Translation of "annual flat fee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual flat fee - translation : Flat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Flat annual fee as proportion of | Доля твердого годового взноса от |
The flat annual fee rates in effect are | Государство, не являющееся членом Организации |
How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
The procedures provide for assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year. | Эти процедуры предусматривают начисление взносов на основе фиксированной годовой ставки, исчисляемой на начало каждого года. |
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year. | Сметная сумма поступлений по данному разделу в размере 14 400 долл. |
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment. | 2. постановляет, что с 2001 года фиксированная процентная ставка годового сбора со Святейшего Престола устанавливается на уровне 25 процентов от утвержденной условно начисленной ставки взноса. |
The flat annual fee is then applied to the applicable assessment base which equals the total net assessment for the United Nations regular budget for the year, adjusted for tax refunds. | Затем ставка твердого годового взноса применяется в отношении установленной суммы взносов, соответствующей общей чистой сумме начисленных взносов в регулярный бюджет Организации Объединенных Наций за конкретный год, скорректированной с учетом налогового возмещения. |
(b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b)) | b) годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США (резолюция II, п. 7b) |
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100. | Вступительный взнос составляет 75 долл. |
They provide for assessment of contributions on the basis of a flat annual fee which is calculated for each non member State on the basis of its past level of participation in United Nations activities. | Эти процедуры предусматривают начисление взносов на основе твердого годового взноса, который рассчитывается для каждого государства, не являющегося членом Организации, с учетом масштабов его участия в деятельности Организации Объединенных Наций в прошлом. |
The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee. | Форма вознаграждения бывает разной и может включать а) процентную долю от победившей на аукционе цены b) определенную долю процента, оговариваемую заранее и с) определенную плату. |
Table 2 Mobility proposed scheme with flat amounts (annual amounts in United States dollars) | Таблица 2 |
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS. | В зависимости от уровня услуг, предоставляемых СМТН, с пользователей можно взимать ежегодную плату. |
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production. | d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства. |
While it aims to maintain 5 annual growth, its economy was relatively flat last year. | Хотя она стремится сохранить 5 ежегодный рост, ее экономика была относительно плоской в прошлом году. |
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying. | А 2 активов под управлением это ежегодная плата, которую многие опытные инвесторы согласились бы платить частным хеджевым фондам с дополнительной ежегодной 20 доходностью, которую не выплачивает Казначейство. |
In December 1999, Microsoft neglected to pay their annual 35 passport.com domain registration fee to Network Solutions. | В декабре 1999 года Microsoft не стала платить ежегодные 35 долларов за доменное имя passport.com . |
Sarkozy has also spoken of forcing France's eager healthcare consumers to pay a flat fee covering part of the costs of treatment. | Саркози также говорил о внедрении фиксированной платы для активных потребителей здравоохранительных услуг во Франции, которая покрывала бы часть стоимости лечения. |
FEE (2003b). | FEE (2003b). |
My fee? | А, гонорар? |
Oh... Enrollment fee? | А... вступительный взнос? |
Fee 15 EUR | Ценa 15 EUR |
Your fee. Oh. | Ваша плата. |
A royal fee. | Королевская плата. |
The song is in the key of B flat Mixolydian, based on three chords B flat (I), A flat (flat VII), and E flat (IV). | Песня построена исключительно на трёх аккордах си бемоль (I), ля бемоль мажор (ля бемоль VII) и ми бемоль (IV). |
I'll flat tire you, you flat tire! | Это я проколола шину, я проколола шину! |
Flat | Плоский |
Flat | ФорматEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password |
Flat | Бемоль |
Flat. | Пресно. |
What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
Fee is RSD 2,000.00. | Пошлина составляет 2,200.00 RSD. |
Application fee 4 countries. | Регистрационный сбор 4 страны. |
You know my fee. | Вы знаете мою плату. |
MERCUTlO The fee simple! | Меркуцио плату просто! |
Pay a guest fee! | Плати гостевую пошлину! |
Flat List | Не группировать |
Flat tiles | Частицы |
Flat background | Фон с однотонной заливкой |
Flat coloring | Обычное освещение |
Flat shading | Ровный свет |
Flat lighting | Ровный свет |
Flat Map | Плоская карта |
Flat Profile | Плоское профилирование |
Related searches : Flat Annual Fee - Annual Fee - Flat Fee - Annual Management Fee - An Annual Fee - Annual Registration Fee - Annual Listing Fee - Fixed Annual Fee - Annual Service Fee - Annual Retainer Fee - Annual Renewal Fee - Annual Subscription Fee - Annual License Fee - Annual Membership Fee