Translation of "any harm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harm - translation :

Keywords : вреда вред причиню причинит повредит

Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't doing any harm.	Том не причиняет никакого вреда.
He won't do you any harm.	Он тебе не причинит вреда.
Tom won't do you any harm.	Том не сделает тебе ничего плохого.
I'm sure Tom didn't mean any harm.	Я уверен, что Том не хотел причинить никакого вреда.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.	и Вивальди не помешает, конечно.
If you harm her in any way, I'll kill you.	Если ты хоть как то ей навредишь, я тебя убью.
They were doing no one any harm, and everybody was pleased.	Никому они не мешали, и всем было приятно.
So we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.	Поэтому, если вдруг начинается дождь, мы берем любой, без намерения кого то обидеть.
This includes any activity that can harm another person, especially police officers.	Это касается любых действий. которые могут нанести вред другому человеку, особенно полицейским.
It won't do us any harm if we talk the matter over.	Нам бы не помешало обсудить этот вопрос.
I don't particularly like him, but I don't wish him any harm.	Не то что бы он мне нравится, но я не желаю ему зла.
Yet they could not harm any one or without the dispensation of God.	Но они оба те два ангела не обучали никого (колдовству), пока не говорили Поистине, мы искушение, не становись же неверным (изучая колдовство и подчиняясь шайтанам)! И (люди) учились от них от тех двух ангелов , чем разлучать мужа от жены.
So far, IMB seems to be getting through the current crisis without any harm.	Пока, кажется, IBM не причинил вреда нынешний кризис.
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.	Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.
After all, the feminization of the teaching profession in many countries has not done any harm.	Ведь феминизация преподавания во многих странах не принесла вреда.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
I meant no harm.	Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.	У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.	Я не имел в виду ничего плохого.
Smoking does you harm.	Курить вредно.
First, do no harm.	Прежде всего не навреди.
We meant no harm.	Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.	Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.	Он не имел в виду ничего плохого.
Never wish anyone harm!	Никогда не желай плохого другим!
Never wish anyone harm!	Никогда не желай другим зла!
I'd never harm you.	Я бы никогда не причинил тебе вред.
I'd never harm you.	Я бы никогда не причинил вам вред.
The Harm of Regulatory Disharmony	Вред несогласованности в регулировании
IX. Reparation for harm suffered	IX. Возмещение нанесенного ущерба
There's no great harm done.	Беды большой нет.
Some medicine does us harm.	Некоторые медикаменты нам вредят.
He wouldn't harm a fly.	Он и мухи не обидит.
She wouldn't harm a fly.	Она и мухи не обидит.
No one will harm you.	Никто не причинит тебе вреда.
Tom means us no harm.	Том не желает нам зла.
There's no harm in asking.	Ничего не случится, если просто спросить.
Tom wouldn't harm a fly.	Том и мухи не обидит.
There's no harm in trying.	Попытка не пытка.
Do no harm to others.	Не причиняй вреда другим.
Tom will never harm you.	Том никогда не навредит тебе.
In this, he is invincible, in that he can never be harmed in any way, but neither can he cause harm to any of his opponents.	Ральф Бакши говорил, что принял решение не включать его в свой анимационный фильм из за незначительного вклада в историю сюжета романа.
A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.	Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесён вред.
Then, of course, the next question is Do you belong to any groups that wish to harm the United States?	И, конечно, следующий вопрос Вы принадлежите к какой либо группе, которая хочет нанести вред США?

Показать эту страницу на русском языке