Translation of "anti bribery regulations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bribery - translation :

Keywords : анти ПВО специальная антисемит убежденный взяточничество подкуп взятки взяток взятку устава инструкций инструкции устав уставу

Examples (External sources, not reviewed)

The government's anti corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.	Правительственный глава по борьбе с коррупцией подал вчера в отставку в связи с обвинениями во взяточничестве.
Bribery of national public officials	Подкуп национальных публичных должностных лиц
Bribery in the private sector	Подкуп в частном секторе
Everybody suspected him of bribery.	Все подозревали его во взяточничестве.
She was accused of bribery.	Её обвинили во взяточничестве.
Tom has been accused of bribery.	Том был обвинён во взяточничестве.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	В Twitter сообщалось об организованных попытках подкупа.
Regulations needed	Требуется упорядочение
The supposed bribery allegations are not new either.	Предполагаемые обвинения во взяточничестве также не новы.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.	Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью.
That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence.	Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны.
These regulations differ widely.	Эти регулирующие требование значительно отличаются.
Spreading Internet regulations abroad	Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
In the absence of international competition regulations to prevent predatory pricing and other anti competitive activities, trade defenses are a second best option.	В отсутствие положений о международной конкуренции для предотвращения хищнического ценообразования и другой деятельности, направленной против конкуренции, торговая защита стоит на втором месте.
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations	Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.	Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей.
Suffocating regulations must be lifted.	Удушающие законодательства должны быть изменены.
Amendments to the Staff Regulations	Поправки к Положениям о персонале
You should keep to the regulations.	Вам следует придерживаться предписаний.
Death should only be the penalty for bribery and embezzlement by state officials.	Надо ввести смертную казнь исключительно для госслужащих чиновников за взятки, за воровство.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка.
It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist.	Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической.
The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real.	Связь между антисемитизмом, антисионизмом и антиамериканизмом совершенно реальна.
Anti Aliasing	Сглаживание
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.	Это то, что называется подарок в одних странах, и взятка в других.
Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American).	Российские избиратели имеют тенденцию голосовать в соответсевии с тремя основными настроениями антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее антиамериканскому).
But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
Amendments to the Staff Regulations and Rules	Поправки к Положениям и правилам о персонале
I don't know the traffic regulations here.	Я не знаю здешних правил дорожного движения.
Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging.	Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино.
But anti Zionism is becoming akin to anti Semitism.	Но антисионизм все больше и больше становится сродни антисемитизму.
The next government would likely be anti UN, anti western, anti American, and anti secular and form its political and strategic alliances accordingly.	Следующее правительство будет, скорее всего, антизападным, антиамериканским, антисветским и настроенным против ООН, и сформирует свои политические и стратегические альянсы соответствующим образом.
Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force.	Со временем они изобрели великолепные способы контролировать своих подданных, представлявшие собой сочетание образования, подкупа и применения силы.
1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds	1. вновь заявляет об осуждении ею коррупции, взяточничества, отмывания денег и незаконного перевода средств
This decision has reopened two pending trials that accuse Berlusconi of false accounting and bribery.	Это решение дало возможность возобновления двух приостановленных судебных дел по обвинению Берлускони в предоставлении фальшивых финансовых отчетов и взятничестве.
Unlike anti European guerilla war and anti colonial terrorism in Africa, anti American and anti Zionist terrorism in the Middle East has led nowhere.	В отличие от антиевропейской партизанской войны и антиколониального терроризма в Африке, антиамериканский и антисионистский терроризм на Ближнем Востоке не привёл ни к чему.
Anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are becoming linked and ever more rabid in today's Europe.	Антисемитизм, антисионизм и антиамериканизм обретают взаимосвязь и приобретают как никогда неистовый характер в сегодняшней Европе.
The importance of proper regulations cannot be understated.	Важность регулирования нельзя недооценивать.
Content that is forbidden by laws and regulations	Контент, запрещенный законами и правилами
The government should do away with these regulations.	Правительству следует отказаться от данных правил.
The new traffic regulations come into force tomorrow.	Новые правила дорожного движения вступают в силу завтра.
America s Anti Environmentalists	Американские анти защитники окружающей среды
Anti Poverty 2.0	Борьба с бедностью 2.0
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети

Показать эту страницу на русском языке