Translation of "another first" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another phenomenon is linked to the first.
Еще одно явление связано с первым.
Liberia is poised to set another first for Africa.
Либерия готова установить еще одно первенство в Африке.
Another first was that observers from all parties monitored the polling.
Еще одним новшеством было то, что наблюдатели от всех партий следили за голосованием.
He followed up with another post just hours after the first one
Через час после данного сообщения он опубликовал ещё одно
Another interviewee first laughs, and then says, If I were president, hah...
Другой интервьюируемый сначала смеётся, а потом говорит Если бы я был президентом, ха ха...
Answering that question requires that we first answer another question Compared to what?
Чтобы ответить на этот вопрос, вначале надо ответить на другой По сравнению с чем?
NATO, for the first time, has intervened in the internal affairs of another country.
НАТО в первый раз вмешалось во внутренние дела другой страны.
But first, we have to ask another question, which is, What is color for?
Но прежде нам надо задать другой вопрос Для чего нужен цвет?
The first wing holds thirty seats, and the ideological courts hold another five each.
У первого крыла тридцать мест, у всех остальных по пять.
Then another victim, similar to the first one, came up to me and addressed me by my first name and patronymic.
Потом второй пострадавший такой же как и первый подошел ко мне и обратился по имени отчеству.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Another, another three digit another three digit number, sir?
Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?
This was our first introduction to one another, two criminals born and raised on this soil.
Это наше первое знакомство друг с другом, двух преступников, рожденных и взращенных этой землей.
My youngest brother has two children from his first marriage, and another child from his second.
У моего младшего брата двое детей от первого брака, и еще один от второго.
They had moved to another town by the time they had published the first Glosa dictionary.
Затем они переехали в другой город, и к тому времени опубликовали первый словарь Глоса.
Another study showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other.
Другое исследование показало, что незнакомые люди солгали три раза за первые 10 минут знакомства друг с другом.
And this is another, and another.
Вот еще один. И еще.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
Markets are currently forecasting the first rise in the third quarter of next year and another in 2020.
В данный момент рынки предсказывают первое повышение в третьей четверти следующего года и ещё одно в 2020 году.
Ilya Yashin, another opposition politician, was the first to confirm Nemtsov's death on Twitter. Nemtsov has been shot.
Одним из первых смерть Немцова подтвердил через Twitter другой оппозиционный политик Илья Яшин.
OK, another, another three digit number, sir?
Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы?
So, thank you. Another person, another card.
Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту.
It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy.
Это было не похоже на другой мир или другую планету это было похоже на другую галактику .
In the first wave of post crisis elections, the message was clear in one sense, and clouded in another.
В первую волну посткризисных выборов сигнал был совершенно ясен в одном смысле, и менее ясен в другом.
Another time.
В другой раз .
Another joked
Фото Дженнифер Джонс, СС 2.0
Another one.
Ещё одна.
Another echoed
Еще один комментарий
Another explosion.
Еще один взрыв.
Another said
Другой пользователь там же пишет
Another added
Другой пользователь
Have another.
Возьми другой.
Have another.
Возьми другую.
Have another.
Возьми другое.
Have another.
Возьми ещё.
Have another.
Возьмите ещё.
Another one?
Ещё одну?
Another one?
Ещё один?
Another major objective is to resolve yet another paradox.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
Sports, after all, are just another industry, another economy.
В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика.
Nigeria s first attempt since independence in 1960 to transfer power from one civilian government to another has just ended farcically.
Первая, с момента получения независимости в 1960 году, попытка Нигерии передать власть от одного гражданского правительства другому только что окончилась фарсом.
Now, however, the so called animal spirits of China s first generation of entrepreneurs have become another source of overheating risk.
Теперь, однако, новым источником риска экономического перегрева стал неунывающий дух первого поколения китайских предпринимателей.
Another remarkable success in India is the safe home care of newborn infants in the first few days of life.
Другим выдающимся достижением Индии является наблюдение младенцев на дому в первые дни их жизни.
Nakarawa added another from the restart and there was still over a minute on the clock ... in the first half.
Накарава добавил еще один после возобновления и на часах все еще было более минуты ... в первой половине.
Another Twitter user pointed out that this wasn't the first time a girl idol band has been associated with Nazism.
Другой пользователь Twitter отметил, что это не первый случай, когда девичья поп группа связана с нацизмом.

 

Related searches : Another Industry First - Another Day Another - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than