Translation of "annual recap" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Annual recap - translation :

ежегодное повторение

Recap - translation :

резюмировать

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное итоги итог повторим подведем обзор

Examples (External sources, not reviewed)

So to recap	Итак, что в итоге?
So, let's recap.	Давайте подведём итоги.
So, to recap	Итак.
So let me recap.	Давайте вкратце повторим.
So, just to recap.	Оказывается, мы сможем применить алгоритм, который может справиться с этим.
Now, let me recap.	Теперь, позвольте мне закрыть фломастер.
So, let's just quickly recap.	Итак, давайте быстро повторим пройденное.
So, recap of last week.	Итак, краткое содержание первой недели.
Episode 12 was the recap episode.	12 эпизод был повторением предыдущих эпизодов.
Episode 11 was the recap episode.	11 эпизод был повторением предыдущих эпизодов.
You like that, huh?! Laughter Recap	Тебе нравится это?
But let's recap some lessons from this.	Но давайте подытожим выводы.
To recap, Tsyganov and Leonova recently split up.	Напомним, недавно Цыганов и Леонова расстались.
To recap, here's what we had last time.	Напомню, вот что мы делали в прошлый раз.
So, to recap, everything is made of atoms.	Подведём итоги.
So let's quickly recap this cycle of odds.	Давайте ещё раз пройдёмся по жизненному циклу черепах.
To recap, for each value of theta one, right?	Чтобы обобщить, для каждого значения тета 1, да?
So to recap, the full picture looks like this.	Резюмируя, полная картина выглядит следующим образом.
Can you do a recap on what the study said?	Можете ли вы сделать резюме от того, что говорится в исследовании?
And let me recap some of the stuff you've seen.	Позвольте мне быстро напомнить вам о разработках в этих областях
So first let's do a quick recap of where we are.	Для начала давайте сделаем быстрое резюме того где мы находимся.
Here are four infographics to recap the current situation on the ground	Чтобы представить себе ситуацию с распространением вируса Эбола, ознакомьтесь с инфографикой ниже
To recap that up again for you, play is by definition, a voluntary activity.	Для того чтобы recap что вверх снова для по определению, добровольной деятельности, является игра.
To recap, it was reported earlier that the priority development area might replace the SEZ.	Напомним, ранее сообщалось, что территория опережающего развития может заменить ОЭЗ.
That was kind of a lot of information, so let's do a quick backwards recap.	Много информации, так что давайте быстро повторим всё.
Now I've introduced myself in the intro video, but let me recap that really quickly.	Теперь я представился в интро видео, но позвольте мне
Chapters includes a recap of the previous games to ease the new players into the story.	В Dreamfall Chapters будет краткое содержание предыдущих частей для новых игроков.
Just to recap some of the examples of patterns that we've seen along with some alternatives.	Просто напомним некоторые примеры шаблонов, которые мы рассматривается наряду с некоторыми альтернативами.
So to quickly recap that point, you have to connect to personal goals and interest and passions.	Так быстро Напомним этой точки, вы можете подключиться личный целей и интересов и страстей.
Now to recap, we are checking if some number 'n' is prime, by doing a trial division.	Для повторения проверим, является ли некоторое N простым числом, выполняя попытки деления.
Annual standard costs Estimated total annual cost	Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов
annual.	в год.
Annual review	Группа экспертов по рассмотрению, в частности
Annual sessions	A. Annual sessions
Annual meeting.	Ежегодное совещание.
Annual session	Ежегодная сессия 9 июня 2005 года
Annual session	(В долл.
Annual session	Таблица
Annual session	(В тыс.долл.США)
Bangladesh Annual	Бангладеш Ежегодно
The average annual temperatures are (January), (annual average), and (July).	В 1950 году в составе провинции Шаньдун был создан Специальный район Тайань (泰安专区).
To recap, around 500 thousand migrants have arrived in the countries of the European Union this year, including those from Syria.	Напомним, в страны Евросоюза за этот год прибыли около 500 тысяч мигрантов, в том числе из Сирии.
To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18.	Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы

Показать эту страницу на русском языке