Translation of "another important" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But another difference is even more important.
Однако еще более важный момент заключается в следующем.
Trade relations provide another all important lever.
Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.
And now it risks missing another important clue.
И теперь он рискует упустить другой важный ключ.
The EU is an exceptionally important precedent in another way.
ЕС является исключительно важным прецедентом и в другом смысле.
Another important factor has been better integration of treatment plans.
Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Другой ее важный вывод заключается в том, что слишком большое количество негатива вызывает апатию.
But there is another reason, no less important, that concerns morals and ideology.
Но есть другая не менее важная причина морально идеологическая.
Another important factor is the number of overtime hours that go unrecorded (and unpaid).
Другой важный фактор количество этих переработанных часов, которые не учитываются (и не оплачиваются).
Yet another potentially important source of fraying European solidarity is the changing architecture of the EU.
Еще одной потенциально существенной причиной ослабления европейской солидарности является меняющаяся архитектура ЕС.
Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment.
Наш уровень жизни и средний доход росли, что около 1997 года привело к другому важному обстоятельству.
Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008.
И еще одно важное событие этого периода, символизирующее наше развитие после революции, произошло в 2008 году.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов.
But there is another, and a more important element to safeguard, which is the rule of law.
Но не только они требуют защиты защиты также требует и власть закона.
Grillo is yet another reminder of a modern phenomenon the important role of comedians in contemporary politics.
Грилло олицетворяет собой еще один сегодняшний феномен важную роль комедиантов в современной политике.
Less visibly, perhaps, the Mediterranean is also undergoing another revival, equally important in terms of geo economics.
Менее заметно, пожалуй, то, что Средиземноморье также переживает еще один процесс возрождения, что не менее важно с точки зрения геоэкономики.
But the formal classification of diseases has another aspect, one that concerns a variety of important social functions.
Но у официальной классификации болезней есть еще один аспект, касающийся целого ряда важных социальных функций.
Another important factor is the mobile phase pH since it can change the hydrophobic character of the analyte.
Другой важный фактор pH подвижной фазы, так как он может изменить гидрофобный характер анализируемого вещества.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Government spending is another important segment of the state's economy, providing over ten percent of the gross state product.
Важным сегментом экономики также являются государственные расходы, на них приходится более 10 валового продукта штата.
Another, another three digit another three digit number, sir?
Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?
That's important. Why is it important?
Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.
Однако другая, куда более важная новость получила гораздо меньше внимания в 2013 году Греция экспортировала меньше, чем в 2012 г.
And this is another, and another.
Вот еще один. И еще.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding.
Другой важный аспект состоит в том, что мы подняли идею этого проекта на новый уровень, без какого либо дополнительного финансирования и планирования.
OK, another, another three digit number, sir?
Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы?
So, thank you. Another person, another card.
Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту.
Something important?'
О важном?
Very important.
Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.
Очень важно.
I'm important.
Я важный.
I'm important.
Я важная.
I'm important.
Я важен.
I'm important.
Я важна.
Tom's important.
Том важен.
How important?
Насколько важно?
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.
Важное, ключевое откровение , которое мы узнали о совещаниях состоит в том, что люди устраивают их одно за другим, нарушая весь ход дня.
It is thus ever more important that the people of one country participate in the decision to attack the people of another.
Таким образом, еще важнее, чтобы люди одной страны участвовали в принятии решений о нападении на людей другой страны.
But, for me, it is important to have my own money and time says another young man of around 20 years old.
Но для меня важно располагать своими собственными деньгами и временем , говорит другой молодой человек 20 лет.
Another important economic factor of Erdenet is the carpet factory about from the center to the east which was founded in 1981.
Другим важным экономическим фактором Эрдэнэта является ковровая фабрика, которая была основана в 1981 году примерно в 2 км от центра города.
It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy.
Это было не похоже на другой мир или другую планету это было похоже на другую галактику .
That raises another important question Does US President Barack Obama really have a domestic mandate for negotiating a comprehensive repeal of the sanctions?
Это поднимает еще один важный вопрос действительно ли президент США Барак Обама имеет внутренний мандат для переговоров о всеобъемлющей отмене санкций?
Another important moment was the introduction of freely convertible Czech Crown. After decades, our tourists thus finally able to freely buy Western currencies.
Другой важный момент введение свободно конвертируемой чешской кроны. Спустя десятилетия наши туристы наконец могут свободно покупать западную валюту.
Another interview Ryabtseva calls extremely important to her project was with a man named Dmitry, a homeless architect who refused to be photographed.
Другое интервью, которое, Рябцева признается, было чрезвычайно важным для ее проекта, было с мужчиной по имени Дмитрий, бездомным архитектором, отказавшимся фотографироваться.

 

Related searches : Another Important Point - Another Important Aspect - Another Important Factor - Another Important Issue - Another Important Topic - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than