Translation of "another industry first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sports, after all, are just another industry, another economy. | В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика. |
| Another Weibo user from the entertainment industry pointed out TV hosts' extra income | Другой пользователь Weibo из индустрии развлечений указал на дополнительный доход телеведущих. |
| Another phenomenon is linked to the first. | Еще одно явление связано с первым. |
| The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies. | Первая причина вращающаяся дверь между промышленными и регулятивными органами. |
| Liberia is poised to set another first for Africa. | Либерия готова установить еще одно первенство в Африке. |
| Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. | Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Drug kickbacks is another form of grey income in medical industry. Since grey income and hidden rules seem to exist in every industry in China, how can it be prevented? | Серая прибыль так же широко распространена в медицине. |
| These governments first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry. | Первым серьезным испытанием экономического руководства этих стран станет то, как они распорядятся индустрией туризма. |
| Another first was that observers from all parties monitored the polling. | Еще одним новшеством было то, что наблюдатели от всех партий следили за голосованием. |
| The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first. | Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь. |
| Novotroitsk was the first single industry town in Orenburg Oblast to receive the priority development area status. | Новотроицк стал первым из моногородов Оренбургской области, получившим статус ТОР. |
| He followed up with another post just hours after the first one | Через час после данного сообщения он опубликовал ещё одно |
| Another interviewee first laughs, and then says, If I were president, hah... | Другой интервьюируемый сначала смеётся, а потом говорит Если бы я был президентом, ха ха... |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? | Чтобы ответить на этот вопрос, вначале надо ответить на другой По сравнению с чем? |
| Throughout the first half of the 20th century, the city became a world center for industry, commerce, and communication. | В первой половине XX века город стал мировым центром промышленности, торговли и связи. |
| NATO, for the first time, has intervened in the internal affairs of another country. | НАТО в первый раз вмешалось во внутренние дела другой страны. |
| But first, we have to ask another question, which is, What is color for? | Но прежде нам надо задать другой вопрос Для чего нужен цвет? |
| The first wing holds thirty seats, and the ideological courts hold another five each. | У первого крыла тридцать мест, у всех остальных по пять. |
| Then another victim, similar to the first one, came up to me and addressed me by my first name and patronymic. | Потом второй пострадавший такой же как и первый подошел ко мне и обратился по имени отчеству. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| In 2003, for the first time, the industry fell slightly from first place to third in terms of profitability, but its profits were still well above the median. | В 2003 году, впервые за все время, данная отрасль переместилась по прибыльности с первого на третье место, но ее прибыль по прежнему была гораздо выше среднего значения. |
| The agencies compete fiercely with one another for contract extensions and bigger deals, making Russia s online propaganda industry quite lucrative and surprisingly effective. | Агентства ожесточённо конкурируют друг с другом за продление контрактов и большие сделки, что делает российскую индустрию онлайн пропаганды весьма прибыльной и удивительно эффективной. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| Zhao was the first to propose expanded autonomy for Chinese enterprises and restoration of a healthy relationship between government and industry. | Чжао был первым, кто предложил расширенную самостоятельность для китайских предприятий и восстановление здоровых взаимоотношений между правительством и промышленностью . |
| Chinese industry had been transformed into subsidiaries of government through nationalization and central planning. Zhao was the first to propose expanded autonomy for Chinese enterprises and restoration of a healthy relationship between government and industry. | Китайская промышленность трансформировалась в филиалы правительства посредством национализации и централизованного планирования. |
| Another person, another card. | Другой человек назовет другую карту. |
| The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry. | Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью. |
| Can Chinese Industry Be Made Safe? | Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность? |
| Now he wants the car industry. | Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность. |
| Am I bad for the industry? | Плох ли я для этой профессии? |
| We need a healthy entertainment industry. | Нам нужна здоровая развлекательная индустрия. |
| He works in the car industry. | Он работает в автомобильной промышленности. |
| Tom works in the film industry. | Том работает в киноиндустрии. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы? |
Related searches : Another First - An Industry First - Another Day Another - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another