Translation of "another reason why" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's another reason.
Есть другая причина.
There's another reason.
Есть ещё одна причина.
There is another, practical, reason why the burqa ban is a bad idea.
Есть еще одна практическая причина, почему запрещение паранджи является плохой идеей.
There also was another reason.
Была также другая причина.
There also was another reason.
Была и другая причина.
There also was another reason.
Была и ещё одна причина.
There also was another reason.
Была также и другая причина.
There is another, less obvious, reason why the EU's policy on migration is flawed.
Есть другая, менее очевидная, причина, почему миграционная политика ЕС является некорректной.
That is yet another reason why many new startups are putting down roots in urban centers.
Это еще одна причина, почему многие новые стартапы пускают корни в городских центрах.
I know the reason why.
Я знаю причину.
I know the reason why.
Я знаю почему.
Giscard's outburst was provocative for another reason.
Резкое заявление Жискара было провокационным еще по одной причине.
A substantial lack of information in this field is another reason why the free market doesn t work.
Существенная нехватка информации в этой области является еще одной причиной, по которой свободный рынок не работает.
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху.
I wrote to him for quite another reason.
Я написал ему письмо по совершенно другой причине.
There is no reason why not.
Для обратного нет никакой причины.
There must be a reason why.
Этому должна быть причина.
The reason why it didn t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now.
Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время.
There is another reason to jettison the martial vocabulary.
Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией.
There is also another, more fundamental, reason for hope.
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.
Why give him another chance?
Зачем давать ему еще один шанс?
Likewise, according to Fujiwara, democracy overemphasizes reason, another Western construct.
Точно также, согласно Фудживаре, демократия делает слишком сильный акцент на здравомыслии еще одном Западном понятии.
Another common reason for the collective misperception is misplaced nostalgia.
Еще одной распространенной причиной коллективного неправильного восприятия является неуместная ностальгия.
This, in turn, becomes yet another reason to self censor.
Это, в свою очередь, становится еще одной причиной для самоцензуры.
And you know the reason why, of course.
И вы, конечно, знаете причину.
This is the reason why he did it.
Это и есть причина, по которой он сделал это.
This is the reason why he did it.
Вот почему он это сделал.
This is the reason why he did it.
Вот по какой причине он сделал это.
This is the reason why I came here.
Вот почему я пришёл.
This is the reason why I came here.
Вот зачем я сюда пришёл.
There is no reason why he should resign.
Ему нет никакой причины уходить в отставку.
There is no reason why he should resign.
Ему нет причин увольняться.
Tell me the reason why he was fired.
Назовите мне причину его увольнения.
Tell me the reason why they are absent.
Объясни мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.
Объясните мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.
Объясните мне причину их неявки.
Please explain the reason why she was arrested.
Будьте добры, объясните, почему она была арестована.
Please explain the reason why she was arrested.
Объясните, пожалуйста, за что её арестовали.
Tell me the reason why you married her.
Скажи мне, почему ты на ней женился.
Tell me the reason why you married her.
Скажи, зачем ты на ней женился.
Tell me the reason why she got angry.
Скажи мне, по какой причине она разозлилась?
Tell me the reason why she got angry.
Скажи, почему она разозлилась.
Tell me the reason why Tom was fired.
Скажи мне, по какой причине Тома уволили.
Tell me the reason why Tom was fired.
Скажи мне, по какой причине Том был уволен.
Tell me the reason why Tom was fired.
Скажи мне, в чём причина увольнения Тома.

 

Related searches : Another Reason - Reason Of Why - A Reason Why - One Reason Why - No Reason Why - The Reason Why - Another Argument Why - Yet Another Reason - Another Reason That - Another Reason For - Another Good Reason - Why - Why Oh Why