Translation of "another first" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another phenomenon is linked to the first. | Еще одно явление связано с первым. |
| Liberia is poised to set another first for Africa. | Либерия готова установить еще одно первенство в Африке. |
| Another first was that observers from all parties monitored the polling. | Еще одним новшеством было то, что наблюдатели от всех партий следили за голосованием. |
| He followed up with another post just hours after the first one | Через час после данного сообщения он опубликовал ещё одно |
| Another interviewee first laughs, and then says, If I were president, hah... | Другой интервьюируемый сначала смеётся, а потом говорит Если бы я был президентом, ха ха... |
| Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? | Чтобы ответить на этот вопрос, вначале надо ответить на другой По сравнению с чем? |
| NATO, for the first time, has intervened in the internal affairs of another country. | НАТО в первый раз вмешалось во внутренние дела другой страны. |
| But first, we have to ask another question, which is, What is color for? | Но прежде нам надо задать другой вопрос Для чего нужен цвет? |
| The first wing holds thirty seats, and the ideological courts hold another five each. | У первого крыла тридцать мест, у всех остальных по пять. |
| Then another victim, similar to the first one, came up to me and addressed me by my first name and patronymic. | Потом второй пострадавший такой же как и первый подошел ко мне и обратился по имени отчеству. |
| Another person, another card. | Другой человек назовет другую карту. |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы? |
| This was our first introduction to one another, two criminals born and raised on this soil. | Это наше первое знакомство друг с другом, двух преступников, рожденных и взращенных этой землей. |
| My youngest brother has two children from his first marriage, and another child from his second. | У моего младшего брата двое детей от первого брака, и еще один от второго. |
| They had moved to another town by the time they had published the first Glosa dictionary. | Затем они переехали в другой город, и к тому времени опубликовали первый словарь Глоса. |
| Another study showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other. | Другое исследование показало, что незнакомые люди солгали три раза за первые 10 минут знакомства друг с другом. |
| And this is another, and another. | Вот еще один. И еще. |
| Another day, another independence scare story. | Еще один день, еще одна страшилка о независимости. |
| Markets are currently forecasting the first rise in the third quarter of next year and another in 2020. | В данный момент рынки предсказывают первое повышение в третьей четверти следующего года и ещё одно в 2020 году. |
| Ilya Yashin, another opposition politician, was the first to confirm Nemtsov's death on Twitter. Nemtsov has been shot. | Одним из первых смерть Немцова подтвердил через Twitter другой оппозиционный политик Илья Яшин. |
| OK, another, another three digit number, sir? | Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы? |
| So, thank you. Another person, another card. | Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту. |
| It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy. | Это было не похоже на другой мир или другую планету это было похоже на другую галактику . |
| In the first wave of post crisis elections, the message was clear in one sense, and clouded in another. | В первую волну посткризисных выборов сигнал был совершенно ясен в одном смысле, и менее ясен в другом. |
| Another time. | В другой раз . |
| Another joked | Фото Дженнифер Джонс, СС 2.0 |
| Another one. | Ещё одна. |
| Another echoed | Еще один комментарий |
| Another explosion. | Еще один взрыв. |
| Another said | Другой пользователь там же пишет |
| Another added | Другой пользователь |
| Have another. | Возьми другой. |
| Have another. | Возьми другую. |
| Have another. | Возьми другое. |
| Have another. | Возьми ещё. |
| Have another. | Возьмите ещё. |
| Another one? | Ещё одну? |
| Another one? | Ещё один? |
| Another major objective is to resolve yet another paradox. | Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса. |
| Sports, after all, are just another industry, another economy. | В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика. |
| Nigeria s first attempt since independence in 1960 to transfer power from one civilian government to another has just ended farcically. | Первая, с момента получения независимости в 1960 году, попытка Нигерии передать власть от одного гражданского правительства другому только что окончилась фарсом. |
| Now, however, the so called animal spirits of China s first generation of entrepreneurs have become another source of overheating risk. | Теперь, однако, новым источником риска экономического перегрева стал неунывающий дух первого поколения китайских предпринимателей. |
| Another remarkable success in India is the safe home care of newborn infants in the first few days of life. | Другим выдающимся достижением Индии является наблюдение младенцев на дому в первые дни их жизни. |
| Nakarawa added another from the restart and there was still over a minute on the clock ... in the first half. | Накарава добавил еще один после возобновления и на часах все еще было более минуты ... в первой половине. |
| Another Twitter user pointed out that this wasn't the first time a girl idol band has been associated with Nazism. | Другой пользователь Twitter отметил, что это не первый случай, когда девичья поп группа связана с нацизмом. |
Related searches : Another Industry First - Another Day Another - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than