Стокгольме, в день смерти Альфреда Нобеля.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.	Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.	Церемония вручения премии проходит, 10 декабря в Стокгольме, в день смерти Альфреда Нобеля.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.	Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря в годовщину смерти Нобеля.
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award	ключевые слова арбитражный суд предварительное решение решение решение отмена
Anniversary	Годовщина
Anniversary	Отдел
ANNIVERSARY	ГОДОВЩИНАthe appointment is today
Anniversary...	Годовщина...
Anniversary?	И, вовторых, приятно получить цветы на годовщину. Годовщину?
Award.	долл.
award	выбор права
award	арбитражное соглашение
award	временные меры
award	решение
Happy anniversary to you Happy anniversary to you	С годовщиной свадьбы!
Happy anniversary!	С годовщиной!
Happy anniversary!	С юбилеем!
Our anniversary.	О нашей годовщине.
Uh, anniversary	Годовщине...
Golden anniversary.	Золотой свадьбы!
What anniversary?	Что за юбилей?
First anniversary.	Первая годовщина.
interim award	решение
award foreign	(18 мая 1994 года)
interim award	предварительное решение
Contract award	Заключение договора
Honours, award	Почетные звания и награды
The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits.	Суд общей юрисдикции принял решение, согласно которому постановления о компетенции, будь то просто постановления или временные постановления , носят промежуточный характер и являются предварительными по отношению к решениям по существу спора.
keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz	ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz
It's their anniversary.	Это их годовщина.
Happy wedding anniversary.	С годовщиной свадьбы!
fiftieth anniversary of	пятидесятой годовщины
Fiftieth Anniversary of	годовщины Организации
FIFTIETH ANNIVERSARY OF	ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОРГАНИЗАЦИИ
A nautical anniversary?	Водное представление?
That's the anniversary.	Это наша с ним годовщина.
An anniversary, then.	Ну, тогда юбиляр.
43. The Committee decided to recommend that the award ceremony for the award of human rights prizes in 1993 should be held on Friday, 10 December 1993, on the occasion of the forty fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.	43. Комитет постановляет рекомендовать провести церемонию вручения премий в области прав человека в 1993 году в сорок четвертую годовщину Всемирной декларации прав человека, 10 декабря 1993 года.
A. Michelson Award.	Перевод с англ.
award setting aside	обоснованные решения
keywords award foreign	ключевые слова решение иностранного арбитражного суда
award recognition of	арбитражный суд
award setting aside	надлежащая правовая процедура
recognition of award	Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года)

Показать эту страницу на русском языке