Translation of "yet another reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

другой

Reason - translation :

причина

Yet another reason - translation :

еще одна причина,

Keywords : другому другая другую другое другим Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

We have yet another reason for celebration.	У нас есть еще одна причина для торжества.
This, in turn, becomes yet another reason to self censor.	Это, в свою очередь, становится еще одной причиной для самоцензуры.
Another reason	Есть еще одна причина
There's another reason.	Есть другая причина.
There's another reason.	Есть ещё одна причина.
There's another reason.	Есть и другая причина.
That is yet another reason why many new startups are putting down roots in urban centers.	Это еще одна причина, почему многие новые стартапы пускают корни в городских центрах.
There's also another reason	Существует ещё одна убедительная причина.
That is another reason.	Это вторая причина.
And there's another reason.	И есть еще одна причина.
I've got another reason.	У меня другая причина.
There also was another reason.	Была также другая причина.
There also was another reason.	Была и другая причина.
There also was another reason.	Была и ещё одна причина.
There also was another reason.	Была также и другая причина.
There's no reason to panic... yet.	Причин для паники нет... пока.
I haven't understood the reason yet.	Я всё ещё не поняла истинную причину.
But there's another reason as well.	Но есть и другая причина.
It was significant for another reason.	Это было знаменательно еще по одной причине.
Then there's another red, and yet another.	Затем снова красный свет, и потом еще.
Yet Another Diff Frontend?	Ещё одна графическая оболочка к diff?
Yet another enjoyable meeting.	font color e1e1e1 Теперь у нас есть время для нашей встречи.
That is yet another reason to believe that the global economy remains far from achieving a balanced and sustainable recovery.	Это еще одна причина полагать, что глобальная экономика по прежнему далека от достижения сбалансированного и устойчивого восстановления.
Giscard's outburst was provocative for another reason.	Резкое заявление Жискара было провокационным еще по одной причине.
Well, there was another reason that I...	И еще есть другая причина, по которой я...
And yet investors have reason to be concerned.	Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства.
Yet another touch typing tutor	Ещё один клавиатурный тренажёр
Yet Another Password Encryption Tool	Ещё одна утилита для шифрования паролей
I added yet another sentence.	Я добавил ещё одно предложение.
In yet another case, Sgt.	Но ведь проблема то не в этом.
Another two, three weeks yet.	Ее не будет еще дветри недели.
Another major objective is to resolve yet another paradox.	Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.	Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху.
I wrote to him for quite another reason.	Я написал ему письмо по совершенно другой причине.
International observers are also important for another reason.	Международные наблюдатели важны еще по одной причине.
But there is another reason to do this.	Но есть еще одна причина, чтобы сделать это.
Public health is another reason to consider retrofitting.	Здравоохранение это ещё одна причина, по которой мы должны рассматривать вопрос о реконструкции.
China is not yet a nation of shareholders another reason why Mr. Shang need not worry too much about pursuing unpopular policies.	Китай пока еще нельзя назвать страной акционеров, что еще раз говорит о том, что г ну Шану не стоит слишком беспокоиться по поводу проведения непопулярной поли ики.
The church has yet another peculiarity.	Костел имеет одну особенность.
Yet for one reason or another they have confounded the efforts of developers to be combined into lots suitable for high rise construction.	По той или иной причине они разрушили попытки застройщиков по объединению в участки, подходящие для высотного строительства.
There is another reason to jettison the martial vocabulary.	Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией.
There is also another, more fundamental, reason for hope.	Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.
Disability is also a gendered issue' for another reason.	Кроме того, есть еще одна причина, по которой недееспособность следует отнести к гендерным вопросам .
We skipped paragraph 5 for one reason or another.	Мы пропустили пункт 5 по той или иной причине.
Maybe it's different there for some reason or another.	Может быть, по каким то причинам там всё по другому.

Показать эту страницу на русском языке