Translation of "just to recap" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To recap, Tsyganov and Leonova recently split up.
Напомним, недавно Цыганов и Леонова расстались.
Here are four infographics to recap the current situation on the ground
Чтобы представить себе ситуацию с распространением вируса Эбола, ознакомьтесь с инфографикой ниже
To recap, it was reported earlier that the priority development area might replace the SEZ.
Напомним, ранее сообщалось, что территория опережающего развития может заменить ОЭЗ.
To recap, around 500 thousand migrants have arrived in the countries of the European Union this year, including those from Syria.
Напомним, в страны Евросоюза за этот год прибыли около 500 тысяч мигрантов, в том числе из Сирии.
To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18.
Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября.
To recap, over the course of the coming week, the European Union plans to develop a concrete proposal on sanctions against the Russian Federation.
Напомним, что в течение ближайшей семидневки в Европейском союзе планируется разработать конкретные предложения по санкциям против РФ .
To recap, the treaty between Moscow and Kazan, in force since July 24, 2007, was signed for a period of 10 years.
Напомним, действующий с 24 июля 2007 года договор между Москвой и Казанью был заключен на 10 лет.
Funimation released a three disc series box set of the Air anime on April 21, 2009, which did not include the recap episode.
Funimation 21 апреля 2009 года выпустила бокс сет Air , состоящий из 3 х дисков общая серия в данный набор не вошла.
To recap, on July 18, two oil storage tanks were burnt down and two storage buildings were destroyed in connection with the shelling of the Lisichansky oil refinery plant.
Напомним, 18 июля в связи с обстрелом Лисичанского НПЗ сгорел резервуар для хранения нефти и разрушены здания двух складов.
To recap, a priority development area is an economic zone with tax incentives, simplified administrative procedures, and other privileges, which are established to attract investment and improve the lives of the population.
Напомним, что территория опережающего развития это экономическая зона со льготными налоговыми условиями, упрощенными административными процедурами и другими привилегиями, которая создается для привлечения инвестицийи улучшения жизни населения.
To recap, on August 26, the mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, took part in the groundbreaking ceremony for the start up facilities of the Moscow Central Ring Road (TsKAD) project.
Напомним, 26 августа мэр российской столицы Сергей Собянин поучаствовал в церемонии закладки строительства первого пускового комплекса московской Центральной кольцевой автомобильной дороги (ЦКАД).
To recap, on the night of December 12, in the Russian city of Novosibirsk, unknown individuals painted military equipment at the Glory Monument in the colours of the Ukrainian flag.
Напомним, в ночь на 12 декабря в российском Новосибирске неизвестные раскрасили в цвета украинского флага военную технику на Монументе Славы.
We just have to.
Мы просто обязаны это делать.
Just talk to him.
Просто поговори с ним.
Just talk to him.
Просто поговорите с ним.
Just go to sleep.
Просто иди спать.
Just talk to Tom.
Просто поговори с Томом.
Just talk to Tom.
Просто поговорите с Томом.
Just talk to me.
Просто говори со мной.
Just talk to me.
Просто поговори со мной.
Just listen to me.
Просто послушай меня.
Just listen to me.
Просто послушайте меня.
Just listen to me.
Просто выслушай меня.
Just listen to me.
Просто выслушайте меня.
Just listen to Tom.
Просто слушай Тома.
Just listen to Tom.
Просто слушайте Тома.
Just try to relax.
Просто постарайся расслабиться.
Just try to relax.
Просто постарайтесь расслабиться.
Just apologize to Tom.
Просто извинись перед Томом.
Just apologize to Tom.
Просто извинитесь перед Томом.
Just apologize to Tom.
Просто попроси у Тома прощения.
Just apologize to Tom.
Просто попросите у Тома прощения.
Just listen to us.
Просто послушай нас.
Just listen to us.
Просто послушайте нас.
Just listen to us.
Просто выслушай нас.
Just listen to us.
Просто выслушайте нас.
Just listen to them.
Просто послушай их.
Just listen to them.
Просто послушайте их.
Just listen to them.
Просто выслушай их.
Just listen to them.
Просто выслушайте их.
Just listen to him.
Просто послушай его.
Just listen to him.
Просто послушайте его.
Just listen to him.
Просто выслушай его.
Just listen to him.
Просто выслушайте его.
Just listen to her.
Просто послушай её.

 

Related searches : So To Recap - Recap On - Short Recap - Quick Recap - As Recap - A Recap - Recap Report - Annual Recap - I Recap - A Quick Recap - Recap The Bottle - A Short Recap - As A Recap